Поиск

olm. 1. Son-miqdor haqida soʻroqni bildiradi; qancha?

Kostyum necha soʻm turadi? Soat necha boʻldi? Zavodda necha yil ishladingiz? Bir necha odam. Bir necha vaqt. Fargʻonaga necha marta borgansiz? Men buni senga necha marta aytdim!

Xon janoblaridan soʻraydirgan bir necha tilaklarim bor. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. His-hayajonni bildiruvchi gaplarda miqdorning son-sanoqsizligini, koʻpligini bildiradi.

[Xolmat:] Men sizning ishqingizda necha yildan beri kuyib yuribman-a. Endi bundan ortiq chidashga hech toqatim yoʻq. — Hamza, Tanlangan asarlar

Poyezd necha soat yoʻl yurgandan keyin ana shu bekatchalarning biriga kelib toʻxtadi. — A. Qahhor, Asarlar

olm. soʻr. olm. Predmetning tartib oʻrni haqidagi soʻroqni bildiradi.

Nechanchi sinfda oʻqiysiz? Nechanchi qavatda turasiz?

rvsh. Bir necha, ancha-muncha, koʻp.

Toʻyga necha-necha erkak va ayol kelib ketdi.

Siddiqjonni kolxozga tortishga necha-necha harakat qildi: tushuntirdi, vaʼda berdi, yaxshi gapirib ham koʻrdi, yomon gapirib ham koʻrdi — foydasi boʻlmadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

rvsh. ayn. Qanchadan-qancha..

His-hayajonni bildiruvchi gaplarda miqdorning son-sanoqsizligini, koʻpligini bildiradi.BİR KAÇ

русскийназначение наказания по нескольким приговораманглийскийassignment of punishment under several judgements

погов. (букв. баран не один раз худеет, не один раз жиреет), у человека судьба (жизнь) неравномерная (не всегда все идет гладко).

Овце не раз приходится тучнеть и худеть под одной и той же шкурой.

— Bir terining ichida qoʻy necha ozib, necha semiradi, — deb qoʻshib qoʻydi Qutbinisa xola. — ...Gapning mazmuni shuki, sen oʻz ishingga qaytib borasan. Ishni yana boshidan boshlaysan. Senga maslahat shu, bolam. — Мирмуҳсин, Жамила.

погов. под одной и той же шкурой овца не раз тучнеет и худеет, всему мена да перемена, всё течет, всё изменяется.

olm. (toʻgʻrisi bir necha)

Yana birnecha daqiqalardan keyin Anvar sadaf pardalari yaraqlab turgan yap-yangi tor koʻtarib kirdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

olm. gum. olm. Qanchaligi nomaʼlum, allaqancha, bir necha.

Allanecha kishi,

Yigitlar, qizlardan allanechasi oʻyinga tushmoqda, suzilmoqda may. — S. Nazar