Қидирув

2. Қизиқиш уйғотадиган, диққатни тортадиган; қизиқарли. м . Етти-саккиз ёшдаги болалар учун чиллак ўйинидан қизиғи борми? Р. Файзий, Сен етим эмассан

Қизиқ ҳикоя. Қизиқ эртак. Қизиқ томоша

Бунда ҳолдан тойгунча ишлашиб, участканинг умумий геологик схемасини тузишди, баъзи бир қизиқ жойларнинг суратини олишди — С. Кароматов, Олтин қум

3. Завқ, кулги қўзғатадиган

Улар бир-бирига гап бермай, аллақандай воқеани гапиришиб келишяпти. Жуда қизиқ жойига келишган бўлса керак, ҳаммалари бирдан хахолаб кулиб юборишди — С. Анорбоев, Оқ-сой

4. Кўнгил очадиган, мароқли, қизиқар-

Базм жуда қизиқ, жуда кўнгилли эди — А. Қодирий, Ўтган кунлар

[Салимбойвачча] Ўтириш қизиқ, жуда хушчақчақ, базм жуда қийқириқли бўлишини билиб.. саман ёʻрғани эгарлатиб қўйган эди — Ойбек, Танланган асарлар

5. ўайриодсий, ажаблантирарли, ғалати

Уни бекордан-бекорга қамаб қўйиши қизиқ- — ку/ Мирмуҳсин, Меъмор

Ўзимам қизиқман-да.. Иллй ёмғирдан қўрқиб, мактабдан қолиб ўтирсам — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

Буўғрилар қизиқ: "Ойда, йилда бир келган меҳмонидан айрилмасин", деб ашула айтади — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

6. Таажжуб, ҳайронликни билдиради

Қизиқ, бирдан ойим, бояги гаплар эсига тушдими, қовоғини солиб олди — Ҳ. Назир, Ёнар дарё

-Қизиқ, нима қилиб юрибди ярим кечада?Ў — Ҳошимов, Қалбингга қулоқсол

7. айн. қизиқчи. м . Бирдан хон ва раият кулиб юбордилар, бу киши Худоёрнинг энг яхши қизиғи Зокир гов эди. А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Юсуф(жон) қизиқ. Охун қизиқ

Улуғбек ўтказган катта бир тўйда қизиқлар, чолғучилар, аскиячилардан ташқари, бир аёл ашула айтиб.. ҳаммани масту шайдо қилган экан — К. Яшин, Ҳамза

фл. 1. Қизиқиш билан эътибор бермоқ, астойдил берилмоқ, берилиб муносабатда бўлмоқ, ҳаракат қилмоқ.

-Овозингни чиқариб ўқи, нима дебди? — Мирзакаримбой ҳам қизиқди. — Ойбек, Танланган асарлар

У шунча қизиқиб кетган эдики, елкасига аста қўйилган қўлни ҳам сезмади. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Улар ҳар гап сайин, қалай, сизга маъқулми? дегандек Элмуродга тикилиб олар, у эса, чой ҳўплаган ҳолда, бу содда мунозарани қизиқиб тинглар эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Билиш, ўрганиш, ишлашга майл қўймоқ, ҳавасманд бўлмоқ.

Унинг ўзи ёшликданоқ физикага қизиқар эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Мароқли дарсларнинг кучими, кўпчилик ёшлар математика билан адабиётга қизиқарди. — Газетадан

Мен энди, дунёдан ўтаёзган бир киши, эндиги мансабларга унча қизиқа олмайман. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

3. Ҳавас қилиб эргашмоқ, ҳавас қўймоқ; берилмоқ.

Қўқон кетаётган ўртоқларига қизиқиб, борма, деганга кўнмади. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Гапдон, хушчақчақ меҳмонларга қизиқиб, у ҳам майни қониқиб ичган эди, чала ечиниб, тош қотиб ухлади. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

Ҳавас-да... Болалигимдан овга қизиқаман. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

от 1. Қизиқ ҳаракатлари ва сўзлари билан кишиларни кулдирувчи одам.

Дадаси жуда қизиқчи киши. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

Илгари овчилик қилган бир қизиқчи йигит мудирликни қабул қилганди. — С. Аҳмад, Музей

2. Халқ сайилларида, йиғилишларида томошабинларни кулдирадиган ўйинлар кўрсатувчи артист; масхарабоз.

Қизиқчилар ўйини. Қизиқчилар кийими. Қизиқчи артист,

Қишлоқ болалари бу масхарабоз, қизиқ-чи бола — Кимсаннинг сўзига қотиб кулишдилар. — С. Абдулла, Ҳасан билан Кимсан

Ўтмишдаги санъаткорлар ичида қизиқчилар алоҳида ўрин эгаллаб келганлар. — Т. Оби-дов, Юсуфжон қизиқ

сфт. 1. Салга жаҳли чиқиб, тутақиб кетадиган, аччиғи тез.

Қизиққон одам,

Феъл-атвори жиҳатидан жуда қизиққон, сал нарсага лов этиб ингичка овозини баралла қўйиб чийиллайди. — С. Кароматов, Олтин қум

2. кам қўлл. Юрагида ўти бор; серғайрат.

Ўринбой — шижоатли, қизиққон йигит. — Т. Рустамов, Мангу жасорат

сфт. 1. Диққат-эътиборни жалб қилиб, қизиқиш уйғотадиган.

Шу куни футбол майдонларида ҳам қизиқарли беллашувлар ўтказилади. — Газетадан

Суҳбатларни жонли, қизиқарли, турмушдаги фактларга суяниб ўтказиш керак. — Р. Файзий, Чўлга баҳор келди

2. Манфаат жиҳатидан ўзига жалб қиладиган.

Боғ чакки эмас, унчалик қизиқарли ҳам эмас, шундайми, Салим ака? — Ойбек, Танланган асарлар

сфт. кам қўлл. айн. Қизиққон.

Иним, бизнинг тарафнинг фуқароси андак қизиққонли бўлади. — Ойбек, Навоий

н enthusiast, fan, interested person

• ўзбек тилига қизиқувчи someone interested in Uzbek

от 1. Қизиқчи иши, касби.

2. Қизиқчилар кўрсатадиган ўйин-томоша; ўзбек анъанавий театри тури.

Қизиқчилик кечаси.

Унинг асл исми — Наби. Ўзининг ашуласи, чолғуси ва қизиқчилиги билан суҳбатларни гуллатгани учун маҳалладаги улфатлари уни гул — Набигул деб атаганлар. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак

Ҳазил ва шўхликда, ҳар хил ўйинлар ва қизиқчиликда ҳаммани ўзига қаратарди. — Ф. Мусажонов, Ҳури

фл. Қизиқмоқ феълининг биргалик нисбати.

от Қизиққон шахсга хос хислат, хатти-ҳаракат.

Қизиққонлик мардга эмас муносиб. — Ж. Жабборов

Бу гўзаллик кибр ёки совуқликни эмас, балки ғайрат ва қизиққонликни тақозо қиларди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

фл. Маълум даражада қизиқмоқ, қизиққандек бўлмоқ.

— Шоирман денг! — қоровул қизиқсиниб, унга қайта бошдан кўз югуртди. — Н. Фозилов, Ҳаёт ўргатди

Хадичабегим Астрободда рўй берган воқеалар билан қизиқсинди. — Ойбек, Навоий

Жангчилар комиссарнинг ҳикояларини қизиқсиниб тингламоқда эдилар. — М. Мухамедов, Машқ

фл. Қизиқмоқ феълининг орттирма нисбати.

qızıgıwshı, qızıqqısh

ЖКТП русчаувлекатьсяинглизчаto be keen on smth.

У замонавий мусиқага (нимага?) қизиқади. Он увлекается современной музыкой (чем?).

У мана шу машҳур артистга (кимга?) қизиқиб қолган. Он увлекается этим известным артистом (кем?).

He is keen on modern music

от Қизиқиш, ҳавас майлига эгалик, эга бўлиш.

Йигитали тиришқоқ, ҳамма нарсага қизиқувчанлиги билан тенгдошлари орасида ажралиб туради. — Ўзбекистон қўриқлари

русчаподстрекательинглизчаinstigator

Научно-занимательная литература - одно из направлений научно-популярной литературы, характеризующееся научной достоверностью и занимательной формой изложения. Осн. приёмы Н.-з.л.: нетрадиционный подход к трактовке известного события, факта; использование примеров из художественной литературы, исторических экскурсов, анекдотических курьёзов и парадоксов; решение разнообразных головоломок, задач-загадок, задач-шуток и т.п.; описание эффектных и легко выполнимых опытов; юмористическое изложение материала, публикация забавных иллюстраций и пр.Scientific-entertaining literature is one of the directions of popular scientific literature, characterized by scientific certainty and an entertaining form of presentation. Basic receptions N.-Zl.: non-traditional approach to the treatment of a well-known event, fact; use of examples from fiction, historical excursions, anecdotal curiosities and paradoxes; the solution of a variety of puzzles, puzzles, joke tasks, etc.; a description of spectacular and easily feasible experiments; humorous presentation of the material; the publication of funny illustrations, etc.

heat, excitement, passion

русчазаинтересовывать на совершения преступленияинглизчаinduce to commit a crime