Поиск

Mazkur operatsion tizim dastlab Memphis, soʻngra Windows 97 deb ataldi, ammo u 1997 yilda tayyor boʻlmaganligi sababli, Microsoft kompaniyasi uning nomini oʻzgartirishga majbur boʻlgan. Windows 98 koʻpgina yangi texnologiyalarni qoʻllash imkonini berdi, jumladan, FAT32, AGP, MMX, USB, DVD va ACPI texnologiyalarini. Uning eng sezilarli xossasi uning veb-brauzerni (Internet Explorer) operatsion tizim bilan uygʻunlashtiruvchi aktiv ish stoli (Active Desktop) tushunchasi boʻldi.

- Microsoft Windows 1.0 sotuvga chiqqan. - Intel firmasi Intel-386 protsessorini chiqargan.

- Microsoft dunyoda birinchi boʻlib CD-ROMdagi Microsoft BookShelf (kitob javoni) qoʻllanmasini sota boshlagan.

- Tandy Amerika korporatsiyasi qayta yoziladigan CD chiqargan.

- Intel-486 protsessori sotuvga chiqqan. - Internet xostlari soni 100 mingga yetgan.

– Google korporatsiyasiga asos solingan – Iyunda Windows 98 operatsion tizimi chiqarilgan. – Intel kompaniyasi Celeron va Pentium II Xeon protsessorlarini chiqara boshlagan. – Modem aloqasining standarti V.90 56K tasdiqlangan. – Bozorda birinchi raqamli televizor chiqarilgan. – Birinchi koʻchma DVD-pleer taqdim etilgan.

Kuchni hosil qilishga va kinematik parametrlarning oʻzgarishiga moslashishga qaratilgan harakatni uzatishga xizmat qiladigan mexanizm

русскийценитьанглийскийto prize smth.немецкийwürdigen

Korxona rahbarlari sening ishingni (nimani?) qadrlaydilar. Руководство предприятия ценит твою работу (что?).

The leaders of the enterprise prize your work (what...of?).

Die Betriebsleitung würdigt deine Arbeit (was?).

Gaz yoki suyuqliklar uchun ochiq yoki yopiq boʻlgan sigʻim

ЖК русскийрассчитывать на ВПанглийскийto calculate on smb.немецкийrechnen auf A

Sizga (kimga?) orqa qilishim mumkinligiga men ishonaman. Я надеюсь, что могу рассчитывать на Вас (на кого?).

I hope, I can calculate on you (whom ... on?).

Ich hoffe, daß ich auf sie (auf wen?) rechnen kann.

ЧК русскийизвиняться перед ТПанглийскийto apologize to smb.немецкийsich entschuldigen bei D

Men Sizdan (kimdan?) uzr soʻrashim kerak. Я должен извиниться перед Вами (перед кем?).

I have to apologize to you (whom...to?).

Ich muß mich bei Ihnen (bei wem?) entschuldigen.

ЧК русскийбыть удивленным ТПанглийскийto be astonished at smth.немецкийerstaunt sein über A

Men sening xatti-harakatingdan (nimadan?) hayratdaman. Я удивлен твоим поведением (чем?)

I am astonished at your behavior (what ... at?).

Ich bin über dein Benehmen (worüber?) erstaunt.

— galtaqdanСамоиндукция — возникнове-

Бли ТК русскийзаканчивать ВПанглийскийto finish smth.немецкийbeenden A

Men oʻz diplom ishimni (nimani?) tamom qildim.

Я закончил свою дипломную работу (что?).

I have finished my diploma work (what?).

Ich habe meine Diplomarbeit (was?) beendet.

Бли ТК: русскийпризнать ВПанглийскийto acknowledge smth.немецкийbekennen A

U oʻz aybini (nimani?) boʻyniga olishni istamadi. Он не хотел признавать свою вину (что?).

He didn't want to acknowledge his guilt (what?). Er wollte nicht seine Schuld (was?) bekennen.

а) ЎпК Бли ТК русскийснимать у РП ВПанглийскийto rent smth. by smb.немецкийmieten bei D A

Oʻtgan yozda u shu kishinikida (kimnikida?) xonani (nimani?) ijaraga olgan. Прошлым летом он снимал у этого человека (у кого?) комнату (что?).

Last summer he has rented a room (what?) by this man (whom...by?).

Im vorigen Sommer hat er bei diesem Menschen (bei wem?) ein Zimmer (was?) gemietet.

ЖК сомневаться в ППанглийскийto doubt smth / about smb.немецкийzweifeln an D

Biz uning soʻzlari toʻgʻriligiga (nimaga?) shubha qilmaymiz. Мы не сомневаемся в правдивости его слов (в чем?).

Men unga (kimga?) shubha qilmayman. Я в нем (в ком?) не сомневаюсь.

We don't doubt the truthfulness of his words (what?).

I don't doubt about him (whom...about?).

Wir zweifeln an der Wahrhaftigkeit seiner Worte (woran?) nicht.

Ich zweifle an ihm (an wem?) nicht.

«Год семьи» (1998 г.)

Geografik kontur kartadagi koʻrgazmali tasvir (kartodiagramma)