mehmon
меҳмонmehmon
ot 1. Toʻy, ziyofat va shu kabilar munosabati bilan yoʻqlab kelgan (borgan) shaxs.
Mehmon boʻlmoq. Mehmon qilmoq. Mehmon(ga) aytmoq.
Qutidor mehmonlarni ixlos va samimiyat bilan kutar, ziyofat quyuq-suyuqlari bilan toʻla-toʻkis davom etar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
2. Majlis, yigʻilish, kengash va shu kabilarga chetdan chaqirilgan shaxs.
Sessiyaga chaqirilgan deputat va mehmonlar. Qurultoyda mehmon sifatida qatnashmoq.
Festivalning qatnashchilari va mehmonlari orasida taniqli davlat arboblari isteʼdodli ijodkor yoshlar bor. — Gazetadan
3. Chetdan tashrif buyurgan, vaqtinchalik qoʻngan shaxs.
Eshikni ochishi bilan: — Otdan qoʻningiz. mehmon. — dedi [usta Alim] otni Otabek qoʻlidan olgach. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Yangi mehmon Yangi tugʻilgan yoki tugʻiladigan chaqaloq. Mumtoz yangi mehmon kutayotgan sevimli rafiqasi Amalni ham unutib qoʻyardi. — S. Azimova, O, Laylo.
MEHMON
Toʻy, ziyofat va sh.k. munosabati bilan yoʻqlab kelgan kishi.MİSAFİR, KONUK
mehmon
посл.загадка гость, гостья
mehmon otangdan ulugʻ гость превыше отца
mehmon keldi, yugurib bordi, qoʻliga chiqib, labini oʻpdi гостья пришла, то-
- mehmon boʻlmoq быть в гостях
- mehmon aytmoq звать гостей
- mehmon qilmoq угощать; оказывать гостеприимство
mehmon
n visitor, guest
- mehmonga bormoq pay a visit
- mehmonlarni kutib olmoq welcome guests
MEHMON
qonaq, miyman
mehmon
Gast m
- chet ellik (xorijiy) mehmonlar ausländische Gäste
mehmon
visitor, guest
mehmonlarni kutib olmoq welcome one's guests
faxriy mehmon guest of honour
xorijiy (xorijlik) mehmon foreign guset
yuqori martabali mehmon eminent (distinguished) guest (dignity).
Mehmon
русскийгостьанглийскийguestфранцузскийinvité, visiteur, hôteарабскийضَيْفٌ (ضُيُوفٌ)