Поиск

ot 1. Farzandli, bola-chaqali er kishi (oʻz bolalariga nisbatan).

Ota boʻlmay, ota qadrini bilmas. — Maqol

otamisiz, nimasiz axir, oʻgʻlingizni tiyib olish sira esingizga keladimi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Tojiddinning otasi ham kampirining oʻlimidan keyin koʻp oʻtmay vafot etgan edi. — S. Zunnunova, Olov

2. Yoshi katta kishilarga murojaat qilishda yoki ularni hurmatlash uchun ishlatiladi.

Otalar soʻzi — aqlning koʻzi. — Maqol

Yunusali ota qayoqqa borishni bilmay, hardamxayol boʻlib turgandan keyin idora tarafga yoʻl oldi. — S. Ahmad, Ufq

Qoratoy Oʻrozni darrov Shokir otaga yubordi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Oʻgʻil bolani erkalatish uchun ishlatiladi.

4. koʻchma Biror ish yoki harakatni boshlab bergan, unga asos solgan kishi haqida.

Abdulla Qodiriy oʻzbek romanchiligining otasidir. Jukovskiy rus aviatsiyasining otasidir.

5. koʻchma Mehribon boshliq, rahnamo haqida.

U [Mixail Markovich] kolxozchilarga ota boʻldi, gʻamxoʻrlik qildi, ish oʻrgatdi. — Oydin, Mardlik — mangulik

6. El-yurtga boshchilik qiluvchi, yoshi yoki mansabi ulugʻ zot haqida

[Yormat:] Tayyorlan, qizim, Senga yurt otasi, ellikboshimiz gapiradilar. — Oybek, Tanlangan asarlar

fl. Begona oʻtlarni yulib tashlamoq, oʻtoq qilmoq.

[Buvim] Tomorqada sabzi-piyoz oʻtaydi. — P. Qodirov, Qora koʻzlar

Choʻlquvarlar yoz boʻyi gʻoʻzaning ichidan chiqishmadi, chopiq qilishdi, oʻtashdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Büyük ve süslü çadırOʻTOV, KATTA CHODIR

ot 1. Otmoq feʼlidan sifatdosh.

Tong otar chogʻi. Olti otar minomyot.

2. ot , s.t. Katta bazm, toʻy.

Qirmizxon hali ham goh-gohida xufiyona toʻyga chiqar, otardan tushgan toʻn, koʻylak, doʻppi, hech boʻlmaganda, bir juft aroq yoki konyak bilan boshligʻining koʻnglini olib turar edi. — N. Aminov, Qahqaha

tabibрусскийлекарьанглийскийdoctor

Kiši igläsä ot otačï berür Kishi kasal boʻlsa, tabib dori beradi – Если человек заболеет, лекарь даст лекарство – If a person falls ill, the medicine will give medicine

sft. Otasi bor, otasi hayot.

Otali yetim — orsiz yetim, onali yetim — orli yetim. — Maqol

Oʻlgan alpim tirilib kelar deyman, yor-yor. Yodgorjonim otali boʻlar deyman, yor-yor. — Alpomish

ot 1. Oʻt, olov.

Odam — ishdan, maʼdan — otashdan bahra topadi. — Maqol

U oʻz murodiga yetgani uchun muqaddas otash va suv xudosiga shukur qilib, allaqanday bir duoni oʻqidi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Yuryev batareyalari yopiq pozitsiyadan turib, yov ustiga jahannam otashi yogʻdirdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. koʻchma Dilni yondiradigan, oʻrtantiradigan haroratli his-tuygʻu,

Hijron otashi.

Hafiza Umid yuragidagi otashga suv sepib, oʻchirib ketmoqchi boʻldi. — Mirmuhsin, Umid

ot 1. Yaqin Sharqdagi ayrim mamlakatlar davlat (knyazlik, beklik) boshliqlarining unvoni.

2. Saljuqiy sultonlar valiahdlarining murabbiysi (uning vazifasi shahzoda va xonzodalarni tarbiyalash va ular ixtiyoridagi ulusni balogʻatga yetgunlariga qadar boshqarishdan iborat boʻlgan).

ot 1. erk. Otaga erkalab murojaat qilish.

2. Yoshi katta nuroniy kishiga murojaat.

3. Otajon (erkaklar ismi).

ot 1. Otaning oʻz farzandiga boʻlgan munosabatlari va shu munosabatlarga bogʻliq holatlar.

Otalik burchi. Otalik muhabbati.

Qutbiddinovning otalik mehri joʻsh urib ketdi, Suyarning boshidan, yuzidan oʻpdi, quchoqladi. — A. Qahhor, Oʻjar

Togʻay oʻsha tun otalik baxtini his etib, xayol qanotida yuksak-yuksaklarga uchdi. — Yoshlik

2. bot. Oʻsimliklarda hosilni vujudga keltiruvchi erkak generativ aʼzo; changchi.

Tok gulida onaligi yaxshi rivojlangan boʻlib, otaligi esa uncha yaxshi taraqqiy etmagan. — Fan va turmush

ot 1. Moddiy, madaniy yoki boshqa xil yordam koʻrsatish, shu yoʻl bilan tashkilotlar va kishilarni bir-biriga bogʻlashdan iborat ijtimoiy burch, faoliyat.

Otaliqqa olmoq.

Har birimizni alohida-alohida toʻquvchi master xotinlar otaliqqa olishdi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Tuman sanoat korxonalari va tashkilotlari joriy va kapital remont qilish uchun uy-joy binolarini otaliqqa olishni tashkil etmoqda. — Gazetadan

2. Shunday yordam koʻrsatishni oʻz zimmasiga olgan kishi yoki tashkilot.

3. tar. Kavkaz xalqlari, arablar va boshqalar baʼzi xalqlarda badavlat ota-onalar tomonidan farzandlarini maʼlum yoshgacha tarbiyalash uchun vassallar va xizmatkorlarga berish odati.

4. tar. ayn. Otabek 2.

5. tar. Xonlar saroyida eng yuqori amallardan biri; xonning maslahatchisi.

Qushbegilar, otaliqlar oʻzimizdan, oʻrtada ulardan bitta-yarimta dodxohlar boʻlsa bor. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

Gerçek olan, gerçeğe dayanan, orjinalHAQIQIY

ot 1. Keksa kishilarga hurmat uchun qoʻllanadigan murojaat shakli.

Oʻrmonjon: Otaxon, deyman, oʻyinga usta ekansiz-ku. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Kishilar oʻz otasiday hurmat qiladigan keksa odam.

Kulgi taqqa toʻxtadi, qayoqdandir, temir hassasini doʻqillatib Boboqul ota — qishloq bolalarining yaqin otaxoni paydo boʻldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

3. Oʻz sohasida yoshlarga rahnamo keksa kishi.

Otaxon shoirlarimiz.

4. Otaxon (erkaklar ismi).

ot Bolaning ota va onasi.

Ota-onalar majlisi.

Ota-onalaringizga nisbatan qanday yaxshi muomalada boʻlsangiz, farzandlaringiz ham sizga shunday muomalada boʻladilar. — Fan va turmush

ot s. t. Toʻy va bazmlarda moʻmay pul topishga moslashgan musiqachi, ashulachi, raqqosa.

Esonboy suratdagi toʻyma-toʻy yuradigan shu qishloqlik otarchini tanidi. — Yoshlik

Toʻyma-toʻy yurishni asosiy kasbiga aylantirib olgan ashulachini otarchi deyishadi. — Gazetadan

sft. 1. kt. Qalb harorati bilan isitilgan; qizgʻin, joʻshqin; ehtirosli, alangali.

Otashin salom. Otashin muhabbat. Otashin nutq.

Dunyoda qolmasin fashist degan nom. Mehnat diyoridan otashin salom! — Mirtemir, Asarlar

Soʻzlar qarsaklarga, qarsaklar otashin xitoblarga ulanib ketdi. — A. Muxtor, Opa-singillar

2. Butun qalbi, joni-tani bilan berilgan, qalbi olov.

Otashin notiq. Otashin kurashchi.

sft. kt. Olovli, oʻtli; qizgʻin, joʻshqin.

Otashli yillar.

Garchi yashama-dim beiqbol, nigun, Garchi davralarim nurli, otashli. — A. Oripov, Yillar armoni

fl. Oʻtamoq feʼlining orttirma nisbati.

ot Ilgari yashab oʻtgan kishilar; ajdodlar.

[Roʻzimat:] E, Siddiqjon aka, bizga ish topiladi, ota-bobolarimiz qilmay, qilolmay, bizga tashlab ketgan ish koʻp! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

U yetti uxlab ham ota-bobosining tushiga kirmagan shaharni koʻrdi. — T. Ashurov, Oq ot