Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Muomala» — результатов: 24

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

24 · страница 1 из 2
muomala

ot 1. Kishilar bilan munosabat, soʻzlashuv, shunday munosabat yoʻsini.

Yaxshi muomala. Dagʻal muomala. Muomalasi yomon odam,

Domla mashgʻulot vaqtlarida birovlarga koʻproq diqqat berib, birovlarning koʻnglini uncha-muncha oʻksitsa ham, muomalada dagʻal emas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Oʻzbek oyim] Tevarakdan margʻilonlik kelinni koʻrish uchun keluvchi xotinlarga muomalani yana ham yuqoriroqdan turib qila boshladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Ish, xizmat bilan bogʻliq boʻlgan aloqa.

U bilan toʻgʻridan-toʻgʻri muomalada boʻlmaydiganlar uni “raykom”, raykom Mavlonov deb atasalar, yaqinroq va koʻproq muomalada boʻladiganlar oʻrtoq Mavlonov deb atar edilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Mehnat mahsulotlarini oldi-sotdi vositasida ayirboshlash (tovar xoʻjaligi uchun xos).

  • Muomalaga kelmoq (yoki yurmoq) Gapga koʻnmoq, biror taklifga rozi boʻlib kelishmoq. [Olaxoʻja:] Siz ham endi oyogʻingizni tirab turib olmang, biron muomalaga keling. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Muomaladagi pul Ayni paytda yurib, ishlatilib, aylanib turgan pul.
Полная статья →
muomala qilmoq

БК+билан русскийобращаться с ТПанглийскийto treat smb.немецкийumgehen mit D

Tarbiyachi kichkina bolalar bilan (kim bilan?) muomala qilishni biladi.

Воспитательница умеет обращаться с маленькими детьми (с кем?).

The mistress is able to treat the small children (whom?).

Die Erzieherin versteht mit kleinen Kindern (mit wem?) umzugehen.

Полная статья →