Таржимада грамматик трансформациялар, сўз шакллари, сўз туркумлари, гап бўлакларининг алмаштирилиши., Алмаштиришлар
Қидирув
«Замены» бўйича 20 та натижа
Луғат мақолалари
20 таҚаранг: заменять
-ая, -ое алмашинадиган
алмашинувчанлик, алмашланиш
эски деталларни алмаштирмоқ
механизмни алмаштирмоқ
сехнинг асбоб-ускуналарини алмаштирмоқ
радиотехник қурилма. У, асосан, ўрнига-ўрин қўйиладиган электрон печатли плато кўринишида тайёрланади. A.e.dan рақамли геофизик аппаратлар, жиҳозлар ва Эҳмларда фойдаланилади., Алмашув элементи
1. (а)(б)(в)(д) Адекват алмашинувлар
2. аниқланмаган (ажратилмаган) ва мавҳум тушунчаларни
3. мантиқан ривожлантириш;
4. антонимик таржима;
5. компенсация натижасида лексик-фразеологик мутаносибликларни топиш орқали таржиманинг мукаммал (тўлақонли) бўлишига эришиш усуллари. Фикрни аниқ етказиб бериш учун таржимон аслиятни ҳижжалаб (ҳарфма-ҳарф) таржима қилиш, луғавий ва жумлавий мувофиқликдан қочиш ва муаммонинг ечимини ягона, аслиятнинг умумий мазмуни ва ғоявий ёʻналишини муаллиф услубига асосланган ҳолда излаш керак бўлганда бундай усулга мурожаат қилинади.
Лексик бирликлар, манба тилга хос сўзларнинг таржима тилига хос, лекин унинг лексик муқобили бўлмаган сўзлар билан алмаштирилиши., Лексик алмашинув
Маъноси калит сўзга синоним бўлган лексик бирликлар; бунда берилган маънони ифодаловчи сўз калит сўз ўрнида қўлланилиши мумкин. Бундай шароитда гап синтактик трансформацияга учрайди., Муқобил алмаштиришлар
Сўз туркумлари ёки гап бўлакларининг алмашиниши, гапнинг синтактик жиҳатдан қайта қурилиши., Грамматик алмашинув
қабул имтиҳонлари
битириш имтиҳонлари
кириш имтиҳонлари
давлат имтиҳонлари
ихтисос синовларининг бир қисми бўлиб, ишлаб чиқариш таълим натижасида ўқувчиларнинг олган махсус назарий билимларини текшириш учун ўтказилади., ихтисос имтиҳонлари
академияга имтиҳонлар топширмоқ
университетга имтиҳон топширмоқ
техникумга кириш имтиҳонларини топширмоқ