Поиск

High Availability Disk Arrayрусскийдисковой массив высокой готовностиузбекскийyuqori tayyorlikdagi diskli toʻplam

ot shv. Tezlik bilan, tezdan, darrov.

Militsiyalar hadaha otlanib, yigirma odam boʻlib, yov-yarogʻini osib, otiga qamchi bosib, yoʻl tortdi. — Ochildov

Doʻstim, sen hadaha qaytmoq boʻlibsan. Borsang yaxshi boʻlardi. — Murodxon

Shaharda na balchiq bosib yuribsan, deya oʻgʻlini hadaha qistibastiga olmoqchi edi. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha

hadaha toʻshakka oʻtirarkan, singillariga shivirladi. — H. Shayxov, Tutash olamlar

a upright, straight

• dumini hadang qilmoq hold its tail upright (of an animal)

beri, baslap

KOʻPDAN BUYON kópten beri

KECHADAN BUYON kesheden baslap

узбекскийshahodat kalimasiрусскийслова веры «Нет божества, кроме Аллаха, Мухаммед-пророк его»

Tanïmdïn čïqarda meniŋ bu janïm, šahadat bilä kesgil axïr tïnïm – Bu jonim tanimdan chiqayotgan paytda, oxirgi soʻzimni shahodat bilan tugatgin – Когда моя душа будет отлетать от тела, прерви мое последнее дыхание с именем Аллаха на устах (возьми мое религиозное свидетельство с последним дыханием) – When my soul flies from the body, interrupt my last breath with the name of Allah on my lips (take my religious witness with the last breath) — QBN, 40₇; QBN, 387; 21a6

1. Ticaret, sanayi alanında kazanç sağlamak amacıyla para yatıran kimse.ISHBILARMON

2. Becerikli kimse.

ot 1. Kuzatish, koʻz bilan koʻrib tekshirish.

Kanizak aksari yoʻl boʻyidagi gʻoʻzalardan baʼzilari shoxlab ketishi toʻgʻrisidagi oʻzining mushohadalarini batafsil soʻzlab berdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Fikr yuritish, oʻylash.

u esa tinchib, bus-butun mutolaa va mushohada daryosiga shoʻngʻiydi. — O. Yoqubov, Koʻhna dunyo

Badiiy asarni tahlil etish, albatta, olimdan keng mushohadani talab etadi. — Fan va turmush

арабскийبكم, Bikamрусскийсколько?английскийHow much?

ot Shisha sanoatida: puflab shisha buyumlar yasovchi ishchi.

túymedey, sádeptey, kishkene, kishkene gana.

Упанишады - это одно из священных религиозно-философских текстов в Древней Индии, т.е. прозаические и стихотворные трактаты (свыше 200 произведений). Они создавались в течение длительного периода и во многом определили характер классических философских систем в древней Индии. Тексты упанишад служили своеобразным "учебным пособием", помогая адептам традиции восходить по пути, ведущему к истинному знанию.The Upanishads are one of the sacred religious and philosophical texts in Ancient India. The texts of the Upanishads served as a kind of "teaching aid", helping the adepts of the tradition to ascend the path leading to true knowledge.

rvsh. ayn. Qanchadan-qancha..

Nomaʼlum (mavhum) miqdordagi koʻplikni bildiradi; bir talay, allaqancha.

Uning [Asrorning] yuragida qanchadan-qancha orzulari bor. U shu orzularga albatta yetadi. — S. Ahmad, Ufq

Oʻzi bilan birga yetmish mingga yaqin odam, qanchadan-qancha ot-ulov, oziq-ovqat, asbob-uskunalar keltiribdi. — Oydin, Shiringa maktub

above the average

На улице он весельчак, а дома — тиран., Дома чертком, зато в люди цветком., В людях любушка, а дома иудушка.

посл. (букв. если еда заработана честно — ешь ее хоть на улице) если ты действительно прав, то тебе нечего и бояться, ≈ чьё правое дело, тот говори смело.

positive changes in som-

И на нашей улице будет праздник.*, Взойдет солнце и перед нашими воротами., Придет время — будет и наш черед.

стимулирование производства, деловой, в том числе инвестиционной активности

– Наиболее принципиальное значение во всей цепи экономических реформ отводится преобразованиям в аграрном секторе