Поиск

ot 1. Transport vositalari (parovoz, tramvay, trolleybus vagonlari) turadigan va joriy taʼmirlanadigan maxsus bino, korxona.

Deponing ishlab chiqarish ilgʻorlari Samarkand-Buxoro turistik poyezdida maroqli safar qildilar. — Gazetadan

Toshkentda yirik vagonremont zavodi, yangi tramvay va trolleybus depolari ishga tushirildi. — Gazetadan

2. Oʻt oʻchirish mashinalari turadigan bino.

1. 'depəu

2. amer. temir yoʻl stantsiyasi

3. t. y. depo

4. harb. yigʻilish (toʻplanish) joyi, oʻquv yoki zahira harbiy qismi

surgun (badargʻa) qilmoq, chiqarib yubormoq

• deportation [,di:pɔ:'teıʃ(ə)n] chiqarib yuborish, deportatsiya; surgun (badargʻa) qilish
• deportment [dı'pɔ:tmənt] 1) axloq, xulq, fel-atvor, muomala, yurish-turish; hatti-harakat; qiliqlar; 2) gavdani tutish

1. ishdan olmoq, boʻshatmoq, amald (oʻrni dan) tushirmoq, yiqitmoq, agʻdarmoq

2. yur. guvohlik bermoq, shohidlik qilmoq

vt русскийсниматьузбекскийolib qoʻymoq, olib tashlamoq

русскийдепозит, вкладузбекскийdepozit, omonat

ot ml. Kredit muassasalari (bank, omonat kassa va h.k.)ga saqlash va foydalanish uchun vaqtincha qoʻyilgan pul yoki qimmatbaho qogʻozlar.

Bankning jalb etilgan depozitlari hajmi ham koʻpaydi. — Gazetadan

ot 1. Saqlash uchun davlat muassasasiga qimmatbaho buyum yoki mablagʻ qoʻygan shaxs yoki tashkilot.

2. Biror sababga koʻra korxona yoki muassasadan oʻziga tegishli boʻlgan pulni yoki toʻlovni oʻz vaqtida olmagan jismoniy yoki yuridik shaxs va olinmagan ana shunday mablagʻ.

узбекскийqatlam, quyqum, durda, choʻkindi jinslarрусскийосадок, отложение, слой

вкладчикomonatchi

ot Bank, omonat kassa va shu kabilarga puli yoki qimmatbaho qogʻozlarini qoʻygan shaxs yoki tashkilot.

odamsiz qoldirmoq, huvillatib qoʻymoq

депозитарий, (лицо, которому вверены депозиты)depozitariy

узбекскийtindirmoq, tagiga choʻktirmoq, quyqalanishрусскийосаждение, отложение

депозитарий — организация, осуществляющая хранение, учет и расчеты по ценным бумагам, взыскание процентов и другие услуги, связанные с ценными бумагамиqimmatbaho qogʻozlarni saqlash, hisobga olish va hisob-kitob qilishni, foizlarni undirish va qimmatbaho qogʻozlar bilan bogʻliq boʻlgan boshqa xizmatlarni amalga oshiruvchi tashkilot, depozitariy

ot 1. Depozitlarga egalik qiluvchi jismoniy yoki yuridik shaxs.

Xoʻsh, ikki bosqichli depozitariy tizimini yaratishdan maqsad nima — ? Gazetadan

Oʻzbekistonda birinchi depozitariy 1994-yil 8-iyunda tashkil qilingan. — OʻzME

2. Xalqaro shartnomaning asl nusxasini, uning tasdiqlangani haqidagi hujjatlarni saqlovchi davlat yoki xalqaro tashkilot.

abatement of a population of people or animals.

ot Ijtimoiy, siyosiy jihatdan xavfli kishi yoki kishilarni doimiy yashash joyidan koʻchirib, haydab yuborish; badargʻa, surgun qilish (jinoiy yoki maʼmuriy jazo choralaridan biri).

xalqlarni deportatsiya qilish va majburiy koʻchirish, urbanizatsiya jarayonlarining faollashuvi va boshqa omillar taʼsir koʻrsatgan. — Gazetadan

размещать чек (в банке) для последующего инкассированияkelgusida inkassalashtirish uchun (bankda) chekni depozitga qoʻyishi

узбекскийdepolyarizatsiya, qutbsizlanish, qutbsizlashрусскийдеполяризация