Поиск

ot 1. Toʻy, ziyofat va shu kabilar munosabati bilan yoʻqlab kelgan (borgan) shaxs.

Mehmon boʻlmoq. Mehmon qilmoq. Mehmon(ga) aytmoq.

Qutidor mehmonlarni ixlos va samimiyat bilan kutar, ziyofat quyuq-suyuqlari bilan toʻla-toʻkis davom etar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Majlis, yigʻilish, kengash va shu kabilarga chetdan chaqirilgan shaxs.

Sessiyaga chaqirilgan deputat va mehmonlar. Qurultoyda mehmon sifatida qatnashmoq.

Festivalning qatnashchilari va mehmonlari orasida taniqli davlat arboblari isteʼdodli ijodkor yoshlar bor. — Gazetadan

3. Chetdan tashrif buyurgan, vaqtinchalik qoʻngan shaxs.

Eshikni ochishi bilan: — Otdan qoʻningiz. mehmon. — dedi [usta Alim] otni Otabek qoʻlidan olgach. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

sft. Mehmoni boʻlgan, mehmon kutayotgan kishi; mezbon.

sft. Mehmonni, mehmon kutishni, mehmon chaqirishni yaxshi koʻradigan; mehmonsevar.

Mehmondoʻst oʻzbek xalqi.

Keng feʼl, odamshavanda, mehmondoʻst, tanti fargʻonaliklar Ahmadni maftun etdi. — F. Musajonov, Himmat

Toshkent oʻzining mehmondoʻstligi, xalqaro anjumanlar shahriga aylanib qolganligi bilan jahon xalqlari oʻrtasida doʻstlikni mustahkamlash ishiga katta hissa qoʻshmoq-da. — Gazetadan

hospitable.

ot 1. Mehmon kutiladigan uy.

[Safar boʻzchi] Bir necha marta kelib, Anvarning mehmonxonasiga oʻrganib qolgan edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Tabib, Meʼmor mehmonxonaga tayyorlangan dasturxon atrofiga oʻtirishdi. — Mirmuhsin, Meʼmor.

2. Musofirlarning vaqtincha turishi uchun jihozlangan xonalardan iborat bino; musofirxona.

Shahar mehmonxonasi. Mehmon-xonada turmoq.

Mehmonxonaning yettinchi qavatidagi restorandan orkestr sadosi, mastona qiyqiriqlar eshitiladi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

sft. ayn. Mehmondoʻst.

Feʼli keng, soʻzi bir bizning togʻliklar. Koʻp mehmonnavozdir bizning togʻliklar. — X. Saloh, Togʻ — mening vatanim

Oʻzi ham, xotini ham gʻoyat mehmonnavoz. — Sharq yulduzi

ot

Xolangizni bilasiz, toʻy-hasham, mehmon-izlom desa, ikki mahalla narida boʻlsa ham ketaveradi. — Mushtum

ot Mehmondorchilik; mehmon va shunga oʻxshash kishi.

Pol har doim yogʻ tushsa yalaguday yarqirab tursin emish, boʻlmasa, mehmon-izmon, oshna-ogʻaynidan nomus qilarmishlar. — H. Nazir, Bir toʻp gʻoʻza

Obida mehmon-izmonga ham yolgʻiz oʻzi borardi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi

ot kam qoʻll. ayn. Mehmondorchilik.

ot 1. Mehmondoʻst ekanlik.

Azaldan oʻzbek xalqi oʻzining mehmon-doʻstligi bilan mashhur. — Gazetadan.

2. Mehmondoʻstga xos xislat, xatti-harakat, mehmon kutishni oʻrniga qoʻyish.

Xalqimizdagi mehr-oqibatlilik, bolajonlik, mehmondoʻstlik kabi milliy odatlar umuminsoniy mazmun kasb etgan. — OʻTA

— Ena, mehmondoʻstlikni bugun doʻndirasiz, — keyin Gulandomga koʻz oʻynatdi boyvachcha, — nimalarni koʻnglingiz istaydi? — Oybek, Tanlangan asarlar.

hospitalilty.

ot Mehmon kutish, ziyofat.

Mehmondorchilikka bormoq.

Majlis Ziyo shohichining uyida Otabekning mehmondorchiligi uchun yigʻilgan. A. — Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Endi Gulnoz eri bilan bahslashib, mehmondorchilikdagi nuqsonlarni gapirishga tushib ketishdi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Sayt tashrifchilari bilan teskari aloqa vositasi. Sahifa mazmuni toʻgʻrisida oʻz fikringizni yozib joʻnatish mumkin boʻlgan forma. Foydalanuvchi mehmonlar kitobida formani toʻldirgandan keyin uning fikri saytda chop etiladi.английскийguest bookрусскийгостевая книга

посл. гость превыше отца, гость всегда всеми уважаем.

Гостя сажают на видном месте., Красному гостю красное место.

безопасность гостиницыa hotel safe

посл.сов. когда у тебя гость, не ругай (своего) ребенка (гость может принять на свой счет).

Ставя перед гостем еду, дай свободу его рукам., Гостю воля — лучшая честь.

При госте и на кошку «брысь» не говори (чтобы гость не подумал, что это сказано в его адрес).