Русско-узбекский тематический словарь
· ещё в 2 словарях
kerak, lozim
Поиск
По запросу «надо» — результатов: 33
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
33 · страница 1 из 2uzoq vaqtga
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Pushaymon, oʻkinch; oʻkinish, afsuslanish, afsus.
Bermas kishiga foyda soʻnggi nadomat. — Habibiy
Bu xarobani koʻrib, Qurbon otaning koʻz oldiga Farmonqul va oʻshanga oʻxshagan dunyoga nadomat bilan kelib, zahmat chekib, hasrat bilan oʻtgan kishilar keldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. s. t. Kimsani yomonlab aytilgan, tarqatilgan gap, malomat.
Qizi tufayli eshitgan nadomatlari, onasining muttasil miyaga urib turgan toʻqmoqdek gʻidi-bidilari jonini halqumiga keltirib qoʻygan edi. M. Ismoiliy, Fargʻona t. — o.
- Nadomat toshiniotmoq Birovga malomat qilmoq.
kuylash kerak
(надоесть сов.) несов. zeriktirmoq, koʻngilga urmoq, jonga tegmoq, bezor qilmoq
мне надоели эти разговоры bu gaplar jonga tegdi
ему надоело сидеть дома u uyda oʻtiraverib zerikib ketdi
- надоедать хуже горькой редьки zigʻir yogʻdek jonga, meʼdaga tegmoq; koʻngilga urmoq
a sorrowful, regrettable, lamentable, deplorable
doʻstlashish kerak
eslash (zarur) kerak (lozim)
muhokama qilish kerak
eslash zarur, esga tushirish kerak
Kasanachilik
Kuta bilish kerak.
atrofga qarash kerak
kurashmoq kerak
Maktab mulkini asrash kerak.
Ishonchga sazovor boʻlmoq kerak.
Obroʻga sazovor boʻlish kerak.
Endi kech boʻldi, uxlash kerak.
погов. время дорого, пока не поздно, не теряй времени, не упускай случая