По запросу «Индивид» — результатов: 48
ot ayn. Individuum.
Lutfdan maroqlanish, lazzat olishda individning xarakteri, taʼbi, fahm-farosati katta ahamiyatga ega. — OʻTA
sft. Har bir shaxs yoki narsa-hodisaga oid.
Individual xususiyatlar.
Shu bilan birga, mintaqada ijtimoiy va individual psixologiya, ahvoli va kelib chiqishi u yoki bu davrda yuzaga kelgan koʻplab ijtimoiy va ijtimoiy-psixologik hodisalarni tushunishga imkon beradi. — Fan va turmush
Saodatning qissasi ocherkidagi boshqa personajlar ham oʻziga xos individual xususiyatlarga egadir. — UTA
лат. individuum — бўлинмас, алоҳида жинс, шахс
mustaqil organizm, tirik mavjudot, odam., individuum
ot Oʻz qarashlari, xatti-harakatida individualizm belgilarini namoyon qiluvchi shaxs; xudbin.
Kishi qaysi darajalarda individualist boʻlmasin, na darajalarda oʻzini koʻpchilikdan chetga olmasin, baharhol koʻpchilikning tarbiyasi hazil gapga oʻxshamaydi. A. — Qodiriy, Obid ketmon
/ɪndɪvɪdʒuˈæləti/
n [U] individuallik, oʻziga xoslik, shaxsiyat :: individuality /ɪndɪvɪdʒuˈæləti/ n [U] individuallik, oʻziga xoslik, shaxsiyat
ot 1. Shaxsiy manfaatlarni jamiyat, jamoa manfaatlaridan yuqori qoʻyuvchi yoki ayrim shaxsni jamiyatga qarama-qarshi qoʻyuvchi nuqtai nazar.
Maʼlumki, Gʻarb namunasi koʻp hollarda individualizm falsafasiga tayanadi va ommani haddan tashqari siyosiylashtirishga olib keladi. — Gazetadan
2. Oʻz shaxsini jamoaga qarshi, undan yuqori qoʻyishga intilish va shunday xatti-harakat ifodasi.
Individualizmga qarshi kurash.
ot Individga xoslik, individga oid xatti-harakat.
Individuallik tushunchasi inson uz faoliyatini oʻzi boshqara olish qobiliyatini ifodalaydi. — Muloqot
-ая, -ое, -ые shaxsiy
индивидуальные особенности shaxsiy xususiyatlar
индивидуальный план shaxsiy reja
n individualization
shaxsiy
har bir tirik mavjudotning uni shu turdagi boshqa mavjudotlardan farqlantiruvchi xususiyatlari yigʻindisi; shaxsning oʻziga xos xususiyatlari., individuallik
ИндивидуацияIndividuation is the singling
Individual uslubказахскийЖеке стильтуркменскийIndividual stilрусскийИндивидуальный стиль
sft. 1. Individualizmga, individualistga xos.
Individualistik yoʻnalish.
2. Individualizm bilan sugʻorilgan.
Individual nutqказахскийИндивидуаль сөйлеуіштуркменскийIndividual sözleýişрусскийИндивидуальный
— individuallashtirish. Hayotni badiiy aks ettirishning zaruriy shartlaridan biri. Sanʼat va uning turlari qaysi shaklda boʻlmasin, inson va u bilan bogʻliq xat-ti-harakat hamda holatni aks ettiradi. Shu maʼnoda inson va uning koʻp qirrali hayoti sanʼatning hamma turlari uchun asosiy obyekt hisoblanadi. Inson va uning hayoti huquq, etnografiya, psixologiya, falsafa kabi fanlar uchun ham asosiy tekshirish obyektidir. Biroq badiiy ijodda, yaʼni sanʼat va uning barcha turlarida inson, uning hayoti umumiy tarzda emas, balki konkret tarixiy sharoit, muhit taʼsirida yuzaga kelgan xarakter sifatida badiiy tahlil etiladi yoki tasvirlanadi. Shu maʼnoda obraz va xarakter tushunchasi bir-biridan farqlanadi, yaʼni obraz nisbatan keng tushuncha boʻlib, xarakter konkret shaxs va uning biror muhit taʼsirida yuzaga kelgan xususiyatlari, odatlarini ifodalaydi. Demak, sanʼatdagi inson obrazi magʻzini xarakter tashkil etadi. Badiiy adabiyotda individuallashtirish ijodkorga hayotni butun murakkabligi bilan aks ettirish uchun katta imkoniyat beradi. Individuallashtirish orqaligina ijodkor u yoki bu davrga xos kishilar obrazini konkret xarakterlar vositasida mukammal aks ettira oladi. Bunda, birinchidan, xarakter konkret tarixiy shaxsning prototipi (q. Prototip) ham boʻlishi yoki butunlay badiiy toʻqima obraz boʻlishi mumkin. Ikkinchidan, individuallashtirish ijodkorga konkret obraz asosida oʻzining estetik idealini ifodalashga imkoniyat beradi. Uchinchidan, individuallashtirish tasvirlanayotgan davr kishilariga xos xislatlarga nisbatan oʻquvchi yoki tomoshabinning ishonchini qozontirishdan tashqari, uning his-tuygʻulariga kuchli taʼsir etadi, nihoyat, hayot haqidagi tushunchalarini boyitadi. Individuallashtirish turli adabiy turlarda oʻziga xos xususiyatlarga ega boʻlsa ham, biroq u sanʼat va uning turlari uchun yetakchi qonuniyat hisoblanadi.
har bir shaxsning oʻz hayoti davomida orttirgan tajribasi., individual tajriba
— individual uslub, oʻziga xos uslub. Ijodkorning voqelikni idrok qilish, uni tasvirlashdagi
fl. Individual belgi-xususiyatlarni eʼtiborga olib, shu asosda alohida ajratmoq.
Dramaturg Hamrobuvi va Xolnisolar nutqini individuallashtirar ekan, undovlardan keng foydalanadi va qahramonlar nutqining jonli va hayajonli chiqishini taʼminlaydi. — OʻTA
har bir shaxsning aqliy, madaniy va bilim darajasini, yoshlik hamda individual xususiyatlarini hisobga olgan holda muomala-munosabatda boʻlish., individual munosabat
