Поиск

ay

adj (only before a noun) ichki, ichkarida boʻladigan :: indoor /ˈɪndɔː(r)/ adj (only before a noun) ichki, ichkarida boʻladigan

русскийбездельниканглийскийloafer, idler

арабскийإنها بلا عزم, in-nahaa bilaa ‘azmрусскийОн селанглийскийIt is broken,it isn't working

погов. выпал снег и следы замело, замести следы, ≈ шито-крыто, ≈ и концы в воду

1. organizmning fiziologik va ruhiy funksiyalari imkoniyatlari bilan belgilanuvchi va uning aniq bir ish miqdorini talab etilgan vaqt oraligʻida berilgan sifatda bajarish qobiliyati bilan baholanadigan insonning holati;

2. obyektning (texnik qurilmaning) uning parametrlari va belgilangan vazifalariga muvofiq berilgan vazifalarni bajarish qobiliyatini baholash bilan aniqlanadigan holati. Agar, berilgan vazifani bajarish qobiliyatini belgilovchi barcha parametrlarning qiymati meʼyoriy va/yoki konstruktorlik (loyiha) hujjatlari talablariga mos kelsa, qurilma ishga layoqatlidir.

арабскийالشارع الاول \ الثاني \ الثالث ‘ashshaari’ul avval/ assaaniy/ assailsрусскийПервая/вторая/ третья улицаанглийскийFirst/second/third street

Пес псу приказал, пес хвосту приказал. Аналогия: Друг на дружку, а все на Петрушку.

русскийидём со мной, у меня в купе никого нетузбекскийyur men bilan, mening kupemda hech kim yoʻq

посл. если отдашь свою долю (пищу) собаке, то собаки доберутся до твоей головы (сгложут твою голову)

Бухгалтерский учет, экономический анализ и аудит

русскийформирующий, социально-ориентированный подход к воспитанию,английский- a forming, socially-oriented approach to education,

русскийкогда-то здесь были сады, а теперь тут большое зданиеузбекскийbir vaqtlar bu yerda bogʻlar boʻlar edi, endi katta imorat bor

погов. (букв. одна голова — голова, две головы — золото), ≈ одна голова хорошо, а две — ещё лучше, ≈ ум хорошо, а два — лучше.