Қидирув

Отнинг тўш ва пешноп гўшти; шундай гўштдан отнинг ёʻғон ичагига тиқиб тайёрланган озиқ-овқат маҳсулоти

Янги қази. Бир йиллик сур қази

Ўн етти отнинг эти, мойи, қазиси дегандек, икки юз саксон пуд ораларида тош беради — А. Қодирий, Обид кетмон

Кечки норинучун катта қозонда ёғли қази пишади. Иккинчи қозонда қўй этидан шўрва қайнайди — Ойбек, Танланган асарлар

фл. 1. Ерни ковлаб, ўйиб, бирор нарса тайёрламоқ.

Ариқ қазимоқ. Окоп қазимоқ. Қудуқ қазимоқ. Бировга чоҳ қазисанг, ўзинг йиқиласан. — Мақол

Заранг ерларни лўм билан уриб, шундай қазийдики, ҳамма ҳайрон қолади. — Ойдин, Олтин узукка олмос кўз

Халқимиз катта-катта каналлар қазиб, дарёларни бўғди. — Муштум

2. Ерости бойликларини ковлаб чиқармоқ, олмоқ.

Кўмир қазимоқ. Руда қазимоқ.

Сиз дарров шу олтинларни қазиб олиб, кунингизга яратинг. — Эртаклар

ўзбекчақазилмоқрусчабыть вырытыминглизчаdig

Tükädi tiriglik qazïldï qarïm Тириклик тугади, қабр қазилди – Жизнь окончена, и могила уже выкопана – Лифе ис овер, анд тҳе граве ис алреадй дуг уп

ўзбекчақазитмоқрусчаотвращать, прекращать

сфт. Қази солинган, қази солиб пиширилган.

Мен ўзимга тўқ, ҳар куни қазили ош ейман. — А. Қаҳҳор, Сароб

сфт. 1. геол. Ер остидан қазиб олинадиган нарсалар (кўмир, нефт, руда ва шу кабилар).

Фойдали қазилмалардан олинадиган минерал ўғитлар — Газетадан

2. археол. Ер остида қолиб кетган ва қазиб топиладиган қадимий ёдгорликлар ёки уларнинг қолдиқлари; топилма, топилдиқ.

3. Қадимий ёдгорликларни ёки уларнинг қолдиқларини топиш ва текшириш юзасидан олиб бориладиган қазиш ишлари.

Қадимги Тошкент ўрнида археология қазилмалари ўтказилмоқда. — Газетадан

фл. Қазмоқ феълининг мажҳул нисбати.

сфт. Ерости қазув ишлари.

Сибирлик археологлар трасса бўйлаб қазишмалар чоғида тош аср қуролларини ўргандилар. — Газетадан

фл. Қазимоқ феълининг орттирма нисбати.

фл. Қазмоқ феълининг биргалик нисбати.

от Қази ва қарта

фл. Қазитмоқ феълининг орттирма нисбати.

посл. ≈ яблочко от яблони недалеко падает, каково семя, таков и плод.

Всякий следует своей натуре (т. е. сущность человека, его привычки, как бы он ни старался их изменить, рано или поздно себя обнаружат)., Как волка ни корми, он все в лес смотрит.

Қазисан, қартасан, ахир зотингга тортасан!— деди кампир омборни қулфлаётиб.— Энди жир битди-да! Битта кўйлак иккита бўлди! Увада, ислиқи тўн, чилвир белбоғнинг хумориси тутгандир!.. «Как волка ни корми, он все в лес глядит»,— запирая кладовую на замок, ворчала старуха.— Зажирел от хорошей жизни, вот и бесится. Видно, соскучился по рваному халату и веревочному поясу, в лохмотьях ходить захотел. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.