Поиск

Hub Management Interfaceрусскийинтерфейс управления концентраторомузбекскийkonsentratorni boshqarish interfeysi

Amaldagi qonun hujjatlari monitoringi instituti

ot ayn. Kashmiri 1.

Ne ishlarni kampir bunga soladi, Gulgun bu ayyordan oʻchin oladi. Bu dunyodan Kashmir fano boʻladi. Shunday boʻlib endi ayyor oʻladi. — Fozil shoir

ot 1. Oʻtgan, boʻlib oʻtgan (asosan payt, zamon haqida).

Shamoldek kechmish yillar uning [Gulchehraning] chiroyiga chiroy qoʻshgan. — S. Azimov, Oppoq tong qoʻshigʻi

U hozir bolalarning shoʻx, jonli, qaynoq oʻyinlarini tomosha qiladi. Oʻzining kechmish bolaligi, qishlogʻi, oʻrtoqlari yodiga tushadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Oʻtgan hayot, oʻtmish.

Kechmishing bor chindan ham uzoq, Ilgʻay olmas barchasin koʻzim. — A. Oripov, Ruhim

Chol yana boshladi hazin dostonin, Kechmishda oqizgan koʻz yoshi — qonin. — Gʻayratiy

ot Mevasi maydaroq boʻladigan urugʻsiz uzum va shu uzumning mayizi.

Bizning yorning yemishi katta bogʻning kishmishi. — Qoʻshiqlar

Ishkomlarda husayni dilikaptar, kishmish, shivirgoʻnilarning boshi yerga tegay deb engashgan. — S. Abdulla, Bir shingili tomoqni yoradi

Patnisdagi kishmishdan bir qism olib, uni tozalamasdanoq ogʻziga soldi, keyin javobsiz qolgan gapni ulashtirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

a узбекскийritmik, bir maromda, bir maqomdaрусскийритмический

eki qatar, bir báyt

ot Mish-mish gaplarni tarqatuvchi, tarqatishni yaxshi koʻruvchi.

Men gap-soʻzdan qoʻrqmayman-u, el ogʻzida saqich boʻlish, mishmishchilarni oʻchakishtirish ham havas emas. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

sagen, was jmdn. gern hört; jmdn. schmeichelnрусскийльститься, подмазываться к кому-л.узбекскийxushomadgoʻylik bilan pinjiga kirmoq, oʻziga agʻdarib olmoq

Um möglichst schnell in eine höhere Stelle aufzurücken, ließ er keine Gelegenheit vorübergehen seinem Vorgesetzten ums Maul zu gehen oder Honig ums Maul zu schmieren.

погов.ирон. (букв. верблюду жвачка ни к чему), ≈ не в коня корм, нос не дорос

jmdm. schmeicheln, jmdm. schöntunрусскийобхаживать, умасливать кого-либо., льстить кому-л.узбекскийtilyogʻlamalik qilmoq, ustomonlik qilmoq

Yumshoq mevaкаракалпакскийҚаншийерусскийМягкоплодник критмолистный

Korolkov boʻritikaniкаракалпакскийКорольков сәрсебизи (бөритикен)русскийКолючелистник Королькова