По запросу «KÜδ=» — результатов: 21
узбекскийhimoya qilmoq, ehtiyot qilmoq, asramoq, olib qoʻymoqрусскийберечь, стеречь, присматриватьанглийскийdefend, keep
Küdär ol ažunda seŋä iki yol (U) senga bu dunyoda ikki yoʻlni asrab qoʻygan – Он бережет для тебя в том мире две дороши – He saved two roads for you in the world.
узбекскийziyofat, mehmonрусскийугощение, гостьанглийскийfeast, guest
Olarda birisi küdänkä aš ol, ya sunnat aši ya toyursa oyul Ulardan bittasi ziyofat (nikoh) oshidir, yo sunnat oshi yoki farzand tugʻilishi munosabati bilan beriladigan oshdir – Одно из них – угощение (букв. еда) гостю, или угощение по случаю обрезания или рождения ребенка – One of them is a meal for the guest, or a treat for circumsion or the birth of a child
узбекскийhimoya qilmoq, asramoqрусскийберечьанглийскийdefend
Ilahi küdäzgil meniŋ köŋlümi Allohim, mening koʻnglimni asragin – О боже, сбереги мое сердце – Oh my God, save my heart
узбекскийtantanali, dabdabali, ziyofat, bazmрусскийпиршествоанглийскийfeast
Olarda biri bu küdün aši ol Ulardan biri bu – dabdabali ziyofat – Одно из них–угощение на пиршестве – One of them is a magnificient feast
Köpek, kedi, tilki gibi bazı memeli hayvanlardan insana geçen, genellikle çırpınma, sudan korkma, inme ile belirip ölümle sonuçlanan hastalık.QUTURGAN
узбекскийkuyov, pochchaрусскийзятьанглийскийson-in-law
Eki qadïn erdi küdägü eki Ikkisi qaynota, ikkisi kuyov edi – Двое были тести, двое–
русскиймогущество, сила, мощьанглийскийpower, might, force, strengthфранцузскийpuissance, forceарабскийقُدْرَةٌ, اِسْتِطَاعَةٌ, قُوَّةٌ, طَاقَةٌ, مَقْدِرَةٌ, حَوْلٌ (أَحْوَالٌ)
1. Güç, erk, erke, iktidar.QUDRAT, KUCH
2. Maddi güç, zenginlik.
ot maxs. Toʻqilgan matoni urib tekislash, silliqlash va unga jilo berish uchun ishlatiladigan toʻqmoqsimon yogʻoch asbob va shu asbob yordamida qilingan pardoz.
Xotinchalish bir yigit belidan hali kudungi buzilmagan sakkiztepki atlas bilan bogʻlab qoʻyilgan edi. — S. Ahmad, Toʻlqinlar
узбекскийhimoyachi, qoʻriqchiрусскийхранитель, сторожанглийскийdefender
Bu köktägi yulduz bir anča bezäk, bir anča küdäzči Bu koʻkdagi yulduzlarning bir qanchasi bezak, bir qanchasi homoyachidir – Некоторые звезды на этом небе–украшения, некоторые – хранители – Some stars in this sky–ornaments, others are custodians
узбекскийhimoya qilmoq, saqlamoq, asramoq, rioya qilmoqрусскийберечь, соблюдатьанглийскийdefend, observe
Bu qač neŋ küdäzgil küdäzildi el Bu bir qancha narsalarga rioya qilsang, xalqing ham asraladi – Эти несколько вещей соблюдай и тогда считай, что народ сохранен – If you obey few things,your then consider people are saved
ot kt. Koʻngil gʻashlik, xafalik.
Keling endi, birpas totuv boʻlib, mahram gaplardan gapirishib, koʻngildagi kuduratlarni yozaylik. — Hamza, Boy ila xizmatchi
русскиймогущественный, мощный, могучийанглийскийpowerful, mighty, very great in power (strength)французскийpuissant, fort, vigoureuxарабскийقَادِرٌ, قَدِيرٌ, جَبَّارٌ, مُقْتَدِرٌ
1. Kuduz hastalığına yakalanmak, kuduz olmak.QUTURMOQ
2. Aşırı davranışlarda bulunmak, taşkınlık göstermek.
русскийвся родня со стороны свата или сватьианглийскийrelatives of the son- (daughter)- in-lawфранцузскийtous les parents du père du beau – fils, du père de la belle - filleарабскийأَهْلُ الْعَرُوسِ (أَوِ الْعَرِيسِ)
русскийнемощный, бессильныйанглийскийpowerless, weakфранцузскийinfirme, faible, impuissantарабскийعَدِيمُ الْقُدْرَةِ
ot ayn. Kudunggar.
U [Iskandarovning otasi] hali gula qoʻyar, hali kudungchilarga qarashar, hali doʻkonga oʻtirib, moki otardi. — Yo. Shukurov, Qasos
ot Kudunglovchi usta.
Kudunggarning ming urgani — bosqonchining bir urgani. — Maqol
fl. maxs. Kudung bilan pardozlamoq, jilo bermoq.
fl. Kudunglamoq feʼlining majhul nisbati.
