Поиск

Information Resources Managementрусскийуправление информационными ресурсамиузбекскийaxborot resurslarini boshqarish

Çoğunlukla denize dökülen, özellik genişliği ve taşıdığı su niceliği bakımından en büyük akarsu, nehirDARYO

ot 1. Birlashib, katta daryo hosil qiluvchi har bir ayrim kichik daryo.

Sirdaryo irmoqlari.

Yolgʻiz oqqan irmoq ham foyda keltiradi, qizim, axir, oqib-oqib, daryoga qoʻshiladi-ku! — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Gʻayratlar paxta terayotgan yerlarning oxirida Zarafshon daryosining bir irmogʻi — Qoradaryo oʻtadi. — M. Hazratqulov, Jurʼat.

2. Umuman, daryocha, kichik daryo.

Bu vodiyning quyoshi ham bizniki, Baxmal qir-u zumrad irmoqlari ham. — Gʻ. Gʻulom

Muzliklar ostidan chiqayotgan suv kichik irmoq hosil etib oqardi. — S. Karomatov, Oltin qum.

Вместе сходиться — рекой становиться, врозь расходиться — ручейками стать.

pistirma qoʻymoqрусскийпрятаться, устраивать засадуанглийскийput ambush

Saq er tutčï etnib usalïy pusar Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный муж, будучи всегда начеку, устраивает засаду на беспечных – Careful husband, being always on the alert, arranges an ambush on carefree

• ~ keltirmoq erfüllen vt, tadellos vollziehen vt

adj hard, solid, sturdy, tough, stable

n stability, solidity

v solidify, assure

• ~iga kirmoq sich anschmiegen

1. n 1. turtish, itarish

2. zarba

2. v 1. itarmoq, turtmoq, niqtamoq

2. dalda bermoq, qiziqtirmoq

v

• be sated (with sth) toʻydirmoq, toʻygʻizmoq; qondirmoq
• :: sate /seıt/ v be sated (with sth) toʻydirmoq, toʻygʻizmoq; qondirmoq

v [T] 1. kuldirmoq

2. vaqtni chogʻ oʻtkazmoq

- amused :: amuse /ə'mju:z/ v [T] 1 kuldirmoq 2 vaqtni chog' o'tkazmoq - amused

ot 1. Yuridik shaxs huquqlaridan foydalanuvchi xoʻjalik, sanoat yoki tijorat korxonasi (kompaniyasi).

Margʻilon “Atlas“ firmasi. Dizil tong firmasi.

Ikkinchisi, chet ellardagi ilgʻor firmalar bilan aloqa bogʻlamagan bironta ham korxona boʻlmasligi lozim. — Gazetadan

2. s.t. sft. Yuqori sifatli mahsulot tayyorlaydigan yoki xizmat koʻrsatadigan.

Jizzaxdagi plastmassa zavodining yangi firma magazinidan xarid qilingan chashka qoʻlingizdan tushib ketsa ham sinmaydi. — Gazetadan

pistirmaрусскийзасадаанглийскийambush

Pusuyda turur bu körünmäs ölüm Pistirmada turuvchi o‘limga doim tayyor turishi kerak – Эта невидимая смерть находится в засаде – This invisible death is in an ambush

ot Usti biror mato bilan qoplangan, ustiga biror mato sirilgan.

Sirma poʻstin.

узбекскийsigʻdirmoq, joylashtirmoqрусскийпоместиланглийскийfind room

Ešittim köŋülkä sïyurdum anï Eshittdim, uni ko'ngilga joyladim - Я это услышал и удержал (букв. поместил) в своем уме - I heard it and held it in my mind

1. isbot qilib gapirmoq

2. tasdiqlamoq

• affirmation [,æfə›meiʃ(ə)n] tasdiqlash
• affirmative [-ətiv] tasdiqlaydigan, ijobiy
• answer in the affirmative ijobiy javob bermoq

n [C] pistirma

v [T] pistirmadan hujum qilmoq

n 'æmbuʃ [C] pistirma

v [T] pistirmadan hujum qilmoq

sft. 1. Birida bor, boshqasida yoʻq belgi-xususiyat, ajratuvchi belgi-xususiyat; farq, oʻzgachalik.

Yaxshi sharoitda ishlanib tuprogʻining tabiati bir xil boʻlgan ikki yer turlicha boʻlmaydi. Bularning orasida qandaydir bir ayirma bor. — S. Ayniy, Qullar

2. mat. Ayirish natijasida yuzaga kelgan son.

Besh bilan uchning ayirmasi — ikki.