Qidiruv

neunundsiebzig

ЧК ruschaвырасти из РПinglizchato grow out of smth.nemischaauswachsen A

Qizimizga yangi koʻylaklar kerak, u oʻsib, boʻyi choʻzildi.

Нашей дочери нужны новые платья, из своих платьев (из чего?) она уже выросла.

Our daughter needs new dresses, she has grown out already of her dresses (what...of?).

Unsere Tochter braucht neue Kleider, sie hat ihre Kleider (was?) schon ausgewachsen.

Yuk, baʼzida yoʻlovchilarni tashish imkoniyati boʻlgan yopiq avtomobil turi; non mahsulotlari, mebel, tayyor kiyim va poyabzal, matolar va boshqa narsalarni tashishda ishlatiladi

Oʻzgaruvchan burchak ostidagi ikki valning aylanishini taʼminlaydigan sharnir

ЎпК ruschaучиться в ППinglizchato study at smth.nemischastudieren an D

U universitetda (qayerda?) oʻqiydi.

Он учится в университете (где?).

He is studying at the University (where?).

Er studiert an der Universität (wo?).

naydagi gazning konsentratsiyasini shunday holati ki, bunda gaz molekulalari bir devordan ikkinchi devorga bir-biri bilan bir marta ham toʻqnashmay yeta oladi (lot. vacuum — boʻshliq).Вакуум — это состояние газа в трубке, когда концентрация его таково, что молекулы газа успевают пролетать от одной стенки до другой, ни разу не испытав соударений друг с другом (лат. vacuum — пустота).

Choʻzuvchi va tormozlovchi kuchdan ayro tarzda avtomobilning inersiya boʻylab harakati

ЖК Бли ТК ruschaпреподавать ДП ВПinglizchato teach smb. smth.nemischaunterrichten A in D

Men oʻquvchilarga (kimga?) rus tilini (nimani?) oʻqitaman. Я преподаю ученикам (кому?) русский язык (что?).

I teach the pupils (whom?) Russian (what?). Ich unterrichte die Schüler (wen?) in der russischen Spache (worin?).

ЖКБсизТК ДПВП копать

Kim birovga (kimga?) chuqur (nima?) qazisa, bu chuqurga oʻzi yiqiladi. Кто другим (кому?) яму (что?) копает, тот сам в нее и попадет.

а) ЧК ruschaиспугаться РПinglizchato be / feel frightened of smb. smth.nemischaerschrecken vor D über A

Qiz sichqondan (nimadan?) qoʻrqib ketdi. Девочка испугалась мыши (кого?).

Men uning soʻzlaridan qoʻrqdim. Я испугался его слов (чего?).

The girl felt frightened of the mouse (whom ... of?).

I felt frightened of his words (what ... of?).

Das Mädchen erschrak vor der Maus (vor wem?).

Ich erschrak über seine Worte (worüber?).

Uskunaning elementlarini vertikal va gorizontal tekisliklarda oʻrnatishga moʻljallangan qurilma

Бли ТК ruschaобогащать ВПinglizchato enrich smth.nemischabereichern A

Men doimo oʻz soʻz boyligimni (nimani?) boyitib boraman.

Я все время обогащаю свой словарный запас (что?).

I always enrich my vocabulary (what?).

Ich bereichere immer meinen Wortschatz (was?).

Ikki yoki undan ortiq koʻchalarning kesishish joyi

Бли ТК ruschaнаблюдать за ТПinglizchato watch smth.nemischabeobachten A

Trener oʻyinni (nimani?) diqq bilan kuzatib turdi.

Тренер внимательно наблюдал игрой (за чем?).

The trainer watched the game (what attentively.

Der Trainer beobachtete aufmerksam d Spiel (was?).

Bir yoki bir necha qattiq jism (zveno) harakatini boshqa qattiq jismlarning talab etiladigan harakatiga aylantirib beruvchi jismlar tizimi

ЧК

U karta oʻyinidan (nimadan?) jirkanadi.

БК + учун ЧК ruschaмстить ДП за ВПinglizchato revenge oneself (up) on smb. for smth.nemischasich rächen an D für A

Men xafa qilganim uchun (nima uchun?) u mendan (kimdan?) oʻch olmoqda.

Он мстит мне (кому?) за обиду (за что?).

He revenges himself (up) on me (whom...on?) for grudge (what...for?).

Er rächt sich an mir (an wem?) für die Beleidigung (wofür?).

Бли ҚК Бли ТК ruschaукрасть у РП ВПinglizchato steal smth.

Mening doʻstimning (kimning?) fotoapparatini (nimani?) oʻgʻirladilar. У моего друга (у кого?) украли фотоаппарат (что?).

My friend (who?) has his camera (what?) stolen.

Бли ТК БК + билан ruschaудобрять ВП ТПinglizchato fertilize smth. with smth.nemischadüngen A mit D

Dehqonlar dalalarni (nimani?) ohak bilan (nima bilan?) oʻgʻitlaydilar. Крестьяне удобряют поля (что?) известью (чем?).

The peasants fertilize the fields (what?) with lining (what...with?). Die Bauern düngen die Felder (was?) mit Kalk (womit?).

Бсиз ТК ruschaохотиться на ВПinglizchato hunt smb.nemischajagen A

Kecha biz tulki (nima?) ovladik. Вчера мы охотились на лису (на кого?).

Yesterday we have hunted a fox (whom?).

Gestern haben wir einen Fuchs (wen?) gejagt.