1. Baş (Özellikle insan başı).KALLA, BOSH
2. Hayvanlarda genellikle ağız, göz, burun, kulak gibi organların bulunduğu vücudun en ön bölümü.
Поиск
По запросу «KAFA» — результатов: 18
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
18
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot Koʻmish oldidan murdani oʻraydigan oq mato; qabr libosi.
Uni [oʻlgan bolani] eski doka kafanga oʻragan vaqtda, boʻyni va oyoqlari choʻzilib ketganini koʻrib, uch yoshga kirganini esladilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Yigitali otasining oyoqlarini quchoqlab, oʻkirib-oʻkirib uzoq yigʻladi, biroq, kafan tortilgan yuzlarini koʻra olmadi. — D. Nuriy, Osmon ustuni
Görüş ve anlayışları birbirine uyan kimselerden her biri.MASLAKDOSH, HAMFIKR
a with one's clothes on, fully dressed
[a.]
gunohni yuvishрусскийискуплениеанглийскийredress a wrong
Yazuqqa kafarat bolur ig tuya Dard (va) kasallik gunohlarga kafforat boʻladi (kasallik gunohlarni yuvadi) – Болезни бывают искуплением грехов – Diseases are the atonement of sins
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot Kafan qilinadigan mato; kafan uchun belgilangan (olib qoʻyilgan) mato.
Xoʻjayin murdashoʻyni chaqirtirib, kafanlik uchun toʻrt qari boʻz va ikki tanga xizmat haqi inʼom qildi. S. — Ayniy, Doxunda
Marhumning kafanligi yoʻq ekan, Hoji bova mullavachchalarning sallasini olib, murdashoʻyga yubordi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
sft. Kafanga oʻralmagan; kafan oʻramay, kafanga olmay.
Meʼmor bilan Usta Nusrat arava topib kelib, ota-bola murdani uyga olib kelib yotqizib, tepalariga sham yoqishdi. Erta bilan shu holda kafansiz, kiyimlari bilan dafn etishdi. — Mirmuhsin, Meʼmor.
- Kafil turma, kafansiz ketasan. Oʻylab-oʻylamay kafil turilsa, bor-yoʻgʻini oʻzi toʻlab, hatto kafansiz qolish mumkinligiga ishora qiluvchi maqol.
(birovning boshiga tushgan musibatidan uz manfaatida foydalanadigan, talonchilik kiladigan shaxs)marauder, looter.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
sft. Bor-yoʻgʻidan ajralgan, hech narsasi yoʻq.
Axir kafangado, xonavayron, bir burda non ilinjida qamish-qoʻgʻazorlar ichida zor qaqshagan bu bechoralarning tortib kelayotgan alam-kulfatlari ozmidi! — K. Yashin, Hamza
Kechagina kimsan —
Shomurod boyvachchaning oʻgʻliman, deb kerilib yurgan Normurod qulogʻigacha qarzga botib, kafangado bir yigitga aylandi-qoldi. — O. Yoqubov, Diyonat
- Kafangado boʻlmoq Bor-yoʻgʻidan ajralmoq, hech narsasiz qolmoq. [Dehqonboy:] Xalqning roʻzgʻori buzildi, yurt vayron boʻldi, talandik, kafangado boʻldik. — K. Yashin, Tormor
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
fl. Kafanga oʻramoq.
Mashinadan tushib, uyga kirib borganimizda, kafanlab qoʻyilgan bola atrofida zir yugurayotgan ota bilan onaning yurakni ezuvchi faryodi eshitildi. — V. Murodov, Sherlar bilan yuzma-yuz
fl. Kafanlamoq feʼlining majhul nisbati.
İnsanları kafa taslarının biçimine göre değerlendiren görüş.MILLATCHI
- Goʻr-kafan qilmoq Barcha marosimlarni ado etgan holda dafn qilmoq.
rvsh. Kafanga oʻralmasdan koʻmilgan, kafansiz koʻmilgan; kafansiz.
Xudodan tilagim shuki, oʻligi koʻchada qolsin, bekafan boʻlsin, xaloyiq. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa
— Sizdek bekafanlarga yerda ham, koʻkda ham joy topilmaydi,— dedi Botirov. — B. Rahmonov, Oltin odamlar
Vatansotarlar agar oʻlsa, bekafan qolar. — Charxiy
1. Anlayışsız, aptal, ahmak, sersem.AXMOQ, TENTAK
2. Zihin yorgunluğuna uğrayan, kafası şişmiş (kimse)BOSHI QOTGAN
1. Ödül.MUQOFOT
2. Değerlendirici, sevindirici davranış.RAGʻBAT
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Suv ostiga tushishda, shuningdek, stratosfera va kosmosga uchishda kiyiladigan, nafas olish uchun kislorod bilan taʼmin etib turuvchi apparatш boʻlgan maxsus germetik kiyim.
Gʻavvoslar kiyadigan skafandr rezinalangan matodan tikiladi. — OʻzME
Ödüllendirmek.MUQOFOTLAMOQ