Поиск

1. Xavf-xatardan, qiyinchilikdan qoʻrqmaydigan, qoʻrqmas, dovyurak, jasur. Ogʻzi (yoki tili) botir - hech kimni va hech narsani andisha qilmay va qoʻrqmay gapiraveradigan

Koʻz - qoʻrqoq, qoʻl - botir — Maqol

Mergan ovda bilinar, botir yovda bilinar — Maqol

Musa umrida boyga bunchalik tik, botir boqmagan — N. Fozilov, Diydor

Qoʻrqoq boʻlmay botir boʻling, beklarim, Botir odam har ofatdan qoladi — "Nurali"

Ogʻzi botir odam

Ogʻzi botir odamlar yoʻq deysizmi? El ogʻziga elak tutib boʻlmaydi — "Oʻzbekiston qoʻriqlari"

Uning [Tojining] juda ogʻzi botir: gap kelganda, hech kimni ayamasdi — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Botir (erkaklar ismi)

1. немецкийtunken vt, eintunken vt, stippen vt, tauchen vtузбекский(nonni sutga)

2. (choʻktirmoq)ertränken vt, ersäulen vt

ot 1. Jasurlik, dovyuraklikka xos holat, xususiyat.

Soʻz botirligi — tilda, El botirligi — belda. — Maqol

Toʻraqulning botirligi Rahmatullaga ham kuch bagʻishladi. — A. Koʻchimov, Halqa

Muhabbat hozir Gavharga botirlik talab qiladigan bir tomoni bilan koʻrinar, u boshqa vaqtlarda qilolmaydigan ishlarni qilishga intilardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Botirlarga, dovyurak kishilarga xos ish, mardonavor xatti-harakat; jasorat.

Botirlik qilmoq. Botirlik koʻrsatmoq.

Aʼzam Yusupovich tungi janglarda juda mohirlik, botirlik koʻrsatardi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

ayn. Botirlarcha.

fl. Botirmoq feʼlining majhul nisbati.

Mullajon amaki qaynoq suvga botirilgan sochiqni yuziga bir zum bosib turdi. — E. Raimov, Ajab qishloq

Sodiq kesma yoniga kelib engashdi. Engashishi hamon qoʻl hiqildoqqa toʻgʻri kelgan edi va xanjar qorniga botirilgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

fl. Botirmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Botirmoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Botirlik qilmoq, botirlik koʻrsatmoq, jurʼat qilmoq.

Har bir moʻyi yovga qadalgan tikan, Arslon kabi botirlanar bus-butun. — Gʻ, Gʻulom

rvsh. Botir, jasur kishilarga oʻxshab, oʻshalarga xos yoʻsinda.

Botirlarcha ish tutmoq.

Rustambekning havasida botirlarcha qadam olganimni gʻira-shira sezdim. — Hamza, Tanlangan asarlar

fl. Botirmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Tobora jasur, dovyurak boʻlib bormoq, botirligi oshmoq.

Бли ТК БК+билан Бсиз ҚК+ичидан

U suvni (nimani?) chelak bilan (nima bilan?) qozon ichidan (nimaning ichidan / qayerdan?) oldi.

русскийУ Ботыра неприятный голосузбекскийBotirning ovozi yoqimsiz

погов. храбрец не без врагов.

Аналогия: Смелость крепости берет., Смелость города берет., Смелость ко всему ведет., Удаль города берет.

погов.одобр. ≈ смелость города берет.

Смерть героя боится.

Смелых глаз страшится даже смерть.

Аналогия: Храбрец умрет — имя останется, а трус умрет — что останется?, Богатырь умрет — имя его останется., Кто храбро врага бьет, о том слава не умрет., У храбрых есть только бессмертие.

• Botirlik — mangulik. Геройство в веках остается.
• Botir oʻtsa dongʻi qoladi, poda oʻtsa changi qoladi. Пройдет стадо — пыль останется, пройдет смельчак — слава останется.