По запросу «ASR» — результатов: 60
ot Yuz yillik davr, yuz yil.
Yigirmanchi asr.
Oʻtgan asrning soʻnggi kuzi Qorabuloqqa ochiq chehra bilan keldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Bu daraxtlar bir necha asr umr koʻrgan. — Oybek, Nur qidirib
Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan
sft. kt. Asrlar boʻyi yashab, davom etib kelayotgan.
Asriy obidalar. Mehnatkashlarning asriy orzulari.
Choʻqqisi bulutlardan oshgan asriy togʻlar, yer yuziga mangu nur sochib turgan toʻlin oy va charaqlab turgan son-sanoqsiz yulduzlarga hasad bilan qaraydi. — 3. Fatxullin, Soʻnmas yulduz
ot 1. esk. kt. Sir; sirlar.
Zaynab endi oʻz asrorini, Armonini, istak, zorini Opasiga etib oshkora, Qilmoqchidir dardiga chora. — H. Olimjon, Zaynab va Omon
Sergey Qobilning yuragida koʻmilib yotgan sir-u asrorini bilish uchun olisdan gap boshlashga qaror berdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
2. Asror (erkaklar ismi).
узбекскийxizmatkor, ishchiрусскийслуга, работниканглийскийservant, worker
Sen ök ber meŋä küč nečä ezgükä , elig asraqïlar yükin yüzgükä Har turli
fl. 1. Yomon taʼsirdan, salbiy hodisadan himoya qilmoq.
Maqsadimiz elni asrash.
Shundan buyon Unsin yigʻlaydi. Shokir ota: Zolimning zulmidan asra! deb Yoʻlchi uchun qaygʻuradi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Yoʻq boʻlish va shu kabilarga qoʻymay, ehtiyot holda tutmoq.
Oʻgʻli Muhammad Rasul Mirzaboshi otasidan qolgan va oʻzi toʻplagan ikki mingdan ziyod kitoblarni hech kimga bermay, kelajak uchun asraydi. — K. Yashin, Hamza
Orolni asrash komitetining tashabbusi bilan Oʻzbekiston melioratsiya va suv xoʻjaligi vaziri K. Sapayev bilan uchrashuv boʻlib oʻtdi. — Gazetadan
3. Biror maqsadda parvarishlab qaramoq; boqmoq.
Mol asramoq. Qush asramoq.
ot Boshqa ota-ona qaramogʻiga, farzandligiga olib tarbiya qilingan.
Asrandi bola. Asrandi oʻgʻil. Asrandi qiz.
Liza oʻn uchga kirgan boʻlsa ham, oʻzining asrandi ekanligini mutlaqo bilmaydi. — N. Nazarov, Zamon
ot Biror shaxs bilan bir zamonda, bir davrda yashagan yoki yashayotgan shaxs; zamondosh.
Navoiyning asrdoshlari.
Ey, jahonga arzigan inson, Asrimizga asrdosh boʻlgan, Koʻnglimizga chin sirdosh boʻlgan. — E. Abbos
fl. Asramoq feʼlining orttirma nisbati.
fl. Asramoq feʼlining birgalik nisbati.
fl. Asratmoq feʼlining orttirma nisbati.
Çağcıllaşmak, çağdaşlaşmak.ZAMONAVIYLASHMOQ
guard, safeguard
Синонимы: асрамоқ
ot Barcha sirlar (
Bir hafta oʻtmayoq, bu uydagi sir-asror Inobatga oynadek boʻldi-qoʻydi. — S. Ahmad, Saylanma
Onasi xat tanimas, lekin turmushning koʻp sir-asroriga aqli yetadigan, mulohazali ayol. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa
the Middle Ages
medieval monuments
Утопии средневековья
посл. (букв. пусть лучше у тебя дома будет соль, чем дочь) (говорится о дочерях, которые сбиваются с правильного пути, срамят своих родителей (выражение досады) (т. е. дочку скорей выдавай замуж).
