Қидирув

и

Ирландия

ўзбекчафавқулодда ва мухтор элчирусчачрезвычайный посланник

даҳшатли, ваҳимали; ғайритабиий

(авоир, êтре, этк.) tout près, à sa portéeрусчаПод рукой (быть, иметь)ўзбекчаяқингинада, ёнгинасида, олдида, олдигинасида, яқин жойда (бўлмоқ, эга бўлмоқ)

хорошая, прекрасная мысльяхши, ажойиб фикр

русчазаключить, сесть в тюрьмуўзбекчақамоқ, қамоққа ўтирмоқ

надеть, снять пальтопалтони киймоқ, ечмоқ

электрон тижорат

русчаприехать на машине, поездомўзбекчамашинада, поездда келмоқ

русчанадеть, снять перчаткиўзбекчақўлқопни киймоқ, ечмоқ

русчаписать, отправлять по почтеўзбекчаалоқа бўлими орқали ёзмоқ, юбормоқ

(ачетер, вендре, этк.) фам. très peu cherрусчаЗа бесценок (купить, приобрести, продать)ўзбекчажуда арзон, сув текин (олмоқ, сотиб олмоқ, сотмоқ)

à l'écart, à l'abriрусчаВ тени (быть, находиться, оставаться)ўзбекчаўзини панада (тутмоқ, бўлмоқ, жойлашмоқ, қолмоқ)

séparé, de manière disjointeрусчаВ стороне (быть, держаться, находиться)ўзбекчачетда (аралашмай, иштирок этмай) турмоқ

русчавысокий, крикливый, хриплый голосўзбекчабаланд, бақириқ, бўғиқ овоз

à l'écart; en particulierрусчаВ сторону (отвести, отойти)ўзбекчачетга (чиқмоқ), ўзини четга (олмоқ)

dans lʼeffacement, dans une situation où lʼon ne peut manifester sa personnalitéрусчаВ тени (жить, оставаться)ўзбекчасояда (панада) (яшамоқ, қолмоқ)

русчателефон звонит, работает, занятўзбекчателефон жиринглаяпти, ишлаяпти, банд

русчаНа пороге (быть, жить)франсузчаau début de quelque chose, à la veille de quelque choseўзбекчабўсағасида, арафасида (бўлмоқ, яшамоқ)