Қидирув

от 1. бот. Ёпиқуруғли ўсимликларнинг урчиш учун хизмат қиладиган, гулбанд, косачабарглар, тожбарглар, чангчилар ва уруғчидан иборат қисми.

Олма гули. Нок гули.

Нурининг ҳовлисидаги гилослар гуллаган. Уларнинг оппоқ, кўркам гуллари қуёш нурида жуда нафис товланар. Ойбек, — Танланган асарлар

2. Атиргул ва умуман зийнат учун экиладиган ёки табиий, ўзи ўсадиган гулли ўсимликлар; чечаклар.

Пушти гул. Оқ гул. Қўқон гул. Тикансиз гул бўлмас, машаққациз — ҳунар. — Мақол

Дала ёʻлининг икки томонидаги боғлар туташ гуллар билан қопланган. — Ойбек, Танланган асарлар

Супаларнинг ораларига, атрофига анвои гуллар экилган. — А. Қаҳҳор, Асрор бобо

3. Бирор нарсага табиатдаги гуллар шаклида чизиб, тикиб, босиб ёки ўйиб туширилган безак, нақш; орнамент.

Тез кунда албомнинг варақлари фотосуратларга ва бўёқ қаламда чизилган гулларга безанди. — Ҳ. Назир, Чўл ҳавоси

Меҳрини эса дўпписининг гулидан таниди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

4. кўчма поет. Гўзал.

Тулни гулга қўш. — Мақол

Иккови ҳам узилмаган гул. — Ойбек, Танланган асарлар

Бермагил ёвузларга бир дақиқа хушнудлик, Гул Ватаннинг мард ўғли, кўкрагингни қалқон қил. — Ғайратий

5. кўчма (1-ш. эгалик қўшимчаси билан мурожаат шакли) Ёр, севикли аёл.

Гулим, сенга айтар сўзим бор.

Мактубимга жавоб ёзмадинг, дилдор, гулим ҳам баҳорим сенсан, — Гулбаҳор. М. Алавия.

6. кўчма (3-ш. эгалик қўшимчаси билан) Энг яхшиси, сараси; файз киритувчиси, қизитувчиси.

Йигит (лар)нинг гули. Зиёлиларнинг гули.

Шоҳ қиз, шакар қиз, қизларнинг гули, Қошларингни кўрсатгил, мен унинг қули. — С. Айний, Дохунда

Йигитали келин-куёвнинг мақсади, борар манзилини билса ҳам, уларнинг саломларига алик олгач, кўнгил учун сўради: — Ҳа, йигитнинг гули, ёʻлингиз бўлсин? — Т. Малик, Ажаб дунё

Фасли баҳор. Қўшним Ғафур Ғуломнинг эллик йиллиги. Ўшанда Булбул Мамедов тўйхонанинг гули бўлган эди. — Ҳ. Назир, Мафтунингман, Озарбайжон.

7. этн. Баҳорда, гуллар очилганда, марҳум хотирасига бағишлаб унинг йилига қадар ўтказиладиган маросим.

Чолнинг ёстиғи тагидан топилган пул уни кўмиб келишгагина етди. Ҳали бу ёқда учи, еттиси, йигирмаси, фотиҳахонлиги, шаклиги, ифторлиги, икки ҳайити, гули, қовоқ оши, қовун-узуми, йил ошиси, оқ солар ва ҳоказолар бор. — М. Осим, Тилсиз гувоҳ

от Тўқимачилик дастгоҳида танда ипларини иккига ажратиб, улар орасидан моки ўтказишга хизмат қиладиган мослама.

Эртаси кечқурун гула тўғрилаб ўтирсам, эшикни биров тақиллатди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

н [К] 1. бўғиз

2. жиддий фарқ

1. н соддадил (гўл) одам

2. в алдамоқ, аҳмоқ қилмоқ

в [Т]

• gulp sth (down) ютиб юбормоқ

[И] ютунмоқ (қўрқув ва ҳ.к. сабабли)

н [К] 1. ютиб юбориш, ютуниш

2. бир ютум

от айн. Ғулув.

амер. тор (энсиз) дара

(Гулистон давлат университети)Gulistan State University.

Ghulja.

1. Eskiden somtaş veya demirden, yuvarlak bir biçimde yapılırken, günümüzde çelikten silindir biçimde, bir ucu sivri olarak yapılan top mermisi.ЯДРО

2. Atletizm yarışmalarında atılan pirinç veya pirinçten daha sert bir maddeden yapılan, erkekler için 7,257 kg, kadınlar için 4 kg olan madeni küre.

сфт. 1. Гули бор, гул-нақш солинган, гулдор; безакли.

Гулли дўппи. Олма гулли пиёла.

Улар япроқ гулли чинни косалардаги қовурма шўрвага нон тўғраб овқатланаётганларида, Гулсум кириб келди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Ичида гули бор, ичига гул солиб қўйилган.

Гулли тувак. Гулли ваза.

1. жар, чуқурлик, жарлик

2. нов, тарнов, ариқ

от 1. Атиргул гулбаргидан махсус усулда олинадиган сув.

Баҳор дарахтларни ёш келинлардек безатиб, устларига оқ, қизил кўйлак кийгизган, кокилларига гулоб сепган эди. — М. Осим, Ўтрор

Гулоб билан ювайинми зулфингни? Шамол бўлиб гул юзингни силайми? — Уйғун.

2. Атиргул сувидан тайёрланган ширин ичимлик; шароб; май.

[Навоий:] Гулоб. [Мансур косани узатиб] Мана, пирим, гулоб. Уйғун ва — И. Султон, Алишер Навоий

Ниҳоят, Ўтар бобо хоннинг мушкулини осон қилмоқни ўйлаб, гулобга оз-оздан афюн қўшиб бера бошлади. — С. Сиёев, Аваз

от 1. Эск. кт. 1. Саройда хизмат қилувчи йигит, хизматкор.

Тағин қасри тўла ғулом, канизак. — Миртемир

2. айн. Қул.

Тоғ томондан ҳайдаб келинган ғуломлар шу қайрағоч тагидаги саройга қамалган, шу ерда сотилган, кейин бу жой Ғурумсарой бўлиб кетган дейилади. — Й. Шамшаров, Ғурумсаройликлар

3. Ғулом (эркаклар исми).

от

Кеча келгумдур дебон, ул сарви гулрў келмади. — Навоий

Ўғлонлар ўтишар гўё сор бургут, Не пари, не гулрў, лайло, ойбарчин. — Миртемир

от 1. Келишмовчилик, норозилик ва шу кабиларни ифодаловчи овоз, хатти-ҳаракат; ғавғо, тўполон, жанжал.

Подшонинг уруши учун тутун пули ҳам, дон ҳам, мой ҳам кор қилмай қолди. Энди подшо мардикор сўради. Шунда ҳамма ерда ғулу чиқди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Капсанчилар ғулу кўтаришган экан, княз шаҳардан саллот чақираман, деб босибди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Ариқустиликлар бек тарафидан солинган солиқни вақтида тўлолмай, ғулув кўтаришди. — Ш. Холмирзаев, Қил кўприк

2. Киши руҳи, дилидаги нотинч, безовта ҳолат; нотинчлик, безовталик.

Кечалари мизғимас меъмор, Муҳандисда ўзгача ғулу. — М. Али

3. ад. Муболағанинг учинчи даражаси: маълум нарса, белги, ҳолат ёки ҳаракатни ақл бовар қилмайдиган, ҳаётда ҳам рўй бермайдиган тарзда тасвирлашдан иборат шеърий санъат.

от 1. Гул экилган боғ, гулзор боғ, гулистон.

Меҳнат аҳли қилди обод Фарҳод даштини гулбоғлар, Гулистон бўлди саҳролар, учолмас энди ҳеч зоғлар. — А. Пўлат

Меваларнинг уруғин Экинг, асранг, ўртоқлар, Келажакда улардан Яратилгай гулбоғлар. — З. Диёр

2. Сайлгоҳ ер; томошабоғ, парк.

Рабочилар гулдай яшнаб кийинган, Оқшом бари гулбоғларда йиғилган. — Фозил шоир

от 1. Гул экувчи, гул етиштирувчи мутахассис.

Ҳаваскор гулчи.

2. Гул сотувчи; гулфуруш.

Улар [йигитлар] гулчидан гул сотиб олиб, қизларга тақдим қилдилар. — П. Турсун, Ўқитувчи

1. gúldey, gúlge uqsas, gúl sıyaqlı

2. sulıw, shıraylı, gózzal

3. авıс. jas (jaslıq dáwir)

а rosy-cheeked, beautiful faced (woman)