«ОЛҒА» бўйича 20 та натижа
рвш. 1. Олдинга, илгари томонга.
Олға юрмоқ.
Ўзи пулемётини судраб, олға эмаклаб кетди. — А. Қаҳҳор, Олтин куз
2. Олға босмоқ
3. 1) олдинга томон юрмоқ, илгарига қараб силжимоқ.
Хон ёнида турган хос навкар қиличини ушлаб, беихтиёр бир қадам олға босди. — С. Сиёев, Аваз
4. 2) ривожланмоқ, илгариламоқ.
Иш олға босмоқда.
5. унд. с. Илгари томон силжишга, олдинга томон юришга чақириш нидоси.
Қани, олға, ғалаба арслонлари! Қани, олға, ватан қаҳрамонлари! — Ҳ. Олимжон, Танланган асарлар
1. никогда в жизни, на том свете, ни за что
ўлганда ақл киради сенга ты вряд ли когда образумишься
2. самое большее, по крайней мере, минимум
бу чемодан ўлганда йигирма кило келар этот чемодан потянет самое большее на двадцать кило
Страх хуже смерти., Аналогия: Малодушие — гибель для бойца., Кто испуган — тот побежден наполовину. (А. Суворов.)
погов. не было печали, этого еще не хватало, неудача за неудачей.
Синонимлари: ўлганнинг устига чиқиб тепган
посл. и смех и грех, и смешно и грешно, сама смеюсь, но хочется плакать.
Аналогия: После смерти между шахом и нищим нет разницы., И пономарь и владыка в земле равны.
от 1. Мих қоқиш, нарсаларни уриш, текислаш, эгиш ёки букиш каби ишларда қўлланадиган, ёғоч ёки темир дастали асбоб.
Остонада мункайиб ўтирган чол ёнбошига қўйиб олган пақирдан қийшиқ-қинғир михларни олиб, болға билан тўғриларди. — С. Аҳмад, Жимжитлик
Унинг [Замоннинг] бир қўлида мушук калласидай калтасоп болға, бир қўлида темир пона. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
2. тех. Металларга, умуман нарсаларга зарб билан ишлов берадиган оғир механизм.
Бир қозиқнинг ерга кириши қийин бўлди, моторни бошқараётган йигит болғани анча юқоридан ташлади. — С. Юнусов, Кутилмаган хазина
от 1. поет. Кучли, қудратли тўлқин, пўртана.
Умрдир гоҳида долғали уммон. — А. Исроилов, Югурик нур
Инсон ахир турди, Инсон эмас, виждон турди. Тинмайсанми, долга, долға — Т. Тўла, Асарлар
2. кўчма Турмуш қийинчиликлари, тўсиқлар, ғовлар; ғалаён.
Инсонни жамият орасида долғалар, курашлар, суронлар кутади. Шарқ юлдузи. Қалб шундай уммонки, унинг бағрида Даҳшатли долғалар силсиласи бор. — Э. Воҳидов, Садоқатнома
Мана тахтда Ҳусайн Бойқаро ўтирур жим, фикрида долға. — Ойбек, Гули ва Навоий
сфт. Ўзбек уруғларидан бири.
сфт. поет. Қаттиқ тўлқинланган, кўпириб тошган; пўртанали.
Эртанги хаёллар — долғали денгиз. Ғафлат кечасининг сукутига зид. — Р. Бобожон
Парк долғали денгиз каби кўпирарди. — Ойбек, Улуғ ёʻл
1. quslar qonıp dem alatuğın jer
2. sapardağılar toqtap (qonıp) dem alatuğın jer, úy
3. baspana
от зоол. Сувга яқин ўрмонларда яшовчи, узуноёқ қушлар туркумига мансуб қуш, сояқуш.
Болғабош кундузи офтобдан қочиб, ўсимликлар остида юради, шунинг учун сояқуш ҳам деб аталади. — Ўзме
от зоол. Бошининг икки ёнидаги ўсимтаси болғага ўхшаган, акуласимонлар туркумига мансуб балиқ.
фл. Болға билан урмоқ, болға билан уриб ишлов бермоқ.
сандон устига қўйилган мис тунукани терлаб, бир меъёрда болғалаётган қотма арабга кўз ташламай иложимиз ёʻқ. — Мирмуҳсин, Ҳикоя ва қиссалар
Корпусда металл болғалаш машиналарининг одатдаги шовқинини эшитмаймиз. — Фан ва турмуш
от тар. Ишчилар ва деҳқонларнинг бирлиги, иттифоқи рамзи сифатида бирининг устига бирини қўйиб, чалмаштириб туширилган ўроқ ва болға сурати.
Унинг [танганинг] буғдой бошоқ қўшилган ўроқ-болға тамғаси сув остида Саодатнинг кўзига ўзгача ярқирамоқда. — И. Раҳим, Ихлос
от техн. Зарб билан ишлайдиган асбоб.
фл. Болғаламоқ феълининг мажҳул нисбати.
фл. Болғаламоқ феълининг орттирма нисбати.
фл. поет. айн. Тўлқинланмоқ.
Бизга берилган бахтни эплаб олиш, бошқариш керак, оғайни, бу бизнинг зиммамизда. Кўксим долғаланиб кетади ўйласам. — А. Мухтор, Давр менинг тақдиримда
фл. Болғаламоқ феълининг биргалик нисбати.
