м 1. фикр, мулоҳаза
2. разг. наф, фойда
- знать толк в ком, в чём бир ишни яхши тушунмоқ; мағзини чақмоқ
- сбивать с толку кого бирор кишини довдиратмоқ; ёʻлидан адаштирмоқ; чалкаштирмоқ
- без толку беҳуда, бефойда
- с толком
«толк» бўйича 24 та натижа
м 1. фикр, мулоҳаза
2. разг. наф, фойда
1. частица фақат, атиги
то́лько ты знаешь это буни фақат сен биласан, холос
2. союз аммо, лекин, бироқ, фақат
я всё сделаю, то́лько не сейчас мен ҳаммасини қиламан, фақат ҳозир эмас
толкнуть сов. несов. туртмоқ, итармоқ
толкнуть соседа локтем ёнидаги кишини тирсаги билан туртиб юбормоқ
туртиб юбормоқ, итариб юбормоқ
puʃə
1. инглизчаpusherўзбекчаИлгарилама ҳаракатланувчи қисми бўлган тайёрлама ёки ўтиш печи орқали суриб борувчи электр ёки гидравлик механизм (қурилма)., турткилагич
2. Машина механизмларини ёки бошқа деталларни илгарилама ҳаракатга келтирувчи детал (қисм).
изоҳламоқ, тушунтирмоқ, талқин қилмоқ
-ая, -ое, -ые изоҳли
1. изоҳлаш, -ниш, талқин қилиш
2. изоҳ, талқин
Изоҳли луғат
puʃə taıp f3:nıs
инглизчаpusher-type furnaceўзбекчатуртгич ёрдамида ишлов берилаётган буюмларни ҳаракатга келтирувчи мосламаси бўлган ўтиш печи., турткичли печ
тирсак билан туртмоқ
елка билан итармоқ (итариб юбормоқ)
Фақат маънавий соғлом, кучли жамиятгина ислоҳотларга тайёр бўлиши мумкин
фалсафий талқин
Ўқувчига тушунарли бўлиши учун таржимада баъзи сўз ва тушунчаларни изоҳлаб кетиш. Аслият ўқувчисига шундай ҳам тушунарли бўлган сўз, тушунча ёки ташбеҳ таржима ўқувчисига етарли даражада тушунарли бўлмаслиги мумкин. Шунинг учун бундай ҳолларда таржимонлар баъзида қўшимча изоҳ бериб ўтадилар., Изоҳли таржима
1. изоҳлаш, шарҳлаш, талқин қилиш
2. изоҳ, шарҳ, талқин
тўқилиш, учрашиш, тўқнашув
геометрик талқин
полдан шипгача