Поиск

low-noise amplifierрусскиймалошумящий усилительузбекскийkam shovqinli kuchaytirgich

kiruvchi sonli apertura

tutqun qilmoq, asir qilmoq, mahliyo qilmoqрусскийпленять, очаровыватьанглийскийbe captivated

Köŋül bulnasa boldï erksiz kiši Koʻngil kimgadir asir boʻlsa, u oʻsha qalbning tutquni boʻladi – Человек становится безвольным, когда сердце берет [его] в [свой] плен – A man becomes weak-willed, when the heart takes him into his captivity

sft. 1. kt. 1 sft. Koʻngilni ovlovchi, koʻngilni xushnud etuvchi; marhamatli, yoqimli.

Muloyim, dilnavoz sadolar uning [Yoʻlchining] butun tomirlaridan hordigʻini sugʻurganday boʻldi. — Oybek,Tanlangan asarlar

Iqlimi dilnavoz, boyliklari beqiyos bizning bu serquyosh oʻlkamizda oltin kuz barq urmoqda. — Uygʻun.

2. Dilkash yor, maʼshuqa.

Mening dilnavozim, nigorim kelur. — Habibiy, Devon

ot ayn. Navkar.

sft. ayn. Hazilomuz.

Uning odatdan tashqari shod ekanini koʻrib turgan hamxonalari hazilnamo gap tashlashardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Kasalga oʻxshab koʻrinadigan.

Oʻrta boʻyli, toʻla, lekin keng yuzining goʻshtlari sargʻayib solqib tushgan, ellik sakkiz yoshlarda boʻlgan kasalnamo xotin asta-asta yurib kelaverdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot Bulbul kabi kuylovchi, bulbuldek xushovoz.

[Qizlar:] Bogʻda bulbullar bahor madhini kuylar tinmayin, Joʻr boʻling, vaqt oʻtmasin, bulbul-navolar, qaydasiz? — Uygʻun, Laqma

ģázzelshi, ģázzel jazıwshı, ģázzel dóretiwshi

ot Masal yozuvchi adib, masalchi.

ot Gʻazal yozish ishi.

Sharq adabiyotida gʻazalnavislikning takomili va rivojida Hofizning tutgan mavqeyi juda buyukdir. — V. Abdullayev, Sharqning ulkan shoiri