Қидирув

олм. Шахс, нарса, унинг белгиси, сони ва бошқалар хусусиятларини жамлаб ёки ажратиб кўрсатади, шу тарзда белгилайди.

Бу гап ҳаммага аён. Ҳамма жим бўлди. Ҳамма ёқда баҳор. Ҳамма нарса тайёр. Ҳамма етиб келди. Ҳаммадан ёш.

Севинч, қўрқув, бахиллик — ҳаммаси аралаш-қуралаш бўлиб, Жонфиғоннинг боши ғовлаб кетди. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак

Ҳамма нарсанинг кадрини ўзи ёʻқолгандан кейин биламиз. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор.

Барчаси, бутуни.HEPSİ

сфт. Ҳамманинг дидига мос келадиган, маъқул бўладиган; оммабоп.

Ҳаммабоп китоб. Ҳаммабоп филм. Ҳаммабоп одам.

адв all around

товарищ по школе, соученик.

от Маслаги бир хил бўлган, бир маслакдаги киши; маслакдош.

Бу ерда фаол ҳаммаслаклар йиғилган экан, ўз олдимизга муҳим вазифаларни белгилаб олишимиз лозим. — Газетадан

ўз қора ниятини амалга ошириш учун шошилди, ҳаммаслакларига мурожаат қилди. — Н. Сафаров, Наврўз

die Nase in alles stecken

погов. нет ничего хуже унижения, оскорбления

Во всем есть своя мера.

Ҳар хил сотувчилар томонидан бошқариладиган ва турли туман маҳсулотлар ҳамда хизматларни тарқатадиган электрон дўконлар мажмуаси.инглизчаelectronic mallрусчаэлектронная торговая универсальная площадка

Душе каждого не угодишь.

погов. (букв. если каждый будет замечать свою ошибку, сердце разорвется) никто свой грех (свою ошибку) не замечает, ≈ в своем глазу бревна не видит, а в чужом — соломинку примечает

Эффект Быть как все или Не быть как все (лат. effectus - исполнение, действие) - многозначный термин: - это особый вид сопротивление воспитанию, вызывающе демонстративная форма поведения.The effect of "Being like everything" or "Not being like everyone else" (latin effectus - performance, action) is a polysemantic term: it is a special kind of resistance to education, defiantly demonstrative form of behavior

Бездельника никто не любит.

Сатторқул баҳорда қари-қартангларни йиғиб, «бекордан ҳамма безор, ҳеч бўлмаса бир қутигина қурт тутмайсизми?» деди, — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.

арабчаفي الحساب كل صحيح Fil hisaab kull sahiiyhрусчаВ счёте всё правильноинглизчаOn the bill, everything is

погов. слепой курице все пшеницей кажется, ≈ в темноте все кошки серы.

погов. умереть всем суждено, ≈ двум смертям не бывать, одной не миновать.

арабчаهم شاهدوا كل شيء, Hum shaahadu kull shayi'русчаОни всё виделиинглизчаThey saw everything

погов.ирон. сам вор и всех считает ворами.

Петух на любом месте поет одинаково.