Поиск

fl. 1. ayn. Koʻpiklamoq, koʻpiklanmoq.

Oʻktam esa koʻpirgan, oʻkirgan suvda boʻynigacha botib, hansirab ishlar edi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Ot chopaverib, koʻpirib ketgan edi. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

2. koʻchma salb. Oʻta maqtanmoq, maqtanchoqlik qilmoq.

[Tojiboy] Baʼzan Madamingov oʻttiz yil aminlik qilgan boʻlsa, men ellik yil sovetga raislik qilaman, deya koʻpirib qoʻyardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Siyqa bilimdonlik va quruq koʻpirish bilan uzoqqa borib boʻlmaydi. — Mushtum

узбекскийkoʻpirmoq, yeldek uchmoq, quvmoqрусскийпениться, мчатьсяанглийскийlather, make a fuss (over smb)

Yayi körsä alp er köpirtür erig Botir, mard yovni ko‘rsa g‘ayrati yo‘shadi – Если доблестный муж увидит врага, мчится сломя голову (букв. заставляет пениться свой след) – If a brave husband sees an enemy, his energy rushes

ot Koʻchirgich qogʻoz

kopirka qoʻyib yozmoq.

fl. ayn. Koʻpirtirmoq

Bu kompaniyalar uchun kuchli sotuv matnlarini yozib, pul ishlaydigan mutaxassis.

Davron kopirayterlik qilib, yangi qora jentra sotib oldi.

n blow

Kopirayting — kuchli, taʼsir qiluvchi, harakatga undovchi matnlar orqali biznes muammolariga yechim berish. Yechimlar esa mijozlar ishonchini qozonish va sotuvlarni oshirish orqali paydo qilinadi.

Aziza kopirayting kurslarini muvaffaqiyatli bitirdi.

Yozilgan signallardan yozuv yoʻlkasi (yoʻlkalari) ayrim uchastkalarining bir-biriga taʼsiri tufayli yuzaga keluvchi istalmagan tarzda nusxa koʻchirish.русскийкопирэффект, Нежелательное копирование записанных сигналов, возникающее из-за влияния отдельных участков дорожки (дорожек) записи друг на друга.английскийecho effect

fl. 1. Koʻpirmoq 1 feʼlining orttirma nisbati.

Bir krujka pivoni koʻpirtirib quyishga katta ilm, hunar kerak boʻlmasa kerak. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi.

Yigit gavdasi, qulochi bilan suvni koʻpirtirib, kuchli chayqatdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻchma Boʻrttirib, oshirib gapirmoq, mubolagʻa qilmoq.

Aslida, boʻlib oʻtgan voqea ahamiyatsiz bir gap edi. Biroq, uni shishirib, koʻpirtirib yuborish mumkin. — S. Ahmad, Hukm

Kechirasizlar, Abdukarim — raisning laganbardori, rosa koʻpirtirsa kerak, deb oʻylarsiz — S. Ahmad. Choʻl burguti.

fl. Koʻpirtirmoq feʼlining majhul nisbati.