Поиск

vulqon; yonar tog‘; sopka вулкан; огнедышащая гора; сопка

навоз; goʻng tepada o‘t yonar загадка на навозной куче огоньки сверкают (Волк).

dumaloqla s. t. Yumaloqlamoq. Asal buvi dasturxonni dumaloqlab, qoʻltigʻiga urib oldi. H. Nazir, Yonar daryo

bilang-bilang ayn. Bilanglamoq. Baliqday bilang-bilang qilib, goh unisi oʻzib ketadi, goh bunisi. H. Nazir, Yonar daryo

dukkibosh Doʻng bosh, boshi katta, doʻng peshonali. Bu dukkibosh, sepkil yuz bola har gapda tirjayib turardi. H. Nazir, Yonar daryo

chuvur-chuvur Chuvur I s. takr. Chuvur-chuvur qilib, allanimalarni gaplashishadi. Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi Chuvur-chuvur toʻxtadi. H. Nazir, Yonar daryo

укладывать (дрова, кизяк и т.п., чтобы развести огонь); qalovini topsa, qor yonar посл. (букв. если умело уложить, то и снег будет гореть) дело мастера боится.

sevinch Xursandlik his-tuygʻusi; shodlik, quvonch. Yuragida sevinchi toʻla, chopadi qiz, qush kabi yengil. T. Toʻla — Eh, maza! Maza! — Popuk sevinchidan quyonday dikong-

galgi Bu galgi, Navbatdagi, bu safargi. Toʻgʻrisi, dadasi xoh yoqtirsin, xoh yoqtirmasin, Qudratning bu galgi ahdi qattiq edi. H. Nazir, Yonar daryo Fashistlarning har ga

baroqqosh Oʻsiq, jingalak qoshli (odatda shaxs haqida). U baroqqosh, koʻzi chaq-chaygan, afti ishshaygan. H. Nazir, Yonar daryo Yaxshiboyev yoshullining qiyofasini eslata

ilg‘orlik Ilgʻor faoliyatli holat. Ilgʻorlik, peshqadamlik bogʻbon — sohibkorlar zimmasiga katta masʼuliyat yuklaydi. Gazetadan Ilgʻorlik bilan qoloqlik, samimiylik bilan

o‘zboshimchalik Oʻzboshimcha ish, xatti-harakat (oʻzboshimcha har ikki maʼnosida). Luqmonchaning bevaqt oʻlib ketishiga uchastkadagi oʻzboshimchaliklar zomin boʻldi. A. M

shosha-pisha rvsh. Shoshilinch ravishda, shoshgan holda. Shosha-pisha kiyinmoq. Tursunoy shosha-pisha kech qolganlik sirini tushuntira boshladi. N. Fotih, Tursunoy Rahim

chaqchaqlash Xushchaqchaqlik bilan vaqt oʻtkazmoq, suhbatlashmoq. Kuniga biz bilan chaqchaqlashib, biz bilan choy ichadigan Sulton amaki boʻlsa indamay oʻtiribdi. H. Nazi

qadama Qadab, toʻgʻnab yoki tikib, chatib qoʻyiladigan. Qadama jiyak. Qadama yoqa. Bezak yaratish, bezatish, yasatish va shu kabilar uchun qadalgan narsa. Oʻsha cholgʻula

biqir-biqir ayn. Biq-biq I. Shavla biqir-biqir qaynayapti. Oʻchoqda tezak miltillab yonar, qora chovgum biqir-biqir qaynardi. S. Anorboyev, Oqsoy Aql — nurdir, aql — suvd

boqish Yordamlashmoq, qarashmoq. Yoshlari yetmaganlari akalarining ishlariga qiziqib, ularga boqishadilar. Shams, Dushman Buvimga men ilgari uncha-muncha boqishib turardi

paxtazor Gʻoʻza ekilgan joy, gʻoʻza bilan band yer, dala, maydon. Paxtazor vodiy.yash Katta koʻcha bilan aylanib oʻtamizmi? Paxtazorni kesib chiqa qolaylik. Oʻ. Hoshimov,

xudbin Oʻzini yoki oʻz manfaatini hammadan ustun qoʻyuvchi. Xudbin va dilozor kimsaning axir Ogʻzi qon yirtqichdan qanday farqi bor?! A. Oripov Isfandiyorning injiq va xu

lang‘illa Yalligʻlanib, qip-qizil alangalanib yonmoq; alangalanmoq. Oʻchoqda oʻt langʻillab turardi. Gulxan langʻillab yonar edi. Nizomjon issiqqina hujrada, langʻillab y