Поиск

ot Koʻpik.

yur. jinoiy, jazolandigan, jazolashga oid

• penalize ['pi:n(ə)laiz] 1) jazolamoq, jazo bermoq; 2) jarima solmoq, jarima olmoq
• penalty ['pen(ə)ltı] 1) jazo; 2) tanbeh; 3) jarima

ot sprt. Ayrim sport oʻyinlarida jarima maydonchasida qoidani buzganligi uchun raqib darvozasi tomon belgilanadigan va yoʻnaltiriladigan jarima zarbasi (toʻpi); masalan, futbolda — 11 metrli, toʻpli xokkeyda — 12 metrli masofadan zarba beriladi.

Sanctions that are imposed by the court when a case of non-compliance is proved against a defendant. The nature of the penalty depends on the nature of the non-compliance and on the legislation. It can take the form of, for example, monetary penalty (fine), clean-up of pollution caused, loss of permit/license and closure of the installation.

1. kafolat (gunohkorlarga cherkov tomonidan beriladigan jazo - uzoq toat-ibodat qildirish, roʻza tuttirish va h. k.)

2. jazo

v [T] 1. jazolamoq

2. noqulay holatga solmoq, yomon ahvolga qoʻymoq

penalty imposed on a source of pollution (enterprise, corporation, etc.) in cases when contaminants violate the requirements of the ecological standards and specifications.

qoʻrquv ichida.

русскийденежный штрафузбекскийpul jarimasi

русскийсбор, взыскиваемый за долгосрочное выполнение обязательствузбекскийmajburiyatlarning muddatidan oldin bajarilganligi uchun undiriladigan yigʻim

jazo, taʼsir.

штраф за досрочное взыскание суммы (например, по срочным депозитам)summani muddatidan oldin undirganligi uchun jarima (masalan, muddatli depozitlar boʻyicha)