Janubiy Afrika
Поиск
По запросу «.ZA» — результатов: 477
Фильтр
Словарные статьи
477 · страница 1 из 24sft. 1. Nihoyatda yaxshi, xoʻb; ajoyib, zoʻr.
Bu yer zab joy ekan-da.
[Dadavoy Qalandarovga:] Zab miltiq ekanmi? Osh pishguncha lip etib soyga tushib, jindak ov qilib kelmaylikmi? Uygʻun, — Navbahor
Sartaroshlik zab hunar, xizmating tez koʻri-nar. P. Moʻmin.
2. rvsh. Nihoyatda, juda ham.
Qizlar kulishdi: Salimaxon, oʻzingizga ham kelinlik zab yarashar ekan-da. — N. Fozilov, Oqim
3. yukl. Naq, ayni, xuddi.
— Hoshimjon, zab vaqtida keldingiz-da, — dedi bir kun Farmonqul aka Qobilovga. — S. Mahkamov, Shogird
a green, blue (colour)
ot 1. Idora, korxona va muassasalarda turli marosimlar (anjuman, yigʻilish, mashgʻulot va shu kabilar) oʻtkaziladigan katta va keng xona.
Qoʻngʻiroq chalinganidan bir minut oʻtar-oʻtmas maktab zali boʻshab qoldi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
H. Olimjon hatto tomosha zallarida ham gazeta, jurnallar olib yurardi. — N. Safarov, Olovli izlar
Boʻlajak sportchilar ixtiyoriga yaxshi jihozlangan sport zali, qulay garderob va dush berib qoʻyilgan. — Gazetadan
2. Xususiy va koʻp qavatli xonadonlardagi eng katta uy, xona; mehmonxona.
Mehmonlar uchun zalda dasturxon tayyorlandi.
Bir şeyin fiyatını artırma, bir fiyat üstüne yeni bir fiyat katma.USTAMA, QOʻSHIMCHA
Sanma, sanı.OʻY, GUMON
s. t. Zab.
ot 1. Oltin, tilla.
Zar qadrini zargar biladi. — Maqol
[Husayn:] Xazinamda har qancha zar, har qancha aqcha boʻlsa, yurtning obodonligi uchun sarf etishga vaʼda beraman. Uygʻun va — I. Sulton, Alisher Navoiy
Norga ortinglar zaringni, Xotin, bola-chaqalaringni. — Yusuf va Ahmad
2. koʻchma Oltin bilan teng, oltinga oʻxshash narsa haqida.
Toshlar ustiga doʻlanaday-doʻlanaday yirik tomchilar tushib, atrofga zar kukunlari sochildi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
3. Tilla, pul, umuman boylik.
Ter toʻkib mehnat qilsang, yerdan hatto zar unar. — Maqol
Mehrni oʻlchab boʻlurmi zar bilan, inju bilan? — E. Vohidov, Muhabbat
Saroyga bordim-u, pul olganim yoʻq, Shahanshohning, dedi, oltin, zari yoʻq. Uygʻun va — I. Sulton, Alisher Navoiy
4. Zardoʻzlikda zarbof toʻn, zar doʻppi va boshqalar tayyorlashda ishlatiladigan, oltin yoki kumush suvi yuritilgan, zarlangan ipak yoki sim; shunday ipak yoki simdan tikilgan kiyim.
Zar bilan tikilgan doʻppi. Zar roʻmol.
U zar yoki kimxob toʻn ichida odamlar oʻrtasida savlat toʻkib turibdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
5. Bezak yoki oʻrov uchun ishlatiladigan yupqa yaltiroq metall varagʻi yoki zarhallangan qogʻoz.
Zar qogʻoz. Zarga oʻralgan popuk (konfetlar).
Archa har xil shakldagi zar qogʻozlar va boshqa oʻyinchoqlar bilan beza-tilgan. — K. Yashin, Hamza
- Qora zar Neft yoki toshkoʻmir haqida. Qoratogʻ qoʻyniga qoʻl soldi odam, Oʻlka uchun qora zar oldi odam. — Mirtemir
- Boshidan zar quymoq Boylikka, oltinga koʻmib tashlamoq. [Jamila boyga:] Oʻsha qarolingizni yaxshi koʻrib tegganman, boshimdan zar quysangiz ham, undan ayrilmayman. — Hamza, Boy ila xizmatchi
1. Kimse, kişi.ZOT, SHAXS
2. Kendi, öz.OʻZ
ot 1. Suvi koʻp, sernam, zaxkash (yer).
Zax uy.
Yertoʻla atrofidan zax tuproq shuvullab toʻkildi. Shuhrat, — Shinelli yillar
Uni [Tojini] navkarlar olib chiqib, zax bir yertoʻlaga qamashadi. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. ot Sernam, zaxkash joy; namlik.
Kecha zaxda yotaverib, belim ogʻrib qopti. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
Shoʻrxok yerlarda achchiq zax gʻoʻzaning tomirini chirita boshladi. — Gazetadan
- Koʻkragini zaxga berib yotmoq Qiynalmoq, azob chekmoq. Qodirning qizdan umidi uzilib, koʻkragini zaxga berib yotibdi. — ErtaklarBir bechora oʻgʻlingni deb, koʻkragini zaxga berib yotsin-da, sen tinchgina oʻgʻlingni olib yot! Qani oʻgʻling, yotgan joyini koʻrsat! dedim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
1. Düşkünlük, dayanamama.ZAIFLIK, CHIDAMSIZLIK
2. İrade zayıflığı.IRODASIZLIK
- Zabt qilmoq (yoki etmoq) 1. Bosib olmoq, egallamoq, ishgʻol qilmoq. Inshoollo, Samarqandni bu yil zabt etsak, xavf-xatarlar bartaraf boʻlgʻay. — P. Qodirov, Yulduzli tunlarBobur Hindistonni zabt etgan chogʻda ham ona yurtni eslaydi. — Fan va turmushAgar Xorazm oʻzaro urush olovi ichida qolsa, ani zabt etmak oson. — M. Osim, Karvon yoʻllarida;Choʻlni zabt etmoq;Qanday hislar, qanday fikrlar Qiz qalbini zabt etib oldi? — UygʻunKiprigingdan oʻq uzib, Koʻksim aro zaxm aylading, Dilni zabt etmoqqa balki Choh oʻyib, lahm aylading. — E. Vohidov, Muhabbatnoma
- Zabt bilan Kuch bilan, shiddat bilan. Muharram oʻsha totli muhabbat kunlari, oylari oʻz ogʻushiga zabt bilan tortayotgandek koʻzlarini beixtiyor yumdi. — Shuhrat, Shinelli yillar
- Zabti tez Achchigʻi tez, serzarda, serjahl. Zabti tez odam.
- Zabtiga olmoq Tobora kuchaymoq, avjiga minmoq. Sovuq zabtiga oldi.Surxondaryoda suv balosi ayniqsa zabtiga olib, soʻnggi ikki hafta mobaynida ikki marta sel keldi. — Gazetadan
ot Ezilgan, abgor boʻlgan; biror narsadan bezillagan, yuragini oldirib qoʻygan.
Men qishloqlardagi kambagʻallarning xaroba uylarini, paranjiga burkangan, xoʻrlab qoʻyilgan zada ayollarni eslayman. — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman
Dunyo ham, insonlar qalbi ham bugun Yovuzlikdan zada qoʻriqxonadir. — A. Oripov, Yillar armoni
Rikshalar isyon qildi, hayotdan zada, Hayotda ular, axir, tentirar behaq. — Mirtemir
- Zada boʻlmoq Biror kimsa yoki narsadan qoʻrqib, hadiksirab, bezillab qolmoq. Dushman zada boʻlib qolgan. U daraxt shoxlari qimirlasa ham, sharpa gumon qilib, bir talay oʻq yogʻdiradi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydiRostini aytsam, tamaki tizish boshlangandan beri otamning avzoyidan yuragim zada boʻlib qolgan. — A. Koʻchimov, Halqa
1. Oğul, evlat.OʻGʻIL, AVLOD
2. Doğmuş.TUGʻILGAN
a.
узбекскийildizрусскийкореньанглийскийroot
ʼAdad žaðri qïl Sondan ildiz chiqarish amalini oʻrgan
извлекай корень из числа extract the root of the number
a.
узбекскийjabr, jafoрусскиймучениеанглийскийtorment
Vafa qahti boldï žafa toldï dunya Vafo qahat boʻldi, dunyo jafolarga toʻldi
Скуден стал верностью мир, наполнился вероломством Scarce became faithfulness of the world, filled with treachery
ot s. t. FHDYo.
См.: zahar
sft. 1. Jismonan quvvati kam, bequvvat, nimjon, kuchsiz.
Zaif bola,
Jismonan zaif, keksaroq yoki sovuqqa ancha taʼsirchan kishilar, yaxshisi, kechqurun yotishdan oldin oyoqqa sovuq vanna qilishlari kerak. — Fan va tur-mush
Gulchehra Sultonning titroq bosgan zaif qoʻllarini qaynoq yosh tomchilari bilan yuvilayotgan yuziga bosdi — M. Xayrullayev, Tilla marjon
2. Tembr jihatdan baland, kuchli boʻlmagan; kuchsiz, past.
Gʻulomqodirning ovozi juda zaif chiqdi. — Sharq yulduzi
Ayol kishining zaif ingragan ovozini eshitib, oʻziga keldi-da, otilib uyga kirdi. — X. Ahrorova, Orifning davlati
— Qoʻrqmang, men — dedi Gʻulomjon, kuz yaprogʻiday titrab turgan zaif tovush bilan. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
3. Iqtisodiy yoki harbiy jihatdan nochor, kambagʻal.
Siz koʻrayotgan gigant yonida iqtisodiy zaif xoʻjaliklar tiralib yotsa, bu nomutanosiblikni bizdan keyingi avlodlar kechirarmikan? — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
4. Unchalik koʻp boʻlmagan, juda oz; xira.
Zaif shuʼla.
Sariq, moyli qogʻozdan zoʻrgʻa oʻtgan zaif nur toʻquvchi ayollarning tanda ustidagi qoʻllarigagina tushadi. — A. Muxtor, Opa-singillar
5. Mahorat nuqtayi nazaridan kuchsiz, boʻsh; puxta ishlanmagan.
Biz Abdulla Qodiriyning ijobiy fazilatlari haqida fikr yuritar ekanmiz, undagi ayrim zaif tomonlarni ham koʻrsatib oʻtishimiz zarur. — Gazetadan
Daho ulugʻ shoirning zaif joyini bilib oldi. — T. Murod, Qoʻshiq
- Aqli zaif Esi past, aqli kam; ovsar, jinni. Anvarning oʻzi sal aqli zaif ekan, vosvosga tushib qolgan; akalari uni xafa qilgan. — Gazetadan
- Mizoji zaif Erkakligi sust. — Mendan-a, xotiningizdan uyalasizmi? —Uyalmaymanmi? — Uyalmang. — Uyalmasam mizojim zaif. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Yok olan, ortadan kalkan, sürekli olmayan.BEKOR QILINGAN, YOʻQOLGAN