Қидирув

от 1. Фаннинг бирор соҳаси бўйича махсус билимга эга бўлган киши.

Ўзбекистон олимлари. Ёш олим. Тилшунос олим.

2. Умуман, билимли киши.

Олим бўлсанг, олам сеники. — Мақол

Оз-оздан ўрганиб, олим бўлур. — Мақол

Афлотун ҳам, Арасту ҳам замонасининг кўп доно, кўп ақлли олимлари бўлган, шубҳасиз. — П. Турсун, Ўқитувчи

3. Олим (эркаклар исми).

от 1. Олим аёл.

Гулчеҳра опа иқтидорли олима бўлгани учун ҳам ўн икки илмий иш яратишга ва иккита муаллифлик гувоҳномасини олишга муяссар бўлди. — Газетадан

2. Олима (хотин-қизлар исми).

от шв. айн. Ўлакса 1.

— Меҳмонларни ўлимса бўлса, ўзи ўлимсахўр, — деди бири. — С. Айний, Қуллар

от Олимга хос хусусият, хатти-ҳаракат.

Фақат ҳамма тан олган шоирларни тан олиш, фақат обрўга эга бўлганларнинг шеърларига тушуниш олимлик эмас, — Шукрулло, Сайланма

рвш. Олимлар каби, олимларга хос бир ёʻсинда, олимларча.

Олимона кўриниш. Олимона мулоҳаза юритмоқ.

Мен чашначиман. Ишим оғир, масъулиятли, олимона қунт, заргарона маҳорат талаб қилади. — Фан ва турмуш

от 1. Ўлган жонивор, ўлик, ўлакса.

Қузғун, қорақуш, тасқара каби қушлар ўлимтик билан озиқланади.

2. Ўлар ҳолатга етган; ўлакса.

Бу ўша абжағи чиққан жаҳонгир. Бу ўша, ўлимтик жодугар, айёр. — Уйғун

Бу ўлимтикни қаердан топиб келдингиз. Биз берган зотли сигирнинг учдан бирига ҳам тўғри келмайди-ку. — Муштум

3. Заиф, кучсиз.

Чиммат орқасидан ўлимтик товуш эшитилди — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Девордаги кўкиш тун чироғи ўлимтик нур сочади — Ў. Ҳошимов, Баҳор қайтмайди

4. кўчма Очкўз, қурумсоқ.

Ўлимтик одам.

alımğa uqsas, alımğa uqsağan

а спорт. Olympic

• олимпия ўйинлари the Olympic Games

от 1. Халқаро олимпиада қўмитаси томонидан ҳар тўрт йилда ўтказиладиган йирик халқаро замонавий спорт мусобақалари, олимпиада ўйинлари.

2. Ўқувчилар, талабаларнинг бирор фан ёки санъат соҳаси бўйича мусобақаси, билимларини синаш бўйича танлов.

Математика бўйича олимпиада,

Бизнинг тўгарак раён олимпиадасида биринчи ўринни олган! — деди Муҳаббат. — Ҳ. Назир, Бир туп ғўза

Студентлар бу талабларни яхши тушунишди ва олимпиадага йил бўйи тайёргарлик кўришди. — Фан ва турмуш

1. Her dört yılda bir değişik ülkede yapılan, yalnızca amatörlerin katıldığı uluslararası spor yarışmalarıОЛИМПИАДА

2. Çeşitli spor dallarında düzenlenen yarışma

от шв. айн. Ўлаксахўр 1.

Сен ўлимсахўр, мурдахўр бир ҳайвонсан. — С. Айний, Жаллодлар

Ўлим ёки бошқа бир сабаб билан ажраб қолиш, абадий ёʻқотиш.

Ҳар нарса бўлса бўлсин — ўлим-йитим бўлмасин.

Илҳомжон, ўз одатига кўра, яна бахциз ҳодисалар, ўлим-йитим ҳақида гапира бошлади. — Н. Аминов, Ёлғончи фаришталар

Olymp

от Очкўзлик, қурумсоқлик.

Ўзининг ўтакетган ўлимтиклиги билан, пайтини топганда, оғиздаги ошга ҳам чанг сола бошлаган Махзумнинг хатти-ҳаракати мурид ва мухлисларнинг асабига тегди. — Ғайратий, Довдираш

от айн. Ўлаксахўр.

Кўзини очиб, осмонда самолётлар ўрнида пастлаб чарх урган ўлимтикхўрларни кўрди. — М. Мансуров, Ёмби

русчасмертная казньинглизчаdeath sentence, capital punishment

от Олимпия ўйинлари иштирокчиси.

от Олимпиада иштирокчиси.

н тиб. agony, pangs of death, death struggle, death throes

Аналогия: Против смерти никто (ничто) не устоит., У смерти на глазах все равны., Смерть никого не обойдет., Царь и народ — всё в землю пойдет.

Қазоси еца қози ҳам кетади, ҳа! Ўлимга тараф ёʻқ, ука. Бу гаплар Эралининг ярасига малҳам, дардига даво бағишлагандек бўлди. — Подойдет смертный час — и казий уйдет в мир иной. Против смерти никто не устоит, ука.— Эти слова были бальзамом для душевной раны Эрали и успокоили его сердечную боль. — Ё. Шукуров, Қасос.