Поиск

ot Bolaning ota va onasi.

Ota-onalar majlisi.

Ota-onalaringizga nisbatan qanday yaxshi muomalada boʻlsangiz, farzandlaringiz ham sizga shunday muomalada boʻladilar. — Fan va turmush

ota-onalar bilan muloqotning bahs-munozarali hamda ota-onalar jamoasiniрусскийРодительские ринги - одна из дискуссионных форм общения родителей и формированияанглийскийParent rings are one of the discussion forms of communication between parents and the formation of a parent

русскийвосстановление родительских праванглийскийrestoration of parental rights

Мир и согласие родителей — залог счастья семьи.

посл. с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь.

посл.наст. не лезь на крышу дома, где находятся родители (из-за уважения к ним).

посл. хоть лишишься родителей, но не лишайся друзей.

русскийуклонение от содержания родителейанглийскийevading support of one’s parents

Приёмные родители — супруги или отдельные лица, взявшие на воспитание несовершеннолетнего ребёнка, оставшегося без попечения родителей.Foster parents – spouses or individuals who took on the upbringing of a minor child left without parental care.

Золото и серебро не стареют, отец и мать цены не имеют.*, Аналогия: Нет такого золота, которым можно оплатить цену родителей.

Boshni fido qilgʻil ato boshigʻa, Jismni qil sadqa ano qoshigʻa. Tun-kuningga aylagali nur fosh, Birisin oy angla, birisin quyosh. За жизнь отца — своей пожертвовать будь рад И голову сложить за материнский взгляд. Ты солнцем и луной родителей зови — И будешь озарен сияньем их любви. (А. Навои.) — А. Навоий.