1. Çeşitli metallerden veya tahtadan yapılmış, bir şeyi tutturmaya yarayan çember.HALQA
2. Değerli metallerden yapılan çember biçimindeki süs eşyası.TAQINCHOQ (xalqasimon)
Поиск
По запросу «HALKA» — результатов: 15
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
15
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
CHALKASH ' bosh—ketini topib boʻlmaydigan', 'chigal . U hozir oʻzining ch a l k a sh hayoshi uchun bushun aybni oʻsha tantih Mahfuzaga yuklashga tayyor edi (Asqad Muxtor). Bu sifat oʻzbek tilida maʼno ta — raqqiyoti yuli bilvn chyolkäsh— feʼlidvn usib chiqqvn: 'harakat' -> 'shunday harakat natijasida paydo boʻladigan holat'. Bu sifat tarkibini quyidagicha talqin qilish ham mumkin: chäl— feʼlining ' aralashtir-', ' qorishtir-' maʼnosidan (OʻTIL , II, 352 : chal- 6) 'takror' maʼnosini ifodalovchi —kä qoʻshimchasi bilan hosil qilingan shakliga —sh qoʻshimchasi qoʻshib yasalgan: (chäl- + kä = chälkä-) + sh = chälkäsh
1. Chigallashib ketgan; ayqash-uyqash, betartib
Chalkash ip. Chalkash yogʻochlar
2. koʻchma Anglashilishi qiyin; chigal. U . U
[Zargarov] endi qandaydir chalkash, mavhum ruhiy qiynoqlardan qutulgandek. tiniq oʻy sura boshlagan edi — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
oʻzining chalkash qismati qizining ham boshiga tushishini xohlamadi. Oʻ — Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot Yuvinish uchun ishlatiladigan chipta yoki boshqa tola bogʻlami.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
ot Ust kiyimlarni ilib qoʻyishga moʻljallangan buyum, ilgich.
Lolaxon uni [paltoni[ olib, uyga kiraverishdagi veshalkaga ilib qoʻydi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 2 словарях
ʼintrıkıt
chigal, chuvalgan, chalkashgan
- invaluable [in'væljuəbl] bebaho, qimmatli, gʻoyat (benihoya) katta
1. (Deniz, göl için) Dalgalanmak.MAVJLANMOQ (dengiz)
2. Coşmak.JOʻSHMOQ
İçinde bir şey bulunan bir nesneyi sarsarak sallamak.CHAYQATMOQ, CHAYQAMOQ
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot Noaniqlik; chigallik; xato.
Chalkashlikka yoʻl qoʻymoq. Chalkashlikni bartaraf qilmoq.
Furqatning oʻz soʻzlarida ham baʼzi chalkashliklar bor. — Gazetadan
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
fl. 1. Betartib ravishda bir-biriga oʻralmoq; chigallashib ketmoq.
Chalkashgan sim.
Chalkashib yotgan naʼmatak, yovvoyi jiydalar hissiyotlaringizni qitiqlaydi. — Sharq yulduzi
2. Tushunib boʻlmaydigan holga kelmoq.
Menimcha, bolalar boʻlimidagi ishlar chalkashib, ayqash-uyqash boʻlib ketganga oʻxshaydi. — Mushtum
3. kam koʻll. ayn. Chalishmoq 2.
Nima boʻldi-yu, Meli polvonning oyoqlari chalkashib ketib, paxta toʻldirilgan qopday lapanglab yiqildi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
русскийзапутанное делоанглийскийintricate matter
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
fl. 1. Chalkashmoq feʼlining orttirma nisbati.
Simlarni chalkashtirmoq.
2. koʻchma Chuvalashtirmoq, chigallashtirmoq.
Bir-birini inkor qiluvchi gaplar Boburning xayollarini chalkashtirib yubordi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
3. Adashtirmoq, yanglishtirmoq.
Nega uni men bilan chalkashtirishadi, qani ayt-chi, oʻxshashligimiz boʻlmasa? — A. Muxtor, Chinor
4. kam koʻll. ayn. Chalishtirmoq.
Oyoqlarni chalkashtirib oʻtirish yaponlar uchun betakalluflik hisoblanadi. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish
русскийзапутанный вопросанглийскийintricate question
fl. Chalkashtirmoq feʼlining majhul nisbati.
Bosh-keti yoʻq, juda chalkash, chigal.
Chalkash-chulkash maʼlumotlar.
fl. Chalkashtirmoq feʼlining birgalik nisbati.