Поиск

ot s. t. Ishdan chiqqan, lekin ikkilamchi xomashyo sifatida ishlatsa boʻladigan eski-tuski narsalar, chiqindilar (temir-tersak, latta, qogʻoz, suyak, shisha, poyabzal va shu kabilar).

Util toʻplamoq.

Utildan olingan kitoblar edi, shunday kitoblarki, ajoyibotlar. — T. Toʻla

Ana undan keyin util idorasiga ishga kirib, bitta eshak aravaning egasi boʻlib shisha yigʻadigan boʻldi. — S. Ahmad, Saylanma

adj русскийполезныйузбекскийfoydali

Kompyuter va kompyuter dasturlariga texnik xizmat koʻrsatish quroli boʻlmish xizmat dasturi. Utilitalar kompyuter tizimlarini sinovdan oʻtkazish, operatsion tizim yoki uning qismlarini testlash va qayta tiklash, buzilgan yoki yoʻqotilgan fayllarni qayta tiklash va h.k. uchun xizmat qiladi.английскийutilityрусскийутилита

utilita

узбекскийfoydalanmoq, qoʻllamoqрусскийиспользовать

vt русскийиспользоватьузбекскийishlatmoq

manfaatparast, faqat foyda olishga intiladigan

axloqda faqat foyda, manfaatni tan oluvchi burjuacha individualistik oqim; har bir narsadan foyda olishga doimiy intilishdan iborat salbiy xarakter xislati., utilitarizm

узбекскийfoydalanish, qoʻllashрусскийиспользование

ot Foydalanish, foydali suratda ishlatish.

Transport vehicle for the simultaneous transportation of passengers and cargo

английскийwaste recoveryузбекскийxomashyo va materiallarning sarfini va mahsulotning tannarxini kamaytirish hamda ishlab chiqarish samaradorligini oshirish maqsadida chiqitlardan qayta foydalanish yoki chiqitlar miqdorini kamaytirish, chiqitlarni toʻliq qayta ishlab foydali mahsulot olish uchun (chiqitsiz ishlab chiqarish) sanoat kompleksini yaratish lozim., chiqitlardan foydalanish

английскийheat recoveryузбекскийpechdan chiqayotgan yuqori haroratli gazlar va mahsulotlarning issiqligidan foydalanish, masalan: issiq suv olish, pechga berilayotgan yoqilgʻini yoki materiallarni isitib berish va h.k., issiqlikdan foydalanish

Утилизация

извлечение и хозяйственное использование веществ, содержащихся в промышленных, коммунальных и бытовых выбросах и отходах, загрязняющих окружающую среду. Загрязняющие вещества при этом могут представлять самостоятельную ценность (нефть, жиры, металлы), либо использоваться в качестве сырья для производства полезной продукции.

Весы для измерения малых сил или малых моментов сил, содержащие упругую нить или спиральную пружину с подвешенным на них равноплечим рычагом; рычаг поворачивается под действием измеряемых сил до тех пор, пока эти силы не окажутся уравновешенными силами упругости закрученной нити; угол поворота рычага пропорционален крутящему моменту действующих сил; нагрузка определяется по углу закручивания нити или пружины, который пропорционален вызываемому пружиной противодействующему моменту.burama tarozi, Teng yelkali richag osilgan elastik ip yoki spiralli prujinaga ega boʻlgan, kichik kuch yoki kichik kuchlar momentini oʻlchash uchun tarozi; richag oʻlchanayotgan kuch taʼsirida bu kuchlar oʻralgan ipning elastik kuchlari bilan muvozanatlashtirilmaguncha buraladi; richagning burilish burchagi taʼsir qilayotgan kuchlarning aylantiruvchi momentiga proporsional; yuklanma prujina hosil qiladigan qarshi taʼsir etuvchi momentga proporsional boʻlgan ip yoki prujinaning buralish burchagi boʻyicha aniqlanadi., burama tarozi, Teng yelkali richag osilgan elastik ip yoki spiralli prujinaga ega boʻlgan, kichik kuch yoki kichik kuchlar momentini oʻlchash uchun tarozi; richag oʻlchanayotgan kuch taʼsirida bu kuchlar oʻralgan ipning elastik kuchlari bilan muvozanatlashtirilmaguncha buraladi; richagning burilish burchagi taʼsir qilayotgan kuchlarning aylantiruvchi momentiga proporsional; yuklanma prujina hosil qiladigan qarshi taʼsir etuvchi momentga proporsional boʻlgan ip yoki prujinaning buralish burchagi boʻyicha aniqlanadi.

Колебания упругой системы, выражающиеся в периодически меняющейся деформации кручения ее элементов.burama tebranishlar Elementlarining buralish deformatsiyasi davriy oʻzgarishi bilan ifodalanadigan elastik tizim tebranishlari., burama tebranishlar Elementlarining buralish deformatsiyasi davriy oʻzgarishi bilan ifodalanadigan elastik tizim tebranishlari.

Механический динамометр с крутильным механизмом.burama dinamometr, Burama mexanizmga ega mexanik dinamometr., burama dinamometr, Burama mexanizmga ega mexanik dinamometr.

см. угловая ВИБРАЦИЯ.burama vibratsiya burchakli VIBRATSIYAga qar., burama vibratsiya burchakli VIBRATSIYAgа qar.