Поиск

truthful, trustworthy

truthful, correct; truth

1) haqiqat; 2) adolat; truthful haqiqatgo'y (rostgo'y) odam

n right; haddi sig'moq be willing; decide, be sincere, candid, truthful

limit, bound, end, limit; haddi sig'moq be willing; be sincere, candid, truthful

adv now, immediately; recently, lately, scarcely; only, merely; barely, hardly – ant later adj fair, honest, righteous, truthful – ant unjust

правдивый, говорящий правду, истину righteous; truthful, one who supports truth, reality; upright, veracious véridique, sincère صِدِّيقٌ، عَادِلٌ

справедливый // ревнитель справедливости just, fair; truthful; supporter of truthfulness juste, équitable, légitime عَادِلٌ، مُقْسِطٌ، مُنْصِفٌ، هَاوِي الصَّوَابِ

правый // правота; плата правдивый, говорящий правду в лицо truthful, just, fair; one who speaks only truth; upright, veracious véridique, sincère, franc; droit صَادِقٌ،

tashqari, boshqa – кроме – other. Köni sözdän taštïn sözüg söz temä – To‘g‘ri so‘zdan boshqa so‘zni so‘z dema – [иных] слов, кроме правдивых, ты не признавай – [Other] wo

adolatli, odil – справедливый – fair. Törülüg köni beg qut ol belgülüg – Aniqki, adolatli, to‘g‘ri bek – baxt(dir) – Известно, что справедливый, правдивый бек – это счаст

hiyla, nayrang, aldov– обман, уловка – trickery. Bütün čin turur hič alï yoq uquš – Aql-zakovat toʻkis va chindir, also hiyla-nayrangi yoʻq – Разум правдив и прям, нет у

прямой // прямо; честный, правдивый // честно, правдиво; правильный // правильно right // straight; honest; truthful; correct // honestly, truthfully; correctly droit //

so‘ramoq, o‘tinmoq – просить – ask. Bayïrsaq keräk čin özi qultyusuz – U mehribon, to‘g‘riso‘z va birovga yalinmaydigan bo‘lishi kerak – Он должен быть добрым, правдивым

[a.] taqdir – судьба – fate. Nekü kelsä tapla kör edgü esiz, boyun ber qazaqa köni tut ayïz –Yaxshimi, yomonmi, nimaiki boshingga tushsa, rozi boʻl, taqdirga tan ber, ros

yaxshi, ezgu – добрый, хороший – good. Nekü kelsä tapla kör edgü esiz, boyun ber qazaqa köni tut ayïz –Yaxshimi, yomonmi – nimaiki boshingga tushsa, rozi bo'l, taqdirga t