(Etre) ravitaillé par les corbeaux

fam. être perdu loin detout (d`un lieu)русскийКуда ворон костей не заносил (высылать, загонять, попадать)узбекскийtupkaning tagida, dunyoning narigi burchida, juda uzoqda, ovloqda