Қидирув

сфт. Оти ёʻқ, от минмаган.

от Оциз бўлиш, от минмаганлик ҳолати.

сфт. айн. Бемаза.

сфт. 1. Зотининг, насл-насабининг тайини ёʻқ; безот.

2. Зоти паст, хашаки, наслсиз.

Зоциз сигирлар.

leblos, tot, erloschen, trübe

сфт. Далилсиз, исбот қилинмаган, асоссиз;

асоссиз айблов.

сфт. Қутулиш учун чораси, иложи бўлмаган, мушкул аҳволда қолган; ноилож.

Катер илгарилаб кетди. Бироқ Зумрад ўгирилиб, ҳамон бепоён денгиз қаърида қолиб кетаётган ёлғиз, нажоциз қушчани анчагача кузатиб борди. — С. Сиёев, Отлиқ аёл

Бошпанасиз, нажоциз етим ўғил ва қизлар бировларнинг зулми ва исканжасига, хўрлашига ноилож чидар, яшамоқ учун бундан ўзга чоралари ёʻқ эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

сфт. Қанотга эга бўлмаган.

сфт. 1. Ўз сўзида, ваъдасида қаттиқ, тура олмайдиган, иродаси бўш, айнамачи.

Олимжон баъзи сўзида сабоциз зиёли ва очиқ фикрларнинг ҳеч бирига қўшилмас ўз маслак ва матонатини, ёш бўлса ҳам, қўлдан бермас эди. — Ҳамза, Танланган асарлар

2. Қийинчиликларга чидамсиз, бардошсиз.

Сабоциз одам.

3. айн. Қунциз.

сфт. 1. Эҳтиёт бўлмай ёки эҳтиёт қилмай иш тутувчи; тадбирсиз.

Эҳтиёциз бола,

Элмурод кечаси эшикка эҳтиёциз чиқди-ю, шамоллаб қолди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. кам қўлл. Эҳтиёт қилмай, палапартиш сарф қилувчи; режасиз, исрофгар.

сфт. Кишига илтифот қилмайдиган, ҳиммати ёʻқ, ҳиммациз.

Илтифоциз одам, кейинги вақтларда Азизбек Қўқоннинг ёрлиғ ва фармонларини илтифоциз қолдира бошлади. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

а ignorant (of), unconversant (with), uneducated

русчабездоказательностьинглизчаunproved, unsubstantiated

н hopelessness

от Ўз сўзида, ваъдасида қатъий тура олмаслик, чидамсизлик; иродасизлик.

Ҳатто падаркуш Абдуллатиф ҳам унинг сабоцизлигидан, унга титраб-қақшаб ялинишларидан жирканади. — УТА

русчабездоказательное делоинглизчаcase

от Эҳтиёциз ҳолда иш тутиш; бепарволик, мулоҳазасизлик.

Бахциз ҳодисалар, кўнгилсиз воқеалар кўпинча эҳтиёцизлик оқибатида юз беради. — Газетадан

от Илтифоциз муносабат, ҳолат.

Нодирнинг Келинойисига нисбатан илтифоцизлиги билиниб турса ҳам, айтганини бажарар, ҳатто дағдаға, силтовларига бутунлай ўрганиб қолгандай эди. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон

русчапричинение смерти по неосторожностиинглизчаcausing death by negligence

русчазаявлять, утверждатьинглизчаclaim