Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «суд» — результатов: 433

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

433 · страница 1 из 22
sud

ot 1. Muayyan fuqaroviy (ayrim shaxslar yoki muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi, shaxslar bilan muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi) nizolarni hal qiluvchi hamda jinoiy ishlarni koʻrib chiquvchi — odil sudlovni amalga oshiruvchi davlat organi.

Xalq sudi. Sud qarori. Sud hukmi. Sud organlari. Sudga bermoq. Sud tizimi.

[Qosimjon:] Oʻrtoqlar, olib boringlar bularni, adolat sudiga topshiringlar! Tegishli jazosini koʻrsin. Hamza, — Tuhmatchilar jazosi

2. Shunday organ joylashgan bino, xona, joy.

Sud eshigining oldida oʻtirganlarning koʻpchiligi yoshlar. — Gazetadan

3. Shunday organ xodimlari yoki sudyalar hayʼati.

Sud majlisi.

Sudning savoliga javoban Sidiqjon oʻn bir guvohning nomini aytganda, Sharofat roʻmolining uchini tish-lab, dong qotib qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Fuqaroviy yoki jinoiy ishning shunday organda koʻrilishi.

Sudda yutib chiqmoq.

Sud muhokamasi vaqtida sudning chiqargan kar bir ajrimi darhol eʼlon qilinishi kerak. — OʻzME

Sud oʻn beshinchi mayda boʻlishi kerak edi. Shu kuni Sidiqjon sudda nima deyishdan koʻra Sharofatga roʻpara boʻlishni koʻproq oʻylab, xoʻp yasandi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Полная статья →
судить русский

1. sud qilmoq, ishini sudda koʻrmoq

  • судить преступника jinoyatchini sud qilmoq

2. ayblamoq, ayb qoʻymoq

  • судить кого за обман aldaganligi uchun birovni ayblamoq

3. fikr qilmoq, muhokama qilmoq, fikr yurgizmoq, baho bermoq

  • судить об искусстве sanʼat haqida fikr yurgizmoq
  • судить о человеке по его поведению xulqiga qarab kishiga baho bermoq
  • судить да рядить muhokama qilmoq, bichib-toʻqimoq; adi-badi aytishmoq
  • победителей не судят [gʻoliblarga ayb qoʻyilmas]; gʻoliblar xato qilsa kechiriladi
Полная статья →
sudya

ot 1. Sud organlarida sudga tushgan ishlarni koʻruvchi va shu ishlar boʻyicha hukm chiqaruvchi lavozimli shaxs.

Sudyadan muayyan sud ishlarining mohiyati boʻyicha biron-bir tushuntirishlar berishni talab qilish taqiqlanadi. — OʻzME

2. Sport oʻyinlarida, musobaqalarida: oʻyin qoidalariga rioya qilinishini kuzatib boruvchi va yuzaga kelgan nizolarni hal qiluvchi shaxs; hakam, arbitr.

Полная статья →
судьб/а русский

ж taqdir, qismat

  • судьба человека inson taqdiri
  • на произвол судьбы (оставить, бросить кого-что) см. произвол
  • от судьбы не уйдёшь taqdirdan (peshonada boridan) qochib qutulib boʻlmaydi
  • какими судьбами? qanday qilib; qaysi shamol uchirib, nechuk (bu yerga kelib qoldingiz)?
  • не судьба кому-чему nasib qilmagan ekan, peshanaga sigʻmadi
  • судьба-злодейка yozuv (shum) taqdir
  • искушать судьбу taqdirni sinamoq, tavakkaliga harakat qilmoq
  • игра судьбы см. игра
Полная статья →
СУДОРОГИ русский

группа двигательных расстройств, характеризующихся непроизвольными мышечными сокращениями, возникающими внезапно и проявляющимися постоянно и приступообразно.латинскийconvulsio, onis, f., crampus, i, m., spasmus, i, m., spasma, atis, n.узбекскийTUTQANOQLAR — mushaklarning toʻsatdan paydo boʻlib, doimiy va xurujlar bilan oʻtadigan beixtiyor qisqarishi bilan taʼriflanadigan harakat buzilishlari guruhi.

Полная статья →