Поиск

sft. 1. Bir tomoni baland, bir tomoni past yer, qiyalik; togʻ yoki tepalik yon-bagʻri.

Karvonni horitar yoʻlning qiyasi. — Alpomish

Qiygʻir degan qush oʻltirar qiyada. Bunday suluv yoʻqdir ushbu dunyoda. — Yodgor

2. Qiygʻoch ochilgan narsalarning oraligʻi, tirqishi.

Chodir pardasi qiyasidan amirning koʻzi birinchi marta qoʻlida burgut qoʻndirgan Haydarmerganga tushdi. — M. Joʻraboyev, M

3. sft. ayn. Qiyalama.

Qiya yer. Qiya yoʻl

Aksari qiya joylardan dovon oshib boriladigan Qaynar yoʻli hozir ot-arava uchun yopiq. — S. Anorboyev, Oqsoy

U qiya arqon ustiga oyoq qoʻyib, yuqoriga koʻtarila boshladi. — Mirmuhsin, Dorbozlar

4. sft. Qiygʻoch ochilgan, sal ochilgan, sal ochiq.

Sandiq qopqogʻini qiya qilib koʻtarmoq.

Xotin toʻxtadi va yigitga qarab, betidagi chashmbandini qiya ochdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Qiz qiya qolgan eshikni sekin zichladi-da, oʻylanib, yigitning ketidan qarab qoldi. — A. Qahhor, Sarob

5. sft. Burchakma-burchak yoki qiyalab yoʻnalgan; ogʻma, yotiq.

Qiyaxat. Qiya yomgʻir. Ariza tepasiga qiya qilib yozilgan xat. Roʻmolni qiya oʻramoq.

Qiya tushayotgan quyosh nuridan uning tekis taralgan sochi ham tovlanib turardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

6. Orqasini oʻgirgan, yonga qaragan, burilgan, oʻgirilgan holat(da).

Qiya oʻtirgan Hayotning boʻliq koʻkragi nafasiga hamohang boʻlib, goh koʻtarilar, goh tushar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Erta-indinoq Xoltojixon traktorga qiya minib, Hayotxonga balanddan qaraydi. — R. Rahmonov, Baxt bilan uchrashuv

узбекскийtik holatda boʻlmoq, qiyom (namozdagi tik holat)русскийвставаниеанглийскийsteep

Elig-mä yanut berdi qïldï qïyam Hukmdor javob berdi va oʻrnidan turdi – Правитель ответил и встал – The Ruler answered and stood up.

узбекскийqiyos, misoliрусскийсопоставлениеанглийскийcompare

Tüşün yörmä yörsä bilig birlä yör, qïyas maʼni birlä edi yetrü kör Tush koʻrsang, uni taʼbir qilma, taʼbir qilsang ham uni bilim bilan amalga oshir, uning mazmuni bilan tushingni diqqat bilan qiyosla – Не толкуй свой сон, если же толкуешь, то толкуй со знанием, и его смысл тщательно сопоставляй – Do not interpret your dream, if you interpret, then interpret it with knowledge, and carefully compare its meaning

Qiya yer, qiyalik.

Qiyamada sirpanchiq otmoq.

Chigit yerdan endi unib chiqqanda, murgʻak gʻoʻzani sel savalab ketdi. Qiyamalarni suv yaladi. — Gazetadan

ot 1. Qiya holat, qiya ekanlik.

Yoʻlning qiyaligi. Eshikning qiyaligi.

2. Bir tomoni baland, bir tomoni past yer; qiyalama yer, yonbagʻir.

Tik qiyalik. Qiyalikdan yurib, yuqoriga chiqmoq.

Tuman ichida qiyalikdan Pochchayev tushib kelayotgan edi. — A. Muxtor, Tugʻilish

qiyalik tugab, tekisroq yerga yetganlarida qarshidagi butalar orqasidan bir koʻppak otilib chiqdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

qiyomatрусскийдень страшного судаанглийскийresurrection

Qiyamatta körgit tolun-teg yüzin Qiyomatda toʻlin oy kabi yuzini koʻrsat – Покажи нам в день страшного суда лицо его, подобное луне – Show us on the day of the Last Judgment his face, like the moon

qıya

fl. 1. asosan (-(i)b qoʻshimchali ravishdosh shaklida qoʻllanadi — qiyalab)

2. Qiya holda yoʻnalmoq.

Koʻchadan qiyalab oʻtmoq. Qiyalab kesmoq. Yomgʻir qiyalab yogʻmoqda.

Ufqni qiyalab boruvchi kuz quyoshi tikka koʻtarilmay, togʻlar orqasidan oʻtarkan, kun juda tez kech boʻlib qoldi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Bir tomoni qiyalab tushib, katta tosh yoʻlga tutashgan qovun bozori odamlar bilan gavjum. — R. Fayziy, Hazrati inson

3. Qiya qilmoq, qiya holatga olmoq.

Uning diqqatini shu choq eshikni qiyalab moʻralayotgan bolalar tortdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Mayna shoshib, roʻmolini qiyaladi va sekin eshik tomonga koʻz tashladi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

ot shv. ayn. Qiyalik 2.

Boʻzdalaning ikki tomoni qiyamalik. — Sh. Butayev, Qoʻrgʻonlangan oy

fl. Qiyalamoq feʼlining oʻzlik va majhul nisbati.

Eshik qiyalanganicha qoldi.

Oʻng tarafdagi soʻqmoq yaylov tomon qiyalanib ketgan. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

fl. Qiyalamoq feʼlining orttirma nisbati.

узбекскийVositali obyektказахскийЖанама объекттуркменскийGöni obyektрусскийКосвенный падеж

узбекскийVositali kelishikказахскийЖанама септіктуркменскийGöni ýeňiş düşümрусскийКосвенное дополнение

fl. Qiyalamoq feʼlining birgalik nisbati.

узбекскийVositali toʻldiruvchiказахскийЖанама толықтауыштуркменскийGöni doldurgyçрусскийЛексика ограниченного употребления

Satrli yozuv, unda yozuv satrlari yozuv eltuvchi harakatining yoʻnalishiga nisbatan burchak ostida joylashadi.русскийнаклонно-строчная запись, Строчная запись, при которой, строчки записи располагаются под углом к направлению движения носителя записи.английскийhelical recording

landshaftlar rekultivatsiyasi talablariga binoan kon tashlandilari qiyaliklarini tuproq yotqizish yoʻli bilan normal burchak holatiga keltirish; biologik rekultivatsiyadan va keyinchalik meliorativ oʻzlashtirish yoki tabiiy biogeotsenozlarni shakllantirishdan oldin amalga oshiriladigan yer tekislash ishlarining turi.

Qiya-satrli yozuv natijasida olinadigan signalogramma.русскийнаклонно-строчная сигналограмма, Сигналограмма, получаемая при наклонно-строчной записи.английскийoblique-lower case signal

A. A. Karsev (1986) maʼlumotiga koʻra, gidravlik qiyalik i > 5 boʻlsa neft uyumi saqlanib qolmaydi, gaz uyumi esa α > i boʻlganda (α — gumbazsimon tutqichlar qanotidagi qatlamlarning qiyalik burchagi, i — gidravlik qiyalik) saqlanmaydi (q. G.2-jadval). Agar taʼminlanish va boʻshalish oblastlari oraligʻidagi masofa katta boʻlsa va ularning gipsometrik balandliklari orasidagi farq kichik boʻlsa uyumlarning yuvilishi qiyinlashadi.

ot esk. Soliq, toʻlov, qarz kabilarning vaqtida toʻlanmagan qismi; qoldiq, boqimonda.

Soliq baqiyalari.