Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«БУРДА» бўйича 7 та натижа

Филтр
Бўлим
Луғатлар Эртаклар Шевалар
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик Фразеологик
Тилдан
Ўзбекча Русча Инглизча
Тилга
Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Туркча

← Барча натижалар

Луғат мақолалари

7 та
бурда
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

от Кичик парча, бўлак (нон, гўшт ва шу кабилар ҳақида).

Бир бурда патир. Кўпчилик бир муштдан урса, ўлдиради, бир бурдадан берса, тўйдиради. — Мақол

Эрталаб туриб, бир бурда нон билан бир пиёла қатиқ ичдим, кейин қайнатамникига жўнадим. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил

Мана, гўжа ҳам тайёр: унда на ёғ бор ва на бир бурда гўшт. — Ж. Шарипов, Хоразм

Мана, кўринг, кўйлакларини бир бурдадан қилиб ташлабди-я! — Шарқ юлдузи

  • Бир бурда бўлиб қолмоқ Озиб-тўзиб, жуссаси кичрайиб, ожиз бўлиб қолмоқ. — Рустам ака, Азизани шу кунда кўрсангиз, бир бурда бўлиб қолди, — деди ачиниб Муҳаббат. — В. Ғофуров, ВафодорСайд отасининг елка-лари чўкиб, юзлари бир бурда бўлиб қолганини пайқади. — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги
  • Бир бурда ер (тоғ ва бошқалар) Кичик ер парчаси. бир бурда тоғ қуласа, бутун бошли қишлоқ аҳолиси табиатнинг бу бебошлигидан танг қоларди. — С. Кароматов, Бир томчи қон
  • Бир бурда одам (юз ва бошқалар) Жуссаси кичик, ожиз, озғин одам. Энди у бутун умидини ҳали кўзларини очмаган бир бурдагина қизалоққа қўйган. — Ё. Хаимов ва М. Раҳмон, Ҳаёт-мамотбобо айвон пешига омонатгина чўнқайиб, хотинининг бир бурдагина сўлғин юзига тикилди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар
  • Ҳам хўрдани, ҳам бурдани урмоқ Унисидан ҳам, бунисидан ҳам баравар манфаатдор бўлмоқ, фойдаланмоқ ёки ҳам емоқ, ҳам олиб кетмоқ (олғир одам ҳақида). Айниқса, фартукли кишиларнинг серсоқоли ҳам хўрдани, ҳам бурдани урадиган кўринади. — Муштум
Тўлиқ мақола →
бурдаламоқ
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

фл. Бўлак-бўлак қилмоқ, парчаламоқ, тилка-пора қилмоқ.

Нонни бурдаламоқ. Қоғозни бурдаламоқ.

У ҳайҳайлашимга қарамай, қатламадан иккитасини бурдалаб, олдимга суриб қўйди. — С. Аҳмад, Сайланма

Акамни, Худойқулни еган бўри энди бизларни ҳам шу ерда бурдаламоқчими? — П. Турсун, Ўқитувчи

Ёнаётган бағрини қандай қилиб совица экан?! Ҳеч совитиб бўлмайди! Девордан Ҳафизанинг суратини олиб бурдаласинми? — Мирмуҳсин, Умид

Тўлиқ мақола →
бурда-бурда
Изоҳли луғат · яна 2 та луғатда

такр. с. Парча-парча, бурдаланган, парчаланган.

Бурда-бурда нон. ъ

Чопонларим бурда-бурда бўлиб, ҳушимдан кетиб қолдим. — Газетадан

Юким боссин-да, ёʻлинг тўсилсин, Бурда-бурда сенинг гўштинг узилсин. — Ҳасанхон

  • Бурда-бурда қилмоқ 1. Парча-парча, тилка-пора қилмоқ. Яна не маломатларинг бор, эй яратган эгам, бор бўлса, ташла бошимга. Танамни бурда-бурда — ЁшликЖанна Ҳафизанинг кулиб турган суратини бурда-бурда қилиб, корзинкага ташлади. — Мирмуҳсин, УмидОтаси ўлгандан кейин, кўрпа-ёстиқ ва энгилларини бурда-бурда қилиб, титкилаб қарасалар, қирқта қизил тилла ёʻқ эмиш. — Луқмони Ҳаким[Низомжон] Танини зирқиратган, юрагини бурда-бурда қилган кечмишини эслади. — С. Аҳмад, Уфқ
Тўлиқ мақола →
бурда-сурда
Изоҳли луғат · яна 1 та луғатда

Парча-пурча, бўлтак-сўлтак.

У чой билан қотган бурда-сурда нон ва баъзан салқит ошлар билан менинг парваришимга бошлади. — Ғ. Ғулом, Тирилган мурда

Хотин сандал устидаги шира томган дастурхондан бурда-сурда нон, мураббо юқи пиёлаларни йиғиштириб олади. — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги

Тўлиқ мақола →
Кўпчилик бир муштдан урса — ўлдиради, бир бурдадан берса — тўйдиради

погов. если каждый ударит кулаком — убьёт, а если даст по кусочку (хлеба) — накормит досыта, ≈ с миру по нитке — голому рубаха, ≈ из крошек — кучка, из капель — море.

Тўлиқ мақола →