ўзбекчапушаймонлик, афсусланишрусчараскаяниеинглизчаremorseful
Ёрïдï бир анčа бу Ўгдüлмиš-ä, тирилди сақïнč қадю бирлä бïš-ä Ўгдулмиш бир қанча вақт қайғу-алам билан пушаймон бўлиб юрди - Огдюльмиш так
«БИŠ» бўйича 37 та натижа
ўзбекчапушаймонлик, афсусланишрусчараскаяниеинглизчаremorseful
Ёрïдï бир анčа бу Ўгдüлмиš-ä, тирилди сақïнč қадю бирлä бïš-ä Ўгдулмиш бир қанча вақт қайғу-алам билан пушаймон бўлиб юрди - Огдюльмиш так
built-in self testрусчавстроенный тест для самопроверкиўзбекчаўз-ўзини текшириш учун киритилган тест
basic indexed sequential access methodрусчабазисный индексно-последовательный метод доступаўзбекчабазисли индексли-кетма-кет фойдаланиш методи
Broadband ISDNрусчаширокополосная ISDN (и соответствующая иерархическая четырехуровневая модель протоколов)ўзбекчаИСДН нинг кенг полосали (ва протоколларнинг тегишли иерархик тўрт поғонали моделлари)
ўзбекчапишиқ, пухта, тугалланганрусчакрепкий, законченныйинглизчаcareful, firm
Сïнамïš киšинин бïšïй ол иšи Тажрибали кишининг иши ҳам пухта бўлади – У опытного человека дела в порядке (закончены) – Ан эхпериенкед персон ҳас аффаирс ин ордер
/ˈbaɪsn/
н пи бисон [К] бизон
от 1. Шахснинг, кўпинча хотинларнинг ўзига тегишли бўлган, тўплаб қўйган моли, мол-дунёси.
Мастонбиби сандиқдан бисотидаги мовут мурсагини олиб кийди. — С. Аҳмад, Қадрдон далалар
Оналар Кумушнинг бу ҳайқириғини уялганга ёʻйдилар-да, уйга кириб, бисот ковлашга, тўй ҳозирлигини кўришга машғул бўлдилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Тайёрланар Баҳри сафарга, Сандиғини очиб, бисотин Тита бошлар барин бирма-бир. — Ҳ. Олимжон
2. Кишига, оила хўжалигига қарашли мол-дунё, бойлик.
Ўтган замонда бир фақир эр-у хотин бор экан. Уларнинг бисотида фақатгина битта эчкиси бор экан. — Эртаклар
Ҳосила йиққан бисотини сарфлаб, анча тузук тўй қилди. — Ш. Холмирзаев, Бодом қишда гуллади
Мастура хола бисотидаги зоғораларни олиб чиқиб, ўртага қўйди. — Ж. Шарипов, Хоразм
3. кўчма с.т. Кимсада бор бўлган ҳар қандай нарса; маданий, маънавий бойлик.
Эзгин-эзгин куйласин энди Бисотдаги энг нозик торлар. — Шарқ юлдузи
Мулла Қутбиддин бисотида бор энг нодир китобларини бирма-бир олиб, чангларини артиб, Бобурга кўрсата бошлади. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
Бугун шоирлар ҳам ўз бисотидан Энг яхши байтларни излаб турибди. — Э. Воҳидов, Муҳаббат
Нурбек бисотидаги бор сўз билан уни [Ширинни] авради. — Ёшлик
4. Бирор хона ёки жойдаги мавжуд нарсалар.
Бу шинам, кўркам хона ўзининг бисоти ва безаклари билан кирган одамни дарров қамраб оларди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
У ер [меҳмонхона] бой бисотлари, чиройли безаклари, юмшоқ тўшак ва пар ёстиқлари билан кўзларга ором берар эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
5. кўчма Табиатнинг борлиғи, бойликлари, эҳсони.
Баҳор бутун топган-тутгани-ни, бутун безак ва бисотини ёйиб юборган. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Бисотида ҳур эл учун сақлаган не бор бўлса, қилди аён — Мирзачўл, Ҳабибий
Ҳар недан гўзалроқдир балки чўл кечалари, Уфқлар кафтдек равон, кўк сочган бор бисотин. — А. Орипов
ўзбекчапухта ўйламоқ, ўйламоқрусчапродумыватьинглизчаthink
Эšитмиš сўзини бïšурдï узун Эшитган сўзини узоқ ўйлади – Он долго продумывал услышанные слова – Ҳе тҳоугҳт тҳроугҳ тҳе вордс фор а лонг тиме
/baı'sekt/
в [Т] бўлмоқ
ʼbiʃəp
епископ
рвш. 1. Катта миқдорда; жуда кўп, чексиз, чегараси ёʻқ.
Яхшиликни бисёр қил, зарра ёмонликни ҳам бировга раво кўрма. — Газетадан
Кўп эрур бисёр душман Бўлса у бир дона ҳам. — Э. Воҳидов, Муҳаббат
Ҳа, қушгинам, ҳали заминда макр бисёр, зулумот бисёр — Х. Даврон, Тўмариснинг кўзлари
2. Юқори даражада; ғоят даражада, жуда; бениҳоя.
Тўй бисёр шукуҳлик эрди. — А. Қодирий, Кичик асарлар
Аммо маърузангиз бисёр фосиҳ ёзилган эркан, ўқуб ҳузурлар қилдим. — А. Қодирий, Кичик асарлар
/'bıskıt/
н [К] печене, бисквит
Bishkek
Un, süt, şeker veya tuzla yapılan ince, gevrek kuru pasta türü.ПИШИРИҚ, ПЕЧЕНЕ
от Ун, крахмал, тухум, қанд, ёғ, сут, қаймоқ ва шу кабилар кўпиртирилган масаллиқдан тайёрланадиган пишириқ ёки нон.
Бисквит хамирдан пиширилган нонлар ҳамма нонлар орасида энг сўлими, юмшоғи ва энг енгили ҳисобланади. — Д. Сиддиқов, Лаззатли таомлар
ўзбекчависмут (кимёвий элемент ва ундан тайёрланган дори)русчависмут
сфт. Бирор-бир моддий нарсага, бойликка эга бўлган, бисоти бор.
Қариндошларинг Машҳадда нима иш қилади? Агар улар давлатманд, бисотли кишилар бўлмаса, бу юртларда қаттиқ қийналасан. — А. Ҳакимов, Илон изидан
от Бисау шарида яшовчи. Бисау — Гвинея-Бисау мамлакати пойтахти.
baiʼsekʃuəl
икки жинсли
Tekerleğinin ayakla çevirilmesiyle hareket eden, en çoğu iki tekerlekli taşıt.ВЕЛОСИПЕД