«Авом» бўйича 29 та натижа
сфт. 1. Оддий халқ, қора халқ (ўтмишда).
Авом шоиримизни ҳурмат қилади, шоиримиз ҳам авом тилини яхши биладилар. — Уйғун ва И. Султон, Алишер Навоий
2. Ўқимаган, тушунмаган, хат-саводсиз киши(лар).
Улки устозликда танҳо, мен эдим хациз, авом. — С. Зуннунова
Қаранг: АМПЕРВОЛТОММЕТР
от 1. Бирор иш-ҳаракат, ҳодиса, воқеа ва шу кабиларнинг узлуксиз жараёни, бориши.
Кузатишлар Марс-1 космик стансияси ҳаракатининг давоми нормал эканини кўрсатди.
бу одам уч йилдан бери ғулдираб келган, ҳозиргиси шунинг давомидай эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Табиатдир менинг давомим, Туташ эрур бағрим бағрига. — Х. Даврон, Болаликнинг овози
2. Тўхтатилган иш-ҳаракат, ҳодиса, воқеа ва шу кабиларнинг қолган (ҳали давом этиши лозим ёки мумкин бўлган) қисми.
Ҳикоянинг давоми. Кечаги гапнинг давоми.
Қудрат хатнинг давомини ўқиёлмай қолди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар
гапнинг давомини айтолмай қолди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
3. Бирор нарсанинг маълум жойидан кейинги қисми, кети.
Ёʻлнинг давоми. Чизиқнинг давоми.
4. 3-ш. эгалик ва ў.-п. к. аффикслари билан кўмакчи вазифасида қўлланади.
qáwimler, jasawshılar
continuation
от Муайян иш-ҳаракат, тадбирларга (машғулот, ўқиш, тўгарак ва шу кабиларга) доимий иштирок этиш, қатнаш.
Ўқувчиларнинг дарсга давомати яхши.
Тингловчиларнинг давомати яхши бўлмади. — Газетадан
— Хўш, болалар, қани, айтинглар-чи, ҳозир синфларинг давомат масаласида нечанчи ўринда турибди? — деб сўради [директор]. — Х. Тўхтабоев, Сариқ девни миниб
сфт. Тўхтовсиз; узлуксиз.
сфт. Узоқ давом этган ёки этадиган; давоми бор.
Давомли қарсаклар.
Ҳусайн Бойқаро тўхтовсиз, давомли урушларда қиличбозликдаги маҳоратини намоён қилган эди. — Ойбек, Навоий
Қизғин баҳслар, давомли мунозаралар студентлик кезларининг ажойиб ва серзавқ дамлари ҳисобланади. — Газетадан
сфт. Доимий, пайдар-пай, бир-бирига уланиб кетган.
Адабиётда ўзича бўлтак авлодлар бўлмайди, авлодлар бир-бирига бардавомдир. — Газетадан
от Ўзидан илгаригилар бошлаган ишни давом эттирувчи; ворис.
Бизда илм-у фаннинг забардаст намояндалари: Ибн Сино, Беруний, Улуғбекларнинг ҳақиқий давомчилари етишиб чиққанлиги дунёдаги дўстларимизни қувонтирмоқда. — Газетадан
Тўрахон ўз авлодининг бирдан-бир давомчиси бўлган ўғли учун ҳамма нарсага тайёр эди. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқин
преп during, for
а short duration, short(ly), non- continuous
to be continued
dawamlılıq
от 1. Тўхтовсизлик, узлуксиз давом этишлик.
Демак, ҳаракатнинг давомийлигини ифодалаш учун маълум даврларга қадар -моқ аффикси билан ясалган ҳаракат номининг ўрин-пайт келишигидаги шакли қўлланган. — ЎТА.
2. Изчиллик, анъанавийлик.
Кадрлар танлашда давомийликка риоя қилиш лозим. — Газетадан
Бу масала [синф раҳбарлиги]да ҳам давомийлик жорий қилмоқ лозим. — Газетадан
last
н non-continuousness, short duration
prəʼɡresɪv
адж 1. прогрессив, тараққийпарвар, илғор
2. прогрессив, тобора ўсиб борадиган, давомли
continuation, sequel
бир неча кеча-кундуз давомида узлуксиз ёки деярли узлуксиз ёғадиган, тошқин, сув босишлари ва биноларнинг ер ости қисмига сув киришини келтириб чиқарадиган суюқ атмосфера ёғинлари.
