Поиск

м грам. predlog, old qoʻshimcha

old koʻmakchilar haqida tushuncha

old koʻmakchilarning yasalishi

old koʻmakchilarning yozilishi

old koʻmakchilarning qoʻllanilishi

Bir xil old koʻmakchilar ikki-uch kelishiklarda ishlatiladi.

предлог с род. п. 1. чаще с предлогом «от», «с» biror narsa bilan tugaydigan masofani, vaqtni yoki biror narsaning cheklanish miqdorini ifodalaydi, -ga, -gacha, -ga qadar

• от Москвы до Ташкента Moskvadan Toshkentgacha
• до реки уже близко daryoga yaqin qoldi
• работать до заката солнца quyosh botguncha ishlamoq
• с утра до вечера ertalabdan kechqurungacha
• от начала до конца boshidan oxirigacha; boshdan-oyoq
• до отхода поезда осталось пять минут poyezd joʻnashiga besh minut qoldi
• от десяти до двадцати oʻndan yigirmagacha
• от Пушкина до наших дней Pushkin zamonidan shu kunga qadar

2. makon, zamon va miqdordagi aniq chek, chegarani ifodalaydi, -gacha, -guncha

• доехать до города shahargacha bormoq
• ждать до вечера kechgacha kutmoq
• до полной победы uzil-kesil gʻalaba qilguncha
• дети до шестнадцати лет oʻn olti yoshgacha boʻlgan bolalar

3. harakat, holatning biror miqdorga yetish darajasini ifodalaydi, -guncha

• смеяться до слёз koʻzidan yosh chiqquncha kulmoq

4. -dan ilgari (oldin, avval, burun), -gacha

• до войны urushgacha, urush boʻlguncha, urushdan ilgari

5. приблизительно, около -cha, -gacha, -tacha, taxminan, qariyb, chamasi

• в зале помещается до тысячи человек zalga mingtacha odam sigʻadi
• мороз доходил до тридцати градусов sovuq oʻttiz darajagacha chiqdi

предлог с вин. haqida, toʻgʻrisida, xususida

сказка про волка boʻri haqida ertak

он рассказал про своих друзей u oʻz doʻstlari toʻgʻrisida gapirib berdi

предлог с род. п. 1. uchun, ...[ni] deb (kim yo nima uchun, nima maqsadda qoʻllanishni ifodalaydi)

всё для победы hamma narsa gʻalaba uchun

я это сделаю для вас men buni siz uchun qilaman

он приехал сюда для отдыха u bu yerga dam olish uchun kelgan

2. uchun, -ga (biror kimsa yo narsaga nisbatan)

курить — вредно для здоровья chekish — sogʻliq uchun zararlidir

прогулки полезны для детей sayr — bolalar uchun foydalidir.

предлог с род п... deb, uchun

жить ра́ди дете́й bolalarni deb yashamoq

предлог с род. п. boʻylab, yoqalab, uzunasiga, boʻyiga

идти вдоль берега qirgʻoq yoqalab bormoq

вдоль стены стоят стулья devor boʻylab stullar qoʻyilgan

посадить деревья вдоль дороги yoʻl boʻyiga daraxt ekmoq

предлог (передо) с тв. п. 1. oldida, roʻparasida, huzurida

стоять перед дверью eshik oldida turmoq

сад перед домом uyning roʻparasidagi bogʻ

2. oldida, oldin, ilgari

перед уходом ketish oldida

гулять перед ужином kechki ovqatdan oldin sayr qilmoq

приехать перед праздником bayram arafasida kelmoq

3. oldida, -dan

извиниться перед учителем oʻqituvchidan uzr soʻramoq

я виноват перед вами oldingizda aybdorman

долг перед Родиной Vatan oldidagi burch

предлог с вин. п. orqali, ichidan, oʻrtasidan, orasidan

сквозь ветви деревьев светило солнце daraxt shoxlari orasidan quyosh tushib turardi

пуля прошла сквозь лёгкое oʻq oʻpkani teshib oʻtdi

предлог с род. п. 1. qarshida, qarshisida, roʻparada, roʻparama-roʻpara

• сад против дома uyning qarshisidagi bogʻ
• стоять против окна derazaning roʻparasida turmoq

2. qarshi

• плыть против течения oqimga qarshi suzmoq
• идти против ветра shamolga qarshi yurmoq

3. xilof, qarshi, teskari, zid

• бороться против врага dushmanga qarshi kurashmoq
• голосовать против какого предложения biror taklifga qarshi ovoz bermoq
• поступать против совести vijdoniga zid ish qilmoq

4. qarshi

• лекарство против гриппа grippga qarshi dori

предлог с вин. п. oʻtgach, oʻtgandan keyin, oʻtkazib

мы встречались с ним много лет спустя biz u bilan koʻp yildan keyin uchrashdik.

нареч. и предлог toʻgʻrisida, roʻparada