Поиск

queueing network analyserрусскийанализатор сетей массового обслуживанияузбекскийommaviy xizmat koʻrsatiladigan tarmoqlar analizatori

ot tib. Davo maqsadida toʻgʻri ichakka orqa chiqaruv teshigi orqali maxsus asbob yordamida suyuqlik (koʻpincha suv) yuborish; klizma.

Vrachlar oshqozonni yuvishdi. Bolada oʻzgarish sezilmaydi. — Klizma qilinglar — Ha, tezda huqna qilinsin, — deb tasdiqladi vrach Fattoyev. — Gazetadan

sft. Oʻtaketgan xasis, qizgʻanchiq, mumsik.

Oʻzi koʻp ziqna, koʻp puxta odam. Bir tiyinni koʻrsa, oʻn yumalaydi. — I. Qalandarov, Shoxidamas, bargida

— Abdurahmon ziqnaning yuvundixoʻri boʻlib yuraverasizmi, aylanay er? — dedi Bahri. — H. Gʻulom, Mashʼal

toʻqnash kelmoq Yuzma-yuz kelmoq, duch kelmoq

Top koʻchada ikki mashina toʻqnash keldi. shshsh Sidiqjon yoʻtalib, ichkariga kirdi va ikki qadam bosmasdan, Anzirat xolaga toʻqnash keldi — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Nafas qisish kasalligi; astma.

Ziqnafas kasalligida harsillash birdan yuz beradi. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish

ot Xasislik, qizgʻanchiqlik.

[Fotima] Oradan uch oy oʻtar-oʻtmas, buxgalter erini ziqnalikda ayblab, uyiga qaytib keldi. — Mirmuhsin, Umid

[Kuyov] Oʻta ziqnalikdan, torlikdan, damlab ichadigan choylarni ham oʻlchab beradigan boʻldi, tiyinlarini tuflab tugdi. — Sh. Gʻulomov, Sahroda

Bu katta, koʻrkam darvozani uzoqdan koʻrganlar, dadasi ziqnalik qilib yigʻgan boylikni oʻgʻli sovuryapti, deyishardi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

glänzend, strahlend

chaqnagan koʻzlar bilan mit glänzenden Augen

fl. 1. Yorqin nur, olov uchqunlari sochmoq.

Zargarov sahroda yashin chaqnagan tunlarni yaxshi koʻrar edi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

Quyosh dam bulut orasiga kirib, dam keskin yaltirab chaqnardi. — Oybek, Navoiy

2. Yarqiramoq, yalt-yalt etib tovlanmoq; yaltiramoq.

xuddi shu payt Muqaddas ham qaradi-da, sadaf tishlarini chaqnatib, bir kuldi. — O. Yoqubov, Muqaddas

Koʻzlari hamon kulgidan chaqnab turardi. — Saodat

Choʻqqilarning qil uchi xuddi qilich damidek chaqnab turibdi. — S. Ahmad, Jimjitlik

3. Yorishmoq, yop-yorugʻ boʻlmoq.

U [Komil] toʻgʻri uyga kirib elektrni yoqib yubordi. Yasogʻliq xona chaqnab ketdi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Tuynukdan nur tushib, xonaning bir burchi chaqnab ketdi. — Yoshlik

4. Aks etmoq; namoyon boʻlmoq, ifodalanmoq, bilinmoq (nigoh, koʻz qarashga nisbatan).

Nigohida nafrat chaqnab, beixtiyor kaftini peshonasiga bosdi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

Olazarak koʻzlarida faqat tashvish va hadik chaqnardi. — F. Musajonov, Himmat

5. koʻchma Yashnamoq, gul-gul ochilmoq; yosh va chiroyli koʻrinishga eta boʻlmoq.

Skameykada oʻtirgan ona hali zamon qizining chaqnab, togʻ kiyigidek oʻynoqlab chiqishini kutardi. — Mirmuhsin, Umid

Chaqnab yurgan chogʻi yuzlari naqsh olmaday boʻlib turar, endi oʻzini yoshligidagiday koʻrgisi kelar edi. — Yoshlik

Shu qiyofada [Qobul Komilovich] xushqad yigitlarday chaqnab koʻrinardi koʻzga. — J. Abdullaxonov, Xonadon

6. koʻchma Joʻsh urmoq, tugʻyonga kelmoq.

Yuragingda chaqnasin faqat Yorugʻ xayol, samoviy oʻtlar. — A. Oripov

n collision, crash (e.g. vehicles)

Buyruq ohangida, buyruq qilganga oʻxshash.

fl. Chaqnamoq feʼlining orttirma nisbati.

dúgisiw

fl. 1. Yuzma-yuz uchrashmoq, toʻqnash, duch kelmoq, yoʻliqmoq.

Davlatyor koʻprikdan oʻtmay, ariqdan hatladi, kutubxona eshigi oldida Saodatxon bilan toʻqnashdi. — N. Safarov, Saodatning qissasi

2. Koʻzlar toʻqnashdi Koʻzlar bir-biriga tushdi.

Teshaboy ham ayni nazokat bilan javob qildi, shunda ikkovining koʻzlari toʻqnashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Ikki tomondan duch kelib, bir-biriga urilmoq, toʻqinmoq.

Mashinalar koʻprik ustida toʻqnashib shikastlandi.

4. Bir-biriga roʻbaroʻ boʻlmoq, bir-biriga duch kelmoq (qarama-qarshi, raqib tomonlar, qarashlar va shu kabilar haqida).

Yakshanba kuni shaharning Qarshi darvozasidan uch farsax narida ikki tomon sarbozlari toʻqnashib, bir muddatlik toʻs-toʻpolon jangdan soʻng, buxoroliklar tor-mor etildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Ilgʻorlik bilan qoloqlik, samimiylik bilan hasad, oliyjanoblik bilan tubanlik toʻqnashadi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Murodning miyasida qarama-qarshi fikrlar toʻqnashdi. — T. Ashurov, Oq ot

fl. Toʻqnashmoq feʼlining orttirma nisbati.

— har qanday falokat, atayin uyushtirilgan harakat yoki kutilmagan voqea. Mojarolar huquqbuzarlik hollari aniqlanganida huquqni qoʻllash choralarini qabul qilishga olib kelishi mumkin.

русскийударяться, врезаться, наталкиватьсяанглийскийbump (into)