1. Çocuğun bakım, eğitim ve öğretimiyle görevli kimseTARBIYACHI, USTOZ
2. Şehzadeleri eğiten deneyimli kişilerMURABBIY, OTALIQ
По запросу «LALA» — результатов: 86
1. Çocuğun bakım, eğitim ve öğretimiyle görevli kimseTARBIYACHI, USTOZ
2. Şehzadeleri eğiten deneyimli kişilerMURABBIY, OTALIQ
fl. ayn. Lallaymoq.
узбекскийtoʻldirmoq, boyitmoqрусскийнаполнятьанглийскийbe filled
χazinä tolalab aqïtyu keräk Avval xazinani toʻldirib, keyin sarflash kerak — [каким образом] следует ему пополнять казну и [затем] расходовать — He should replenish the treasury and [then] spend
арабскийابناء, abnaa`русскийДетианглийскийChildren
adv esk. for ever, for good
n harrowing
fl. 1. Alla aytib uxlatmoq.
Nasiba bolasini belanchakka solib allalamoqda. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
2. koʻchma Ardoqlamoq, pahpahlamoq.
[Jamila Gʻofirga:] Ketamiz! Magʻorada yashasak ham, ishqimni kuylab, sizni allalay. — Hamza, Boy ila xizmatchi
ot Qorni uchburchak shaklli, uch torli, hamma torlari baravar chertib chalinadigan rus xalq musiqa asbobi.
Balalaykadan yakkaxonlikda va ansamblda, qoʻshiq, lapar, raqslarga joʻrovozlikda foydalaniladi. — OʻzME
Kolya balalaykasini chertar, Ahmadjon lunjini shishirib, nay chalar, Qobil fargʻonacha raqsda Raʼnoni yengishga tirishardi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
fl. 1. Oʻzidan nasl qoldirmoq; bola tugʻib yoki ochib koʻpaymoq; urchimoq.
Mushuk bolaladi. Kaptar bolaladi.
Ummat surnaychining iti bolalagan edi, bitta kuchugini oldim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
ayni bahor paytida togʻdagi noyob qush va hayvonlar tuxum qoʻygan va bolalagan boʻladi. — N. Rahmonov, Betayin ovchilar
2. koʻchma Koʻpaymoq, urchimoq.
Chipqon bolalabdi. Bir orzu oʻn orzu bolalaydi. — Maqol
Bilishmaydiki, pul bolalab turadi, indamasdan tugʻadi, chaqaloqlari ingillamaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Koʻzidagi tundligi arimadi, qaytaga bolaladi, ogʻirligini tashlab, koʻzini choʻktirdi. — Yoshlik
fl. Koʻpayib, ulgʻayib ketmoq.
Yarasi jalalab ketibdi. Qoʻziqorin jalalab chiqdi.
fl. Mola bilan shudgorning kesaklarini maydalab, oʻnqir-choʻnqirlarini tekislamoq; mola bosmoq.
Toshotaliklar aksar yerlarini molalab boʻlib, bugun-erta chigit ekamiz deb turishganida, birdan yogʻingarchilik boshlanib ketdi. — R. Rahmonov, Changalzordagi sharpa
fl. Olalamoq feʼlining majhul nisbati.
v creep, crawl
sft. Bolalarga mos, bolalar uchun toʻgʻri keladigan, bolalarga moʻljallangan.
Yozuvchilarning bolalarbop eng yaxshi asarlari tanlab olinadi. — Gazetadan
ertakona usul davr nafasini, qaynoq ruhini qiziqarli, bolalarbop tarzda tasvirlashning birdan-bir yoʻlidir. — OʻTA
rvsh. Bolalarga xos tarzda, bolalarga oʻxshab; goʻdaklarcha.
Bolalarcha oʻylamoq. Bolalarcha muhokama yurgizmoq.
bu qizarish ayni holda bir nav bolalarcha rashkni ham ifoda qilardi. — S. Ayniy, Esdaliklar
Oʻktamxon bolalarcha samimiyat bilan eʼtiroz bildirdi. — K. Yashin, Hamza
fl. 1. Bolalamoq feʼlining orttirma nisbati.
Qoramollarni bolalatmoq.
2. Koʻchma Koʻpaytirmoq.
Taʼbir joiz boʻlsa, hozir yoʻqni yoʻndirsa, borni bolalatsa boʻladigan payt. — J. Xolqosimov, Qayoqqa qarab esnayapsiz
[Aʼzam] Hojining davlatini talon-toroj qilavermaydi. Aksincha, yoniga qoʻshadi, bolalatadi, tishida tishlab, shu xonadonga olib keladi. — Shuhrat, Jannat qidirganlar
fl. Galalamoq feʼlining majhul nisbati.
fl. Jalalamoq feʼlining majhul nisbati.