sft. 1. (joʻnalish kelishigidagi soʻz bilan) Maʼlum.
[Yormat:] Bu oilada nima sir oʻtsa, barchasi menga ayon. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. rvsh. Aniq-ravshan.
Ayon koʻrmoqdamiz nur bolqishini, Mardlar sharafiga xalq olqishini. — X. Rasul
По запросу «Ayon» — результатов: 119
sft. 1. (joʻnalish kelishigidagi soʻz bilan) Maʼlum.
[Yormat:] Bu oilada nima sir oʻtsa, barchasi menga ayon. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. rvsh. Aniq-ravshan.
Ayon koʻrmoqdamiz nur bolqishini, Mardlar sharafiga xalq olqishini. — X. Rasul
fl. kam qoʻll. Maʼlum boʻlmoq.
Hadislardan ul zotning yuksak fazilatlar egasi boʻlganliklari ayonlashadi. — Gazetadan
русскийпредопределениеанглийскийpredetermination
русскийзаведомо преступный приказанглийскийwittingly felonious order
русскийв отношении виновного, заведомо знавшего, что женщина беременнаанглийскийtowards the woman whose pregnancy is known to the defendant
ot 1. Tabiat va jamiyat haqidagi tushuncha hamda tasavvur yuzasidan inson fikri va mulohazalarining ogʻzaki yoki yozma ifodasi.
Ogʻzaki bayon. Bayon qilmoq. Fikr bayon qilmoq.
Bu yogʻini qaysi til bilan bayon etsam ekan — X. Toʻxtaboyev, Sehrli qalpoqcha
Goʻroʻgʻlibek boshidan oʻtgan voqealarni birma-bir bayon etdi. — Goʻroʻgʻli
Ha, koʻrasan, lekin shuni unutma aslo, Ahvolingni bayon qilgin farzandlarga xos. — A. Oripov
Agar chindan ham seni pul qiziqtirmay, muhim deb oʻylagan gapingni qisqa bayon etish qoʻlingdan kelsa, quchoq-quchoq asar yozishingning foydasi yoʻq. — Shukrullo
2. ad. Adabiy asarning sodir boʻlgan yoki boʻlayotgan voqealar hamda voqealarning borishi haqida hikoya qilinadigan qismi.
Romanda tavsif, muallif mulohazalari va bayonlar koʻp.
3. ad. Tavsif; izoh berish.
Asarning qimmatli boblaridan biri sheʼriyat va aruz bayonidir. — Fan va turmush
4. Oʻqib yoki aytib berilgan biror matn asosida yozib chiqilgan ish; yozma ish (oʻquvchilar bilimini baholashning yozma shakllaridan biri).
Oʻquvchilar bayon yozishdi. Bayonni tekshirib chiqmoq. Bayonlar toʻplami.
ot esk. Foyda, naf.
Bir miri hayon, uch miri ziyon. — Matal.
U [Teshaboy] savdogar otasi Bolta koʻpasning hayon koʻtarsa, ziyondan qochma, degan vasiyatini koʻz oʻngida tutadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
U yelkasini qisib: — Shunaqa bir harakat bor edi, hadisini olmagan odamga qiyin ekan, hech hayon chiqmadi, — deb qoʻya qolibdi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon
Paxtadan kelgan hayon chorvaga yamoq boʻlib ketardi. — Y. Shamsharov, Toshqin
olm. esk. kt. ayn. Qayerga.
Baxt etagin tutqizmas, Gʻam kutar, borsa qayon. — Mirtemir.
Adashgan kimsadek Furqat qayon borgum bilolmasman. — Furqat.
ot
Toshkent shahar rayonlari.
Aziza qishki imtihonlarni topshirib, rayonga qaytishi bilan yana ishga tushib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Shu kuni Chilonzor rayon xalq sudi yana bir ayol ustidan hukm chiqardi. — Gazetadan
2. s. t. Rayon (tuman)ning maʼmuriy markazi.
Rayondan kelgan vakil.
Biz rayon kattakonlarining buyrugʻini bajardik, xolos. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa
Rayondan telefon qilishdi [dedi Nishonov Saodatxonga]. — S. Zunnunova, Yangi direktor
3. Biror geografik, iqtisodiy va shu kabilar belgilar, xususiyatlar bilan ajralib turadigan joy, hudud.
Mamlakatning muhim iqtisodiy rayonlari.
Jangovar bayroq har doim oʻz harbiy qismi bilan, jang maydonida esa qismning jangovar harakatlari rayonlarida boʻladi. — Gazetadan
ot 1. zool. Oʻrgimchaksimonlar sinfiga mansub boʻlgan boʻgʻimoyoklilar turkumiga kiruvchi zaharli hasharot.
Rivoyatlarga Karaganda, chayon oʻzining vijir-vijir bolalarini oʻz yelkasida olib yurarmish. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda
2. koʻchma Tili achchiq, bamisoli chayondek chaquvchi, gazanda (odam haqida).
[Sultonali:] Bu kaltakesak yutgan chayonning yuragida sizga qarshi katta adovat bor. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
m русскийкарандашузбекскийqalam
n district public education department (authority)
['beɪənɪt]
1. n shtik, miltiq nayzasi
2. v nayza sanchmoq
ot 1. Davlatlararo diplomatik munosabatlar, muzokaralar, xalqaro ahvol va shu kabi masalalar haqida manfaatdor tomonlarning rasmiy fikrlari, qarashlari hamda maqsadlarini ifodalaydigan hujjat.
Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bayonoti.
2. Biror narsa yoki voqea haqida yozilgan maʼlumot, xabar.
Biz bu ikki maymun toʻgʻrisida qisqagina bayonot shaklida izohat koʻrinishida bir narsa yozib ketsak — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy
ot 1. Norozilik harakati; isyon, qoʻzgʻolon.
Suvoriy kazaklar kimdandir darak topib, gʻalayonni bostirgani kelishgan edi. S. — Siyoyev, Avaz
Amir amaldorlari xalq gʻalayonidan choʻchib, shoirni kishi koʻzidan narida, Qabodiyon choʻllarida oʻldirishgan. — Gazetadan
Butun Turkiston oʻlkasida gʻalayonlar avj olib ketdi. Fargʻona vodiysida qoʻzgʻolon dastlab Qoʻqon uyezdining Qaynar volostidan boshlandi. — K. Yashin, Hamza
2. koʻchma Tabiat, uning hodisalari, shuningdek, kishi ichki dunyosidagi tugʻyon, joʻsh urish.
Bu xazina mazmunida tabiat gʻalayonlariga qarshi kurash borligini iftixor bilan tilga olamiz. — Gazetadan
Boʻron togʻlar ustida, vodiyda oʻzining qudratli gʻalayonini boshlaydi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Muhabbatning koʻziga koʻzi tushganda, vujudida uygʻongan hislar gʻalayonini aniq esladi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Idroking mavjiga tekkaning zamon, U mudroq ruhingga solgay gʻalayon. — A. Oripov, Yillar armoni
ot Ish-harakat, voqea-hodisaning birin-ketin borishi, rivoji, oqimi.
Tarixiy taraqqiyot jarayoni. Sud jarayoni.
Daryoni yangi izga soluvchi, shaharni tamoman yangi bir qiyofaga kirgizuvchi odamlar bu ish jarayonida oʻzlarini va oʻz turmushlarini ham oʻzgartadilar. — A. Qahhor, Sarob
Tugʻilayotgan yangilik bilan eskilik oʻrtasidagi kurash jarayonida ilgʻor fikr ustun chiqmoqda. — N. Safarov, Olovli izlar
Yumurta sarısı, zeytin yağı ve limonla yapılan bir çeşit koyu, soğuk salça.MAYONEZ
ot Poyasi va bargi zaharli qilchalar bilan qoplangan, badanga tegsa qattiq qichitadigan yovvoyi oʻt.
ot Rayonda (tumanda) yashovchi shaxs.