По запросу «OSTIDA» — результатов: 15
prep. below, underneath, downstairs
prep. from under
под руководством, в подчинении (у кого-л.)
русскийпод угрозой ножа, под угрозой смертианглийскийat knifepoint
русскийбыть под надзороманглийскийto be under observation
оставлять в опасностиleaving someone in danger
Невидимое несчастье — под ногами., Беда идет из-за угла., Беда что вода: нечаянно на двор приходит.
Falokat qayerda? Oyogʻing ostida! Где беда? У тебя под ногами!
Gʻofil oʻlma nazardin itsa aduv, Shamʼ oʻchirganda yel koʻrunurmu. Не будь беспечным, коль врага не встретишь, Свеча погаснет — ветра не заметишь. — А. Навоий.
русскийпод флагом узбекистанаанглийскийunder the flag of uzbekistan
Переработка под таможенным контролем
under strict and effective international control
Счастье не лежит под ногами, а золото не говорит: вот я, берите меня руками.
Самостоятельная работа студента под руководством преподавателя — аудиторная работа студента под руководством преподавателя, указанная в расписании и включающаяся в педагогическую нагрузку.Independent work of the student under the guidance of the teacher - the student's work under the guidance of the teacher, indicated in the schedule and included in the teaching load.
русскийсовершение преступления под принуждением или в силу материальной, служебной либо иной зависимостианглийскийcommitting a crime by force or because of material, official or other dependence
