Qidiruv

Mangu padar (Ollohga nisbatan)ruschaвечный отец (при обращении к богу)inglizchaeternal father (to God)

Seziksiz bir-oq sen ay meŋü aču Shubhasiz, Sen yagonasan, O mangu padar! – Поистине ты ведь един, о вечный отец – Truly, you are one, O eternal father

s oʻzbekchadunyo, jahon, olam, yer, zamin, zamonruschaмирinglizchaworld

Ažun tezginür eldä arqïš yorïp Karvonlar ellarda yurib dunyoni kezadilar

Ažun tezginür eldä arqïš yorïp Караваны идут по странам, бродит по свету

Ažun tezginür eldä arqïš yorïp Caravans go through the countries, wanders around the world

oʻzbekchaoziq-ovqat, ozuqa, moyaruschaпищаinglizchameal

Halal yegli qïlmas bayatqa yazuq, halal ye halal qïl yarïnlïq azuq Halol yeyuvchi Tangri oldida gunoh qilmaydi, (hamisha) halol yegin, kelajak moyasini halol qilgin

1. a moviy, lojuvard, havorang

2. n 1. koʻm koʻk rang

2. she'r. osmon

s. <čï hukmdor, jahongirruschaправительinglizcharuler

Nekü ter ešitgil ažunčï beg er, bodun bašlayučï biliglig yeg er Jahongir beg kishi nima deydi, eshitgin, xalqni boshlaguvchi bilimli er – Послушай, что говорит правящий бек, возглавляющий народ, мудрый и добрый муж – Listen to what the ruling bek, the head of the people, wise and kind husband says

[s.<-luq] bu dunyoda yashovchilar, jahon xalqiпринадлежащий к какому-л миру, существованию.

Ažunluy belikä badï qut qurï, qozï birlä qatlïb yurïdï böri Jahon xalqi beliga baxt kamarini

[s.<-luy] bu dunyoda yashovchilar, jahon xalqiпринадлежащий к какому-л миру, существованию

Ažunluy belikä badï qut qurï, qozï birlä qatlïb yurïdï böri Jahon xalqi beliga baxt kamarini bogʻladi (bu dorilamon zamonda) qoʻy-qoʻzi boʻri bilan aralashib yuraveradigan boʻldi

Mazereti olan.MAʼZUR

ot Neftni qayta ishlab, benzin, gazolin va kerosin olingandan keyin qolgan quyuq massa, qoramoy.

Qora mazut yoqilib pishirilgan makaron shoʻrvani ham maza qilib ichishgan edi. — Mirmuhsin, Umid

gunohruschaгрехinglizchasin

Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Oʻzingni gunohdan va mungdan tozalagin

Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Очисть себя от грехов и пороков

Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Cleanse oneself from sins and vices — QBH, 58₂₈

Roketatar.MINAMYOD

1. Alçak gönüllülük.TAVOZE, KAMTARLIK

2. Gösterişsizlik.

ot 1. Qazimoq fl. sfdsh.

Ariq qazuvchi yoshlar

2. Qazish ishlarini bajaruvchi shaxs, mutaxassis.

qishloqning etagidagi, qazuvchilar manzil qurgan bu pastak togʻ Muzloq togʻ deb atalardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

oʻzbekchagunohli, gunohi borruschaимеющий грехиinglizchasinner

oʻzbekchagunohsiz, begunohruschaбезгрешныйinglizchasinless

Nelük söktüm erki yazuqsuz kišig Nima uchun men gunohsiz kishilarni haqoratladim?

Nelük söktüm erki yazuqsuz kišig Почему я бранил безгрешного человека?

Nelük söktüm erki yazuqsuz kišig Why I scolded a sinless person — QBN, 93₇; QBN, 1116; 47b7

ot Turli mudofaa istehkomlarida toʻp, pulemyot va shu kabilarning ogʻzini chiqarib oʻt ochish, oʻq otish uchun qoʻyilgan tuynuk, shinak.

Qudrat chuqurlikka talpinarkan, ikki koʻzi oʻt ochib turgan ambrazurada. — 3. Fatxullin, Soʻnmas yulduz

казуистикаcasuistry

a conductive

fl. Mazutlamoq feʼlining majhul nisbati.

sft. fiz. Oʻzidan issiqlik, tebranish, elektr oqimi va shu kabilarni yaxshi oʻtkazadigan va chiqaradigan.