По запросу «Шум» — результатов: 89
Беспорядочные акустические колебания различной физической природы, являющиеся помехой приему сигналов
ot Qadimgi Mesopotamiya aholisi nomi.
-лю, -ишь, -ят несов. shovqin qilmoq, toʻpolon (shovqin-suron) koʻtarmoq, gʻuvullamoq, guldiramoq
Bir yoki bir necha toʻrtliklardan iborat boʻlgan hazilomuz ukrain xalq qoʻshigʻi. Shumka odatda oʻyinga tushib ijro etiladi. Uning misralari sakkiz hijodan iborat boʻladi va har misraning toʻrtinchi hijosidan keyin sezura (q.) tushadi. Misradagi ikki ritmli guruhda hijo bir xil nisbatda boʻladi. Shumkadagi ritmik qisqalik bevosita uning oʻyin-harakat paytidagi ijrosi bilan bogʻliqdir. Ukrain yozma adabiyotida T. G. Shevchenko, S. Rudanskiylar shumka shaklida sheʼrlar ijod qilishgan., shumka
безл. в знач. сказ. shovqinli
в зале было шумно zal shovqinli edi
1. İçine alma, kaplama, kapsama.QAMRASH, ICHIGA OLISH
2. Kaplam.QOPLASH
ot 1. Shum kishiga xos ish, xatti-harakat, qiliq.
Qoʻqondagi bir maktabda turk afandidan taʼlim koʻrib, oʻsha afandidan anchagina shumliklarni oʻrgangan ekan. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Oʻrtoq Umurzoqova, koʻrib turibmanki, siz ham shumlik qilayotirsiz, marhamat, javob bering, nima maqsad bilan keldingiz? — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Bu sahroyi bolalar shumlikni bilmaydi. Oʻrgatib-oʻrgatib, ishga sola berasiz. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Yomonlik, qaygʻu-kulfat keltiruvchi narsa.
Uning charchogʻi ham, uyqusi ham qochgan, koʻngli bir shumlikni sezganday, keksa, horgʻin yuzini betoqatlik koʻlankasi qoplagan edi. — A. Muxtor, Chinor
-ая, -ое, -ые (шумен, шумна, шумно, -ы) sershovqin, shovqini zoʻr, ovozi barala eshitilib turadigan
ot Yogʻochi qattiq, bargi patga oʻxshash daraxt.
Oʻrmon zonalarida chinor, zarang, shumtol, oq qayin, doʻlana uchraydi. — Gazetadan
ot Guli oq, xushboʻy butasimon daraxt va uning qora, nordon mevasi.
Shumurtning gullari oq, baʼzan pushti rangga ega boʻladi. — Gazetadan
несов. shovqin qilmoq, toʻpolon (shovqin-suron) koʻtarmoq, gʻuvullamoq, gʻuldiramoq
дети шумят bolalar toʻpolon qilishyapti
лес шумит oʻrmon gʻuvullaydi
шуметь из-за пустяков arzimagan narsa uchun aytishib (olishib) qolmoq
самовар шумит samovar jigʻillamoqda.
ot 1. bot. Boshqa ekinlar ildizidan oziqlanadigan tekinxoʻr yovvoyi oʻt.
Doʻstim, nafsni oʻz holiga qoʻyaversang, xuddi shumgʻiyaga oʻxshab, tez oʻsib ketar ekan. — Mushtum
Tuxuming qurigur shumgʻiya qovun-tarvuzning zavoli! — N. Safarov, Navroʻz
2. koʻchma Oʻz manfaatini koʻzlab, oʻzgalar hisobiga yashovchi shaxs; zararkunanda.
Yoʻlimizdagi gʻovlarni ham ildiz olishiga imkon bermay, oʻz oʻrnida yulib tashlaylik! Shundagina dilimiz koʻzlagan porloq manzilga shumgʻiyalarsiz yetib boramiz. — Gazetadan
sershovqin, shovqini zoʻr, ovozi baralla eshitilib turadigan
Прибор для измерения уровня шума
sft. Poyqadami biror shikastlikka, yomonlikka sabab boʻluvchi, falokat, baxtsizlik keltiruvchi.
Gul, rayhonga toʻlgan qirgʻogʻing Shumoyoqlar makoni boʻldi. Fashist degan odamxoʻr jallod Sohilingdan joy oldi, toʻldi. — Gʻayratiy
ot 1. Qilmishi, yomon xatti-harakati bilan kishiga xunuk koʻrinib qolgan, yoqimsiz holatga tushgan; yoqimsiz.
Mendan hech kim xabar olmay qoʻydi. Hammaga shumshuk koʻrinib qoldim. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda
Vali bultur choʻldan beruxsat joʻnagani, toʻgʻrirogʻi, qochvorgani maʼlum boʻlgach, tanish-bilishlari oldida shumshuk boʻlib, oʻz rayoniga sigʻmay qolgan. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
Toʻnsiz karaxt boʻlib kelgan Muqimiy qaynana koʻziga juda shumshuk koʻringan edi. — S. Abdulla, Mavlono Muqimiy
2. Shunday holatga nisbatan haqoratni bildiradi.
— E, shumshuk, Domla-imom och qolsa, bozor kezadi, soʻfi och qolsa, mozor kezadi, degan maqolni eshitganmisan? — dedi mulla Mamasolih Hudhud soʻfiga. — N. Maqsudiy, Laylatulqadr
Qilmishi, yomon xatti-harakati bilan kishiga xunuk koʻrinib qolgan, nafrat qoʻzgʻatadigan.NEFRET UYANDIRICI
ot s. t. Nihoyatda shoʻx, toʻpolonchi bola.
Hozir toʻpolon koʻtarishadi, miyamni qoqib, koʻlimga berishadi bu shumtakalar, eplab boʻlarmidi ularni. — R. Fayziy, Hazrati inson
Qadimning odatiga muvofiq, har ikki tomonning shumtaka bolalari koʻcha-da bir-birlarini korga dumalatib, bir nafas mushtlashib oldilar. — Oybek, Tanlangan asarlar
Kapsamı geniş olan, birçok şeyi etkileyen veya içine alan, kapsamlı.KENG QAMROVLI
sft. ayn. Shumoyoq.
— Bir marta shahardan sizga oʻxshagan bir yigit kelib, qishloqdagi shumqadamlarni toʻplab, majlis qilgan edi, — dedi mingboshi. — Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi
